Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips PET 728
Sommaire des Matières pour Philips PET 728
- Page 1 MARQUE : PHILIPS REFERENCE : PET 728 CODIC : 2402521...
- Page 3 FRONT VIEW REAR VIEW...
-
Page 4: Aperçu Des Fonctions
Français APERÇU DES FONCTIONS ( voir figure 1) Commandes de l’unité principale 1 MENU ....Accès au menu d'un disque DVD 2 OSD.......Accès au menu de réglage à l'écran ou sortie de ce menu 3 3, 4, 1, 2...Déplacement du curseur (haut, bas, gauche, droite) OK ......Pour accepter la sélection du menu 4 ;... - Page 5 APERÇU DES FONCTIONS ( voir figure 1) Face gauche du lecteur 8 0 OPEN......Pour ouvrir le couvercle et insérer ou retirer le disque 9 ON . POWER . OFF..Permet la mise sous/hors tension du lecteur ( voir figure 1) Face droite du lecteur 0 E VOLUME ....Augmentation / réduction du volume ! PHONE 1 &...
-
Page 6: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE ( voir figure 2) Télécommande 1 3, 4, 1, 2..Déplacement du curseur (haut, bas, gauche, droite) OK ......Pour accepter la sélection du menu 2 VOL+ / - ....Augmentation/réduction du volume 3 J( / §....Pour les chapitres, pistes ou titres précédents (J( ) ou suivants (§) ;... -
Page 7: Votre Lecteur De Dvd Portable
(à nouveau en fonction du disque mis en place) sont toutes présentes. En outre, la fonction de verrouillage du disque de Philips permet aux parents de sélectionner les disques que leurs enfants pourront regarder. - Page 8 LCD. Avec les procédures de contrôle strict de la qualité mises en place par Philips pour la fabrication de nos lecteurs de DVD portables, nos écrans LCD vous sont livrés avec une tolérance nulle quant à...
-
Page 9: Généralités
• Sécurité d'écoute : Ne réglez pas vos écouteurs à un volume trop élevé ; une utilisation continue à volume élevé peut nuire à l'ouïe. • Important (pour les modèles fournis avec des écouteurs) : Philips garantit que ses lecteurs audio sont conformes aux seuils de tolérance audio maximale définis par les organismes de régulation désignés uniquement lorsqu'ils sont utilisés avec les écouteurs d'origine... -
Page 10: Manipulation Des Disques
GÉNÉRALITÉS Manipulation des disques • N'écrivez jamais et n'apposez jamais d'etiquette sur un disque. • Conservez les disques à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur. • Prenez toujours le disque par le bord et rangez-le dans sa boîte après usage pour le protéger des rayures et de la poussière. - Page 11 PRÉPARATION Alimentation Utiliser l'adaptateur Connectez l'adaptateur fourni à l'appareil et à la prise secteur (voir illustration). ✔ ASTUCE Pour éviter d'endommager le lecteur, éteignez-le avant de brancher/débrancher l'adaptateur CA/CC. Utilisation de l'adaptateur allume-cigares Connectez l'adaptateur allume-cigares fourni (12V) à l'appareil et à...
-
Page 12: Préparation
PRÉPARATION Branchement du boîtier de piles et mise en charge* Éteignez l'appareil. Branchez le boîtier de piles comme illustré. Connectez l'adaptateur fourni à l'appareil et à la POWER prise secteur (voir illustration). Chargez les piles jusqu'à ce que le voyant rouge s'éteigne (4,5 à 6,5 heures après la mise hors tension). -
Page 13: Connexions
PRÉPARATION Connexions Connexion des écouteurs Connectez les écouteurs à la prise PHONE 1 ou PHONE 2 de votre appareil. Connexion d'un équipement auxiliaire • Éteignez votre appareil avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. • Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à un amplificateur pour lire un DVD ou jouer un karaoké. - Page 14 PRÉPARATION Sortie audio numérique jaune ✔ ASTUCE • Vous pouvez également utiliser la prise COAXIAL pour la sortie audio numérique. • Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre équipement auxiliaire pour plus d'informations sur la connexion. • Les lecteurs sont compatibles avec les téléviseurs NTSC/PAL/AUTO.
-
Page 15: Présentation Générale
PRÉSENTATION GÉNÉRALE Introduction Ce manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur de DVD. Toutefois, certains disques DVD sont produits de manière à nécessiter une utilisation spécifique ou ne permettent qu'une utilisation limitée pendant la lecture. Dans ces cas, il se peut que le lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes. -
Page 16: Fonctions De Base
FONCTIONS DE BASE Allumage pour le réglage de la langue de l'affichage à l'écran (OSD) L'anglais est la langue par défaut de l'affichage à l'écran de votre lecteur. Vous avez le choix entre les langues d'affichage suivantes : anglais, français, espagnol, allemand, chinois simplifié... - Page 17 Lecture d'un disque DivX ® ( pour les PET725 seulement) • Philips vous fournit le code d'enregistrement DivX ® VOD (Video On Demand) permettant de louer et d'acheter des vidéos via le service DivX ® VOD. Pour plus d'informations, visitez le site Web à l'adresse www.divx.com/vod.
