Page 1
Tél. 04 72 31 31 30 - Fax 04 72 31 31 31 Tel. Intern. 33 4 72 31 31 30 - Fax Intern. 33 4 72 31 31 31 Notice de mise en oeuvre Applicable pour les appareils version 02.xx http: //www.ardetem.com - e-mail: info@ardetem.com ARDETEM Soucieu en Jarrest - FRANCE...
Page 2
1 . PRESENTATION 4.9 Nouvelle programmation du code d’accès 4.10 - Fonctions accessibles dans le menu principal 2 . ENCOMBREMENT 4.10.1 - Simulation de l’affichage 4.10.2 - Simulation de la sortie analogique 3 . RACCORDEMENTS 4.10.3 - Menu CLEAr : Effacement des alarmes mémorisées 4 .
1. PRESENTATION Caractéristiques d’entrées LE DIP 10 est un indicateur programmable de précision. Il est équipé en Type Etendue de mesure régla- Surcharge Erreur Impédance face avant d’un affichage rouge de 4 digits de 14 mm (de haut) dont la d’ENTRÉES...
Page 4
2. ENCOMBREMENT Dimensions du boîtier : (borniers compris) 96 x 48 x 124 mm Panneau fixation épaisseur max. 30 Borniers joint fixations du externe boîtier Montage en tableau découpe 44 x 91 mm Protection : Face avant : IP 65 Boîtier : IP20 Bornes : IP 20 Boîtier :...
4.2 S’orienter dans la programmation 4. PROGRAMMATION Le dialogue est assuré par 4 touches situés sur la face avant. 4.1 Communiquer avec l’appareil A partir de la mesure plusieurs fonctions sont disponibles : Sortie d’un sous menu pour accéder au menu suivant / Alarmes accès au menu sortie de Led 1...
4.4 Menu de programmation (selon options) Accès à la programmation de l’entrée InPut Accès à la programmation du facteur d’affichage diSPL. Accès à la programmation de la sortie analogique AnA. (option sortie analogique) rELAY Accès à la programmation des relais (option sortie relais) Accès à...
Page 8
b. Signaux de température c. Capteurs résistifs signaux de température signaux de process signaux de process entrées température # Le changement de ce paramètre nécessite la repro- grammation des paramètres concernant les relais et la sortie analogique suivant : dISP SPxx, hystx, do.diS, Fo.diS Si thermocouple tc--...
Affichage de l’indicateur : volume sortie (mA) Volume cuve vide d.diSP = 0.000 en m 3 Volume cuve pleine F.diSP =0.785 0,79 π Volume = L [ R² β/360 - C(R -h )/2] 0,75 0,67 0,59 Soit une courbe en 10 segments de longueur égale : Etendue de mesure / nbre de segments = 2 0 m A/ 1 0 = 2 mA longueur 0,49 du segment.
4.6.2 Sorties relais : • Mode seuil led allumée 2 sorties relais rEL.1 rEL.2 • Hystérésis programmable indépendamment dans l’unité d’affichage. • Temporisation programmable indépendamment de 0 à 25 s par pas de 0,1s. SP.X SP.X • Contact repos travail 8 A - 250 V sur charge résistive - HYSx Activation ou désactivation de l’alarme x AL.X...
Le report de l’information de rupture capteur peut s’effectuer : 4.6.3 Sécurités : · Sur le relais Pas d’influence de la rupture capteur sur le relais diAG • Auto diagnostic : Relais désactivé (bobine non alimentée) en cas de rupture L’indicateur surveille en permanence les éventuelles dérives de ses capteur composants.
4.6.4 Caractéristiques d’affichage : • Inhibition du dernier digit (poids faible) L.dIG Dans le mode de programmation, le menu L.dIG permet de supprimer l’affichage du dernier digit, ce dernier étant forcé à 0 si OFF est validé. Position de la virgule pour les entrées autres que les entrées Point température Résolution d’affichage pour les entrées température 0,1°...
4.9 Nouvelle programmation du code d’accès Sous menu About Validation / Déplacement vertical Saisie code type de l’appareil dIP10 si code non valide P .CodE XXXXX précédent (ancien) n ° si code correct numéro de l’appareil 1 2 3 4 5. (ancien) affichage pendant A0123...
4.10.2 Simulation de la sortie analogique (mode générateur) 4.10.4 Menu : Suppression de la tare programmée CLr.tA (accessible suivant code d’accès programmé (accessible suivant code d’accès programmé) et si option sortie analogique) la tare mémorisée n’est GEnE. pas supprimée CLr.tA GEnE.
5.2 Fonctions nécessitant l’appui sur plusieurs touches : 5. FONCTIONS DIRECTES depuis L’AFFICHAGE 5.2.1 Décalage d’affichage (accessible suivant code d’accès programmé) 5.1 Fonctions nécessitant l’appui sur 1 seule touche : Décalage du début d’échelle d’affichage (AdJ.Lo) a / Affichage de la valeur min. b/ Affichage de la valeur max.
5.2.3 Visualisation et réglage des seuils d’alarme note : Uniquement pour les entrées température : A partir du menu rEAd, on peut visualiser les décalages de l’échelle réali- Option 2 relais sés dans le sous menu InPut : Réglage des seuils : Il existe 2 moyens de régler les seuils. décalage décalage de - soit en mode programmation en saisissant le bon code accès sécurité...
Entrées 6. MESSAGES D’ERREURS InPut Accès au sous menu programmation de l’entrée Dépassement électrique infé- Mesure en dépassement TYPE 2000 ---- Type d’entrée rieur ou supérieur de l’entrée Dépassement de la valeur Entrée tension Rupture capteur OPEn affichable. Entrée courant Erreur d’auto diagnostic Valeur réglée hors plage Err.1...
LinEA. Linéaire CJ-t° Valeur de la compensation de la soudure froide externe d.in Début de l’échelle d’entrée Entrée NI100 ni 100 F.in Fin de l’échelle d’entrée Entrée Delta pt100 Début et fin de l’échelle d’affichage F.diSP d.diSP Type de degrés t°...
Page 22
Sorties relais : x : 1 à 2 Sécurités Accès au sous menu de programmation des sorties relais Accès au sous menu de programmation des sécurités rELAY SECU Accès à la programmation du relais x rEL.x Programmation de la sécurité rupture capteur ruPt.
Sauvegarde de la configuration Autres fonctions Sauvegarde de la configuration Affichage de la valeur minimum InF. SAVE Sauvegarde Pas de sauvegarde Affichage de la valeur maximum SuP. Attente de transfert Effacement des min. et max. UAit CLr.M Effacement des alarmes mémorisées CLEAr Lecture des caractéristiques internes de l’appareil Messages d’erreur...