Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

USER'S MANUAL
Crank Adjustable Standing Desk
HW65656
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
DE
FR
IT
PL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Costway HW65656

  • Page 1 USER’S MANUAL Crank Adjustable Standing Desk HW65656 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2: Parts List

    DEAR CUSTOMER Thank you for choosing our products, please read this manual carefully before assembling the products to avoid damage caused by improper use. We are highly appreciated if you could leave feedback when satisfied with our products and service. Or please contact us any time if any assistance needed. We will surely solve the problem at full stretch :) PARTS LIST: Do not over tighten the screws too much until they are fully...
  • Page 3 Rotate the haxagonal bar (Part 5 ) if it can’t insert into the hole smoothly. 8 x 1 9 x 1 6 x 1 7 x 1 10 x 4 11 x 1 5 x1 M6*20mm M6*30mm M6*10mm 6 x1 Bx12 7 x1 Do not tighten the screws too much...
  • Page 4 Do not tighten the screws too much Do not tighten the screws until they are fully assembled to avoid too much until they are misalignment of the screw holes. fully assembled to avoid misalignment of the screw holes. Please make sure the bracket is facing outwards.
  • Page 5 Now tighten all screws and set up the table top. 1 x1 2 x1 D x8 The part 11 could be installed on both left and right side of the desk. Rotate the hexagonal bar (Part 5 ) with Crank Handle(Part 11 ) if you can’t insert the Part 11 smoothly.
  • Page 6 HANDBUCH Faltbarer Computertisch HW65656 DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
  • Page 7 SEHR GEEHRTER KUNDE Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die Produkte zusammenbauen, um Schäden durch unsachgemäße Verwendung zu vermeiden. Wir freuen uns sehr, 8 x 1 9 x 1 wenn Sie Feedback geben können, wenn Sie mit unseren Produkten und unserem Service zufrieden Sind.
  • Page 8 Drehen Sie die Sechskantstange (Teile 5 ), wenn sie nicht reibungslos in Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, bis sie das Loch eingeführt werden vollständig montiert sind, um eine Fehlausrichtung kanno der Schraubenlöcher zu vermeiden. 5 x1 6 x1 7 x1 Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, bis sie vollständig montiert sind, um eine Fehlausrichtung...
  • Page 9 Ziehen Sie nun alle Schrauben fest und stellen Sie die Tischplatte auf. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, bis sie vollständig montiert sind, um eine Fehlausrichtung der Schraubenlöcher zu Bitte stellen Sie sicher, vermeiden. dass die Halterung nach außen zeigt.
  • Page 10 MANUEL DE L’UTILISATEUR Bureau Réglable en Hauteur HW65656 CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
  • Page 11: Liste Des Pièces

    CHER CLIENT Merci d’avoir choisi nos produits, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’assembler le produit afin d’éviter les dommages causés par une mauvaise utilisation. Nous vous serions très reconnaissants de nous faire part de vos commentaires lorsque vous êtes satisfait de nos produits et services. Vous pouvez également nous contacter à...
  • Page 12 Faites tourner la barre hexagonale (pièce 5 ), si elle ne peut pas s’insérer dans le trou en douceur. 8 x 1 9 x 1 6 x 1 7 x 1 10 x 4 11 x 1 5 x1 M6*20mm M6*30mm M6*10mm 6 x1...
  • Page 13 Ne serrez pas trop les vis avant Ne serrez pas trop les vis l’assemblage complet pour éviter le avant l’assemblage complet mauvais alignement des trous de vis. pour éviter le mauvais alignement des trous de vis. Veuillez vous assurer que le support est orienté...
  • Page 14 Maintenant, serrez toutes les vis et installez le plateau de la table. 1 x1 Points de Récompense Service à la Clientèle Exclusif 2 x1 Recommandations Personnalisées D x8 Panier Permanent Historique des Commandes La pièce 11 peut être installée à gauche et à droite du bureau.
  • Page 15: Manuale Utente

    MANUALE UTENTE Scrivania HW65656 QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
  • Page 16: Elenco Delle Parti

    CARO CLIENTE Grazie per aver scelto i nostri prodotti, si prega di leggere attentamente questo manuale prima di assemblare i prodotti per evitare danni causati da un uso improprio. 8 x 1 9 x 1 Siamo molto apprezzati se puoi lasciare un commento se sei soddisfatto dei nostri prodotti e servizi.
  • Page 17 Ruota la barra esagonale (Parte 5 ) se non è possibile inserirla nel foro senza Non stringere troppo le viti fino a quando non sono problemi. completamente assemblate per evitare disallineamenti dei fori delle viti. 5 x1 6 x1 7 x1 Non stringere troppo le viti fino a quando non sono completamente assemblate per evitare disallineamenti dei fori delle viti.
  • Page 18 Ora stringete tutte le viti e sistemate il piano del tavolo. Non stringere troppo le viti fino a quando non sono completamente assemblate per evitare disallineamenti dei fori delle viti. Assicurarsi che la staffa sia rivolta verso l'esterno. 1 x1 2 x1 D x8 La parte 11 potrebbe essere installata sia sul lato...
  • Page 19: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Biurko z wysuwanym blatem HW65656 NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI.
  • Page 20: Lista Części

    DROGI KLIENCIE, Dziękujemy za wybranie naszych produktów; prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed montażem produktu, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem. Jesteśmy bardzo wdzięczni za każdą pozytywną opinię na temat naszych produktów I świadczonych usług. Skontaktuj się z nami w dowolnym momencie, gdy potrzebujesz pomocy naszego asystenta.
  • Page 21 Obróć kluczem imbusowym 5 , jeśli nie możesz umieścić go w otworze z należytą 8 x 1 9 x 1 łatwością. 6 x 1 7 x 1 10 x 4 11 x 1 5 x1 M6*20mm M6*30mm M6*10mm 6 x1 Bx12 7 x1 Nie dokręcaj śrub zbyt mocno, dopóki nie zostaną...
  • Page 22 Nie dokręcaj śrub zbyt mocno, dopóki nie zostaną Nie dokręcaj śrub zbyt całkowicie zmontowane, celem uniknięcia problemów mocno, dopóki nie zostaną związanych z niewspółosiowością otworów na śruby. całkowicie zmontowane, celem uniknięcia problemów związanych z Upewnij się, że wspornik niewspółosiowością jest skierowany na zewnątrz. otworów na śruby.
  • Page 23 Teraz dokręć wszystkie śruby i ustaw odpowiednio blat stołu. 1 x1 2 x1 D x8 Część nr 11 można zainstalować po lewej i prawej stronie biurka. Obróć klucz imbusowy 5 za pomocą korby 11 , jeśli nie możesz umieścić części nr 11 z należytą łatwością.

Table des Matières