Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Livret technique
4070.5/3--20
Applications
Bâtiment
D Climatisation
D Production/distribution de chaleur
D Adduction d'eau
Eau
D Captage/extraction d'eau
D Traitement d'eau
D Distribution/transport d'eau
Industrie
D Production/distribution de froid
D Production/distribution de chaleur
D Traitement de l'eau
D Transport de fluides
D Distribution d'agents de lubrification et de refroidissement
D Captage d'eau
D Eau industrielle
Eaux usées
D Vidange de réservoirs
D Transfert d'eaux usées
PumpDrive permet de transformer une installation de pompage
équipée des capteurs nécessaires en un système de pompage
intelligent à variation de vitesse – tant en fonctionnement en
pompe simple qu'en fonctionnement multi--pompes (6 pompes
maxi.).
PumpDrive se prête tout particulièrement à l'équipement de
systèmes de pompage existants non régulés.
Dans la variante standard PumpDrive ne convient pas pour
l'équipement de stations de surpression.
Description du produit
PumpDrive est un variateur de fréquence auto--refoidi
permettant la variation de vitesse de moteurs triphasés par
l'intermédiaire de signaux normalisés (0 (4)--20 mA; 0 (2)--10
V), d'un bus de terrain ou d'un clavier afficheur.
L'auto--refroidissement de PumpDrive permet son montage sur
le moteur (MM), mural (WM) ou dans une armoire de commande
(CM).
Grâce au clavier afficheur ou au logiciel de service, PumpDrive
s'adapte aux applications spécifiques du client.
motralec
4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX
Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48
Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com
www.motralec.com
Variateur de fréquence
montage sur moteur (MM)
montage dans armoire de
Caractéristiques de fonctionnement
Tension réseau :
Fréquence secteur :
Facteur de puissance :
Rendement :
Classe de protection :
Plage de puissance :
0,55 -- 45 kW
MM (montage sur moteur)
0,55 -- 45 kW
WM (montage mural)
0,55 -- 45 kW
CM (montage dans armoire
de commande)
Matériel du boîtier :
Radiateur de refroidissement : aluminium coulé
Couvercle de boîtier :
Clavier afficheur :
1)
En cas d'installation à l'extérieur, pour éviter la condensation sur les parties
électroniques et pour protéger PumpDrive des rayons directs du soleil, il est
conseillé d'installer une protection adaptée.
Désignation
Explication de la désignation de PumpDrive
2
Montage
2 = Montage dans armoire de
commande
3 = Montage mural
5 = Montage sur moteur (pré--réglé)
Puissance
Exemple :
000K55 = 0,55 kW
018K50 = 18,5 kW
045K00 = 45 kW
Fonctions et clavier afficheur
AH
= Variante avancée avec clavier afficheur
graphique
B0
= Base standard avec clavier afficheur standard
(bargraph)
BH
= Base standard avec clavier afficheur graphique
CH = Base standard avec clavier afficheur standard
(bargraph) et système intégré de commande
de deux pompes
Module bus de terrain
L = LON
P = Profibus
0 = sans
Paramétrage du moteur
SI = pour Siemens
CA = pour Cantoni
Paramétrage du nombre de pôles
2 = à 2 pôles
4 = à 4 pôles
PumpDrive
auto- -refroidi,
montage possible
pour toutes les
marques
Variantes de montage :
montage mural (WM)
commande (CM)
3~ 380 V AC --10 %
à 440 V AC +10 %
50/60 Hz
≥ 0,9
97 % avec fMU : 2 kHz
1)
IP 55
sous pression
Noryl
PA66, renforcé fibres
de verre
018K50
AH
P
SI
2
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KSB PumpDrive Serie
Sommaire des Matières pour KSB PumpDrive Serie
- Page 1 PumpDrive Livret technique 4070.5/3--20 Variateur de fréquence auto- -refroidi, montage possible pour toutes les marques Variantes de montage : montage sur moteur (MM) montage mural (WM) montage dans armoire de commande (CM) Applications Caractéristiques de fonctionnement Bâtiment Tension réseau : 3~ 380 V AC --10 % D Climatisation à...