-
Page 18: Lecture De Disque Jpeg
FONCTIONS DE BASE Lecture de disque WMA/ MP3-CD Les fonctions de lecture suivantes sont disponibles pour les CD-MP3/WMA. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections correspondantes. Réglage du volume, passage à la piste suivante, recherche, répétition, lecture aléatoire, etc. Utilisez les touches 3, 4, 1, 2 pour sélectionner votre dossier musical. Appuyez sur OK pour lire. -
Page 19: Fonctions Générales
FONCTIONS GÉNÉRALES Passage à un autre titre ou à une autre plage Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre ou d'une plage, vous pouvez passer d'un titre à l'autre comme suit: • Appuyez brièvement sur § pendant la lecture pour passer au titre suivant ou à la plage suivante. •... - Page 20 FONCTIONS GÉNÉRALES Ralenti Appuyez plusieurs fois sur > pour afficher les options de ralenti suivantes : x 5* 1/2 x en arrière x 6* 1/4 x en arrière x 7* 1/8 x en arrière 1/16 x 8* 1/16 x en arrière Appuyez sur OK ou 2 pour reprendre la lecture.
-
Page 21: Modes De Lecture
FONCTIONS GÉNÉRALES Répétition A > B Pour répéter une séquence d'un titre ou la lire en boucle : • Appuyez sur A > B au point de départ choisi ; A apparaît sur l'écran. • Réappuyez sur A > B au point final choisi ; AB apparaît sur l'afficheur et la répétition de la séquence commence. -
Page 22: Fonctions Spéciales Des Disques Dvd-Vidéo
FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : Menus. Il est possible d'inclure sur le disque des menus de sélection pour les titres et les chapitres. La fonction de menu du DVD vous permet d'effectuer des choix à partir de ces menus. -
Page 23: Opérations À L'écran
OPÉRATIONS À L'ÉCRAN Outre l'utilisation des touches de la télécommande, vous pouvez modifier les options de lecture du disque à partir de l'affichage à l'écran. Appuyez sur OSD (Affichage à l'écran) lors de la lecture du disque. Une liste de fonctions apparaît. Utilisez les touches 3 4 pour mettre votre sélection en surbrillance. -
Page 24: Opérations Setup (Configuration)
OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION) Pour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP (CONFIGURATION) pour affiner vos réglages. Utilisez les touches 3,4,1, 2 pour mettre votre sélection en surbrillance, puis appuyez sur OK. 1 Appuyez sur SETUP. Une liste de fonctions apparaît. 2 Utilisez les touches 3 4 pour mettre votre sélection en surbrillance. -
Page 25: Réglages Audio
OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION) Réglages audio Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur OK pour: RÉGLAGES HAUT-PARLEURS sélectionner les options de haut-parleurs RÉGLAGES DOLBY DIGITA sélectionner les options de son Dolby ÉGALISEUR CANAL sélectionner les options d'égaliseur PAGE DE PROCESSUS 3D sélectionner les options de son Surround Appuyez sur 1 pour annuler le réglage actuel ou revenir au niveau de menu précédent. -
Page 26: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE En cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez tout d'abord consulter cette liste de points à vérifier. AVERTISSEMENT N'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même, sous peine d'invalider la garantie. Dans le cas d'une anomalie de fonctionnement, commencez par vérifier les points ci-dessous avant de donner votre appareil à... - Page 27 GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède Le disque ne peut – Assurez-vous que l'étiquette du disque est être lu orientée vers le haut. – Nettoyez le disque. – Vérifiez si le disque est défectueux en essayant avec un autre disque. Le lecteur ne réagit pas –...
-
Page 28: Caractéristiques Techniques
Niveau de sortie: 1Vp - p ± 20% Impédance de charge: 75Ω Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, PHILIPS se réserve le droit de modifier le design et les caractéristiques de ce produit à tout moment. Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit des utilisateurs à... -
Page 29: Table Des Matières
Français Sommaire Contrôles et 5.1.2 Modification d’une liste composants de favoris 1.1 Contenu de la boîte 5.1.3 Suppression d’une liste de 1.2 Panneau avant favoris 1.3 Panneau arrière 5.2 Configuration 1.4 Télécommande 5.2.1 Configuration TV Précautions de sécurité 5.2.2 Réglage de l’heure Connexion à... -
Page 30: Contrôles Et Composants
1 Before the installation, please make sure you are in an Go to www.p4c.philips.com area with sufficient DVB-T signal coverage. You can check the signal coverage on website www.p4c.philips.com 2 Switch the receiver on by pressing the ON/OFF on the philips remote control. -
Page 33: Précautions De Sécurité
2 Précautions de sécurité Lisez attentivement les recommandations suivantes pour utiliser votre équipement en toute sécurité. Alimentation électrique Alimentez électriquement votre récepteur uniquement avec l’adaptateur 9V fourni. N’ouvrez jamais le couvercle de l’adaptateur vous-même. Vous risquez de toucher de la haute tension et de mettre alors votre vie en danger. - Page 34 Attention · Ne placez pas le récepteur et la télécommande sous les rayons directs du soleil · Posez le récepteur sur une surface solide et stable · Ne le posez pas dans un endroit trop humide, par exemple une cuisine, la condensation résultante pouvant perturber son bon fonctionnement, voire l’endommager ·...
