Publicité
LED ON
Batteria
*1 CODE
Battery
ON !!
Batterie
1 2
1
ponticello oppure contatto NC:
bridge or NC contact:
pontet or contact NC:
AVVERTIMENTI IMPORTANTI DA SEGUIRE PRIMA DELLA SCELTA
DEL PRODOTTO E DELLA SUA INSTALLAZIONE!! L'alimentazione a
batteria del trasmettitore comporta una riduzione della potenza di
trasmissione, in alcuni casi il ricevitore può essere disturbato da fasci
luminosi.
IMPORTANT WARNINGS TO FOLLOW BEFORE CHOSING THE
PRODUCT AND ITS INSTALLATION!! The power supply of the
transmitter with a battery can reduce the transmission, in such cases the
receiver can be interferated from infrared rays
AVVERTISSEMENT IMPORTANTS AVANT DE CHOISIR LE PRODUIT
ET DE L'INSTALLATION!! L'alimentation de l'émetteur avec pile peut
reduire la puissance de la transmission, en quelque cas les rayons
peuvent interferer sur le recepteur!
alimentazione RX / power supply
of the receiver/ alimentation du
recepteur
alimentazione TX / power supply
of the trasmitter / alimentation de
l'emetteur
limiti alimentazione / limit power
supply / limites d'alimentation
portata / max. range up / portée
assorbimento TX / max. TX power
absorption / consommation TX
assorbimento RX / max. RX power
absorption / consommation RX
contatto relè di uscita / output relay
contact / type de relais
grado di protezione / protection /
protection
TX
Potenza segnale
Power signal
Puissance signal
MIN
MAX
*2 RESET
ON+OFF !!
2
3
Vac/dc
2 x AAA 1,5V
28-35 Vdc
15-28 Vac
m
mA
0,04 / 0,12
mA
max 500mA e
48Vac/dc
IP
55 EN 60529
LED-B qualità segnale
LED-B signal quality
LED-B qualité signal
*1 CODE ON !!
DIP 1 deve essere lasciato in posizione ON
*2 RESET ON+OFF !!
Al cambio batteria spostare il dip2 in on e successivamente in
OFF per resettare il dispositivo
*1 CODE ON !!
DIP 1 should be positioned in ON
*2 RESET ON+OFF !!
When you change the battery put the DIP2 in ON and THEN in
OFF to reset the photocell.
12 / 24
*1 CODE ON !!
DIP 1 doit être positioné en ON
*2 RESET ON+OFF !!
Au changement de la pile il faut mettre le DIP2 en ON et APRES
3,0 V
en OFF pour effacer la photocellule.
LED-B signal quality
10 / 20
pause
pause
pause
35
NC
out
1 = NO! No good signal
pause...
2 = NO! Little good signal
pause...
3 = YES! Good signal
pause...
4 = YES! Very good signal
pause
pause..
DIP 1 & 4 ON
(do not change)
NO
out
Publicité