-
Page 2: Caractéristiques Électriques
PumpDrive Applications PumpDrive Les combinaisons pompe -- PumpDrive indiquées ci--après sont possibles. PumpDrive Type 5.. Type 3.. Type 2.. MM montage sur le moteur WM montage mural CM montage dans armoire de (avec les adaptateurs adéquats) commande Base standard/Avancé Base standard/Avancé Base standard/Avancé... -
Page 3: Caractéristiques Techniques
PumpDrive Caractéristiques techniques Tension réseau : 3~ 380 V --10 % jusqu’à 440 V + 10 % Différence de tension entre phases : 2 % de la tension réseau Fréquence réseau : 50 -- 60 Hz 2 % Fréquence de sortie variateur : 0 -- 70 Hz Vitesse de montée de phase du/dt 5 000 V/µs maxi., dépend de la taille du PumpDrive... - Page 4 PumpDrive Fonctions Fonctions PumpDrive..Afficheur Afficheur Afficheur Standard Base Avancé (Bargraph) (Graphique) (Graphique) Fonctions de protection Protection thermique du moteur par thermistances PTC Protection électrique du moteur contre surtension / soustension Protection dynamique contre la surcharge par limitation de la vitesse de rotation Protection contre la marche à...
-
Page 5: Statistiques (Uniquement Avec Clavier Afficheur Graphique)
PumpDrive Historique de fonctionnement (uniquement avec clavier Régulation de la pression avec adaptation de la valeur afficheur graphique) de consigne en fonction du débit (compensation des pertes de charge) (uniquement avec clavier afficheur Les différentes grandeurs physiques (par ex. vitesse de graphique) rotation, intensité... -
Page 6: Fonctionnement Maître-Esclave
PumpDrive Fonctionnement maître-esclave < 6 PumpDrive PumpDrive Base (Slave) < 6 PumpDrive PumpDrive Avancé (Master) Récepteur Consigne (interne/externe) Chaudière Capteur de pression différentielle En fonctionnement maître-esclave, 6 moteurs avec PumpDrive maxi. peuvent fonctionner en parallèle. Le maître (PumpDrive Avancé) pilote les esclaves (PumpDrive, base standard) et assure leur exploitation optimale. -
Page 7: Clavier Afficheur Standard
PumpDrive Clavier afficheur standard Numéro d’ident. : 47 121 274 Le clavier afficheur standard comprend : des LED de signalisation, un bargraph avec LED, des touches et une interface Service. Le clavier afficheur standard a les fonctions suivantes : D commutation entre différents modes... -
Page 8: Clavier Afficheur Graphique
PumpDrive Clavier afficheur graphique Numéro d’ident. : 47 106 620 (base standard), 47 106 621 (variante avancée) Le clavier afficheur graphique comprend : l’écran, des touches et une interface de Service. Le menu affiché sur l’écran graphique comprend des informations importantes sur l’exploitation du système de pompe. Il permet de visualiser les données en texte clair ainsi que le réglage des paramètres. -
Page 9: Accessoires Et Options
PumpDrive Accessoires et options Numéro d’ident. Type de pompe Moteur Cantoni Forme de construction V1 / V15 Capteurs de pression différentielle 1,1 kW 47 121 167 Type DE 30 3,0 kW 47 121 166 Signal de sortie 4 - 20 mA / avec 3 fils 4.0 kW 47 121 165 Tension de service 15 - 30 V CC... - Page 10 PumpDrive Selfs de réseau Les intensités d’entrée indiquées dans les caractéristiques électriques sont valeurs indicatives pour fonctionnement aux conditions nominales du moteur. Elles peuvent varier suivant l’impédance de réseau existante. Dans le cas de réseaux à impédance faible, des intensités plus élevées sont possibles.
-
Page 11: Dimensions Et Poids
PumpDrive Dimensions et poids Les dimensions et poids indiqués se réfèrent exclusivement au PumpDrive sans moteur dans les variantes MM (montage sur moteur), WM (montage mural) et CM (montage dans armoire de commande). 4070:0001 Type de pompe Puis- Dimensions Trous de fixation Poids PumpDrive PumpDrive... - Page 12 PumpDrive motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com www.motralec.com...