-
Page 35: Connexion À D'autres Appareils
3 Connexion à d’autres appareils Connexion du récepteur TNT à un poste de TV ou au lecteur de DVD portable. antenne Adaptateur Câble CA/CC péritel Câble A/V (fourni avec le lecteur de DVD portable) -
Page 36: Utilisation
1 Avant de commencer l’installation, vérifiez que les signaux TNT sont suffisamment forts dans votre région. Vous trouverez cette information sur le site Web: www.philips.com/support. 2 Immédiatement après la mise sous tension, vous devez voir apparaître la fenêtre de bienvenue. -
Page 37: Changement De Chaîne
4.3 Changement de chaîne Vous disposez de plusieurs méthodes pour changer de chaîne. Vous pouvez : Appuyer sur le bouton Chaîne + ou -. Appuyer sur le bouton Back/ P<P pour basculer entre les deux dernières chaînes sélectionnées. Sélectionner la nouvelle chaîne dans la liste des chaînes, reportez- vous à... -
Page 38: Sélection Tv/Radio
4.6 Sélection TV/Radio En mode affichage, appuyez sur le bouton Radio pour passer de la chaîne TV à la chaîne radio et réciproquement. 4.7 Sous-titre Pour sélectionner la langue désirée pour les sous-titres, appuyez sur APP depuis le mode affichage. Une fenêtre contextuelle pour choisir la langue des sous-titres apparaît. -
Page 39: Guide Électronique Des Programmes (Epg)
4.9 Guide électronique des programmes (EPG) Le guide électronique des programmes vous présente toutes les émissions programmées pour la semaine suivant sur la chaîne actuelle. Pour chaque émission sélectionnée, le récepteur vous indique : l’horaire, le titre et une brève description. ·... -
Page 40: Affichage De Télétexte
4.11 Affichage de télétexte 1 Appuyez sur la touche TEXT pour afficher le télétexte. 2 Pour masquer le télétexte complètement, appuyez sur EXIT ou TEXT. Vous devez éventuellement appuyer encore sur la touche OK pour obtenir l'affichage du télétexte et pour déterminer si vous souhaitez utiliser le télétexte de votre téléviseur ou de l'adapteur. -
Page 41: Réglages
5 Réglages Depuis tout endroit dans la hiérarchie des menus, il vous suffit d’appuyer sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Utilisez les flèches 3/4 HAUT/BAS pour mettre en surbrillance l’option désirée et appuyez sur le bouton OK pour l’exécuter. 5.1 Listes de favoris Depuis le menu Listes de favoris, vous créez, modifiez et supprimez vos propres listes de favoris mais non les deux listes de services par... -
Page 42: Suppression D'une Liste De Favoris
Pour les deux listes par défaut TV et Radio, vous pouvez uniquement verrouiller ou déverrouiller une chaîne. 5.1.3 Suppression d’une liste de favoris Depuis cet écran, vous supprimez une liste de favoris. 1 Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu principal. 2 Mettez en surbrillance l’option “Listes de favoris”... -
Page 43: Réglage De L'heure
5.2.2 Réglage de l’heure Vous disposez de deux méthodes pour définir l’heure locale : une automatique, ajustant l’heure d’après le signal reçu 1 une manuelle, ajustant l’heure d’après la valeur que vous saisissez 2 Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu principal. 3 Mettez en surbrillance l’option “Configuration”... -
Page 44: Ajouter Une Programmation
Le récepteur est verrouillé pendant l’enregistrement. Tous les boutons de la télécommande sont désactivés et la lumière LED clignote (si cette lumière LED a été installée sur votre récepteur). Pour déverrouiller le récepteur pendant un enregistrement, appuyez sur le bouton TIMER puis sur la touche ‘0’. La programmation est alors annulée. -
Page 45: Programmation D'une Mise En Veille
5.5.4 Programmation d’une mise en veille Vous pouvez programmer votre récepteur pour qu’il se mette automatiquement en veille après un certain délai. 1 Procédez comme indiqué dans la section “5.5 Programmations” jusqu’à accéder au menu Programmation. 2 Mettez en surbrillance l’option “Programmer veille” et appuyez sur le bouton OK. - Page 46 Si vous activez le contrôle d’accès d’après l’âge de l’audience, le code PIN sera exigé pour accéder à toute fonction de programmation. 4 Pour modifier le code PIN, appuyez sur le bouton rouge. Par défaut, le code PIN du récepteur (celui qui lui est affecté après une “Installation initiale”...