1. Manuels
  2. Marques
  3. SUHNER Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. LLC 35
  6. Dossier technique

SUHNER LLC 35 Dossier Technique

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Llgemeiner Sicherheitstech Nischer Inweis
  • Estimmungsgemässe Erwendung
  • N Icht Bestimmungsgemässe V Erwendung
  • Eg-K Onformitätserklärung (O Riginal )
  • Or der I Nbetriebnahme
  • Nbetriebnahme
  • L Eistungsdaten
  • B Etriebsbedingungen
  • W Erkzeuge
  • A Rbeitshinweise
  • Orbeugende I Nstandhaltung
  • I Ndication Relative à Sécurité
  • Nstructions Générales de Sécurité
  • U Tilisation Conforme à la Destination
  • U Tilisation Contraire à la Destination
  • D Éclaration de Conformité
  • Avant la Mise en Service
  • M Ise en Service
  • Ise en Service
  • P Erformances
  • C Onditions D
  • Maintenance, Entretien
  • Aintenance Préventive
  • Eneral Notes on Safety
  • Se of the Machine for
  • I Ncorrect Use
  • Rior to Taking the Machine into Service
  • T Aking the Machine into Service
  • Ating Data
  • Perating Conditions
  • T Ools
  • Service & Maintenance
  • Reventive Maintenance
  • Prescrizioni DI Sicurezza
  • Nformazioni Generali Sulla Sicurezza
  • Mpiego Conforme Della Macchina
  • I Mpiego Non Conforme
  • D Ichiarazione DI Conformità Ce
  • Messa in Servizio
  • P Rima Della Messa in Sevicio
  • M Essa in Servicio
  • Ati Sulle Prestazioni
  • C Ondizioni DI Impiego
  • Anutenzione Preventiva
  • I Ndicación General Relativa a
  • Seguridad
  • U so Conforme al Pre - Visto
  • U so no Conforme al Previsto
  • Eclaración de Conformidad Ce
  • A Ntes de la Puesta en Servicio
  • Uesta en Servicio
  • Atos de Rendimiento
  • C Ondiciones de Uso
  • Ú Tiles
  • Antenimiento Preventivo
  • Ndicações Gerais sobre a Técnica de Segurança
  • Tilização Correcta para os Fins Previstos
  • U Tilização Incorrecta
  • Onformida de
  • A Ntes Do Arranque Inicial
  • A Rranque Inicial
  • Aracterísticas Técnicas
  • C Ondições de Operação
  • F Erramentas
  • I Ndicações para O Trabalho
  • Anutenção Preventiva
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
o
riginal
D
Eutsch
D
ossier technique
F
rançais
t
raDuction Du
t
echnical
E
nglish
t
ranslations of the
m
anuale tecnico
i
taliano
t
raDuzione Delle
D
ocumentación técnica
E
sPañol
t
raDucción Del
m
anual De
P
ortugúEs
t
raDução Do
-B
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
D
ocument
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
i
nstruções
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
»
»
LLC 35
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SUHNER LLC 35

Sommaire des Matières pour SUHNER LLC 35

  • Page 2 rsatzteile ièces de rechange parE arts eutsch rançais nglish...
  • Page 4 rsatzteile ièces de rechange parE arts eutsch rançais nglish...
  • Page 6 ymbole symboles ymbolS eutsch rançais ngliSh Achtung! Attention ! Attention! Unbedingt lesen! A lire impérativement! Make sure to read! Diese Information ist sehr wichtig Cette information est très impor- This information is very important für die Funktionsgewährleistung tante pour la garantie de fonc- for ensuring correct operation of des Produktes.

  • Page 8: Table Des Matières

    nhaltsverzeIchnIs able des maTières ontEnts eutsch rançais nglish eite ..14 llGemeiner sicherheitstech nstrUctions Générales de eneral notes on safety .......10 ........12 nischer inweis sécUrité se of the machine for estimmUnGsGemässe tilisation conforme à la desti pUrposes for which it is ......10 ........12 ........14...

  • Page 12: I Ndication Relative À Sécurité

    La machine s’arrête quand on relâche le levier. SécurIté 1.1 i 2.3 P nstructions générAles de sécurité erformAnces Ce dossier technique est valable pour la machine LLC 35. Pression max. 6.3bar Seul le personnel qualifié peut opérer sur la ma- Puissance 350W chine.

  • Page 13: Maintenance, Entretien

    4. m aIntenance ntretIen 4.1 m AintenAnce PréVentiVe Contrôler périodiquement la vitesse de rotation à vide sans introduction d’outil de même qu’après chaque opération de maintenance. Même si la machine fonctionne encore parfaitement, un spécialiste doit périodiquement (environ toutes les 300-400 heures de service ou au moins une fois par an) démonter le moteur, le nettoyer et contrôler l’usure des quatre vannes.
  • Page 24 OTTO SUHNER AG CH-5201 Brugg Änderungen vorbehalten! Phone +41(56) 464 28 28 Für künftige Verwendung aufbewahren! eutSch +41(56) 464 28 29 http:// www.suhner.com mailto info@suhner.com Modifications réservées ! OTTO SUHNER GmbH rançaIS A lire et à conserver ! D-79701 Bad Säckingen...

Table des Matières