Manuels Connexes pour Ares MiniMartina
Sommaire des Matières pour Ares MiniMartina
- Page 1 Martina Martina Aqua ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTION DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ...
- Page 2 MiniMartina-Martina-MaxiMart QUALIFIED STAFF => LAMPS E’ obbligatorio ITA. Prima di effettuare qualsiasi ITA. ITA. Il sistema di connessione l’installazione e la messa in intervento sugli apparecchi per gli apparecchi IP deve avere un grado di protezione servizio dell’apparecchio togliere l’alimentazione elettrica.
- Page 3 ITA. Sostituire vetro ITA. ITA. Il complesso di alimentazio- dell’apparecchio, deve stare a apparecchi per rimuovere gli ricambio originale ARES in caso di ne (IP 6X) deve essere installato all’interno di idonei pozzetti con contatto diretto con sostanze accumuli sporco rottura.
- Page 4 (in caso contrario decade ogni forma di garanzia e responsabili- tà). Nel caso in cui ARES dia il consenso al reso degli apparecchi per il controllo, essi dovranno essere restituiti lasciando un pezzo di cavo di alimentazione di 10/20 cm uscente dall’apparecchio.
- Page 5 La garantie perd toute validité en cas d’utilisation ou installation inexacte ou de modification non autorisée de l’appareil. En cas de retour de l’appareil pour contrôle technique, après autorisation de Ares, veuillez le rendre avec un morceau de câble de 10-20cm connecté à l’appareil.
- Page 6 NATURAL WHITE LEDs 3x1÷2W/350÷500mA* 10519000 WARM WHITE LEDs 3x1÷2W/350÷500mA* 10510700 IP68 (1m) MAXIMARTINA AQUA (INOX 316L) MINIMARTINA AQUA (INOX 316L) NATURAL WHITE LEDs 6x1W/24Vd.c.* NATURAL WHITE LED 1W/350mA* 105266145 105171143 NATURAL WHITE LEDs 9x1W/24Vd.c.* RGB FULL COLOR LED 3W/3CHx350mA* 105211145...
- Page 7 / MiniMartina-Martina-MaxiMartina Aqua ITA. La sicurezza dell’apparecchio è garantita solo rispettando le MiniMartina-Martina-MaxiMartina normative europee del settore elettrico e le istruzioni contenute ITA. -Stagno alla povere e all’immersione IP67 in questa scatola: pertanto è necessario conservarle. Il rispetto -Idoneo per montaggio su superfici normalmente infiammabili di queste istruzioni è...
- Page 8 MiniMartina-Martina-MaxiMart FISSAGGIO - INSTALLATION MaxiMartina MaxiMartina Aqua Martina Martina Aqua MiniMartina MiniMartina Aqua...
- Page 9 / MiniMartina-Martina-MaxiMartina Aqua SOLO PER VERSIONE RGB VERSIONE 350/500mA e 24V 350/500 mA and 24V VERSION ONLY RGB VERSION...
- Page 10 MiniMartina-Ma USARE SOLO ALIMENTAZIONE A CORRENTE COSTANTE 350÷500mA per M USE CONSTANT CURRENT 350÷500mA SUPPLY ONLY on MiniMartina-Mar NON CONNETTERE IL DISPOSITIVO AD UN ALIMENTATORE IN TENSIONE DO NOT CONNECT THE LUMINAIRE TO A SWITCHED ON POWER SUPPLY POWER SUPPLY...
- Page 11 350÷500mA / MiniMartina Aqua 350mA MiniMartina-Martina, 350 mA per MiniMartina Aqua rtina, 350 mA on MiniMartina Aqua SUGGERIMENTI DI CONNESSIONE - CONNECTION ADVICE Option 2: NASTRO ISOLANTE AUTOAMALGAMANTE SELF AMALGAMATING TAPE COD.75 COD.76 Option 3: Option 1: solo per Martina-MaxiMartina / Martina-MaxiMartina Aqua...
- Page 12 Martina-MaxiM USARE SOLO ALIMENTAZIONE A TENSIONE COSTANTE SCHEMA DI CONNESSIONE CONNECTION SCHEME POWER SUPPLY ESEMPIO DI CONNESSIONE EXAMPLE OF CONNECTION POWER SUPPLY POWER SUPPLY...
- Page 13 Martina 24V / Martina-MaxiMartina Aqua 24V E 24V - USE CONSTANT VOLTAGE 24V SUPPLY ONLY SUGGERIMENTI DI CONNESSIONE - CONNECTION ADVICE Option 2: NASTRO ISOLANTE AUTOAMALGAMANTE SELF AMALGAMATING TAPE COD.75 COD.76 Option 3: Option 1: solo per Martina-MaxiMartina / Martina-MaxiMartina Aqua GUAINA TERMORESTRINGENTE only for Martina-MaxiMartina / Martina-MaxiMartina Aqua HEAT-SHRINK TUBING...
-
Page 14: Dmx Controller
WIRING DIAGRAM AND INSTALLATION SCHEME 220-240V POWER SUPPLY DMX INTERFACE BUS DMX CONTROLLER Per ogni codice 141 si possono alimentare fino a 10 MiniMartina RGB/MiniMartina R Each code 141 can support up to 10 MiniMartina RGB/MiniMartina RGB Aqua, 10 M... - Page 15 / MiniMartina-Martina-MaxiMartina Aqua E 350mA - USE CONSTANT CURRENT 350mA SUPPLY ONLY SUGGERIMENTI DI CONNESSIONE - CONNECTION ADVICE Option 1: NASTRO ISOLANTE AUTOAMALGAMANTE SELF AMALGAMATING TAPE POWER SUPPLY DMX INTERFACE RGB Aqua, 10 Martina RGB/Martina RGB Aqua, 3 MaxiMartina RGB/MaxiMartina RGB Aqua...
- Page 16 MiniMartina-Martina-MaxiMart ITA. Direttiva 2002/96/CE rifiuti di apparacchiature elettriche ed elettroniche /RAEE: Informazioni agli utenti: ai sensi dell-articolo 13 del Decreto legislativo 25 Luglio del 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smal- timento dei rifiuti”...
- Page 17 / MiniMartina-Martina-MaxiMartina Aqua FR. Directive 2002/96/CE (Déchets d’équipements électriques et électroniques - DEEE): Informations aux utilisateurs. Ce produit est conforme à la Directive ED 2002/96/CE. Le symbole de la corbeille barrée reporté sul l’appareil indique que ce dernier doit être éliminé à part lorsqu’il n’est plus utilisable et non pas avec les ordures ménagéres.
- Page 18 ARES s.r.l. - ARESled ARES ITALIA s.r.l. ARES IBÉRICA s.l. viale dell’artigianato, 24 via dell’artigianato, 29 avenida llenguadoc, 45-47 20881 Bernareggio -MB- ITALY 20040 Bellusco -MB- ITALY Badalona -Barcellona- ESPANA Tel. +39 039 6900892 Tel. +39 39 039 6840144 Tel. +34 93 3952417...