Sommaire des Matières pour Inovalley CAM07HD
- Page 1 CAMERA VIDEO & APPAREIL PHOTO NUMERIQUE Réf. : CAM07HD - Manuel de l’Utilisateur -...
-
Page 2: Avertissements
PREFACE Nous vous remercions d’avoir choisi cette caméra vidéo numérique. Ce manuel d’utilisation doit être lu avec attention avant utilisation et conservé en lieu sûr pour des consultations ultérieures. Le contenu qu’offre ce manuel est constitué des informations les plus à jour disponibles au moment de la publication du manuel. - Page 3 • Branchez l'appareil comme indiqué dans ce guide. • Eteindre l’appareil avant d'insérer ou de retirer la carte mémoire. • Charger la batterie intégrée dès que l’icône de la batterie est vide et clignote, ou si l’appareil s’éteint tout seul. •...
- Page 4 DESCRIPTION Cette caméra doit être utilisée dans l’ordre suivant : Vérifier l’alimentation de Insérer et formater la la caméra carte mémoire Enregistrement / prise de Installer le pilote Connecter à l’ordinateur Remarque : Toute carte mémoire neuve ou ayant été utilisée dans une autre caméra vidéo numérique/appareil photo numérique doit être préalablement formaté...
- Page 5 Pousser le bouton de la carte SD sur la position basse pour protéger vos données. Avant toute prise de vue, remettre le bouton sur la position haute. Description de l’utilisation de la carte mémoire Toute carte mémoire neuve ou dont la mémoire comporte des données non identifiables par la caméra ou des images prises avec une autre caméra doit être formatée avant utilisation.
-
Page 6: Exigences De Configuration Du Systeme
l’enregistrement, de la suppression (respectivement du formatage) ou de la lecture. Il est conseillé de faire une copie des données importantes sur un autre support multimédia telle qu’une disquette, un disque dur ou un CD. EXIGENCES DE CONFIGURATION DU SYSTEME Pour l’interaction de la caméra avec un ordinateur, celui-ci doit répondre à... -
Page 7: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES La caméra vidéo dispose de plusieurs caractéristiques et fonctions : Caméra vidéo numérique Appareil photo numérique (cinq millions de pixels) Caméra pour PC Zoom numérique 8X ACCESSOIRES Les éléments ci-dessous sont fournis avec la caméra vidéo : ... -
Page 8: Vue D'ensemble De La Camera
VUE D’ENSEMBLE DE LA CAMERA (1) LED lumière d'appoint (2) Haut-parleur (3) Obturateur (4) Bouton Zoom (5) Lentille (6) Bouton Menu (7) Bouton Power (On/Off) (8) Microphone (9) Couvercle batterie (10) Ecran (11) Voyant d’activité (12) Bouton directionnel (13) Bouton validation (OK) (14) Bouton enregistrement (15) Bouton lecture (16) Bouton effacement (poubelle) -
Page 9: Fonctions Des Touches Et Des Voyants De La Camera
FONCTIONS DES TOUCHES ET DES VOYANTS DE LA CAMERA Touche/voyant Fonction Touche marche/arrêt Allume et éteint la caméra Touche Enregistre des scènes/la touche pour entrer dans la d’enregistrement fonction de PC-caméra Touche « Caméra » Prend des photos (appareil photo) Zoom numérique, agrandissement/réduction de la taille Touche de zoom des images (mode lecture) -
Page 10: Premiers Pas Avec La Camera
Ce voyant clignote une fois pour indiquer une prise de Voyant de marche photo et continuellement lorsque la caméra es connectée à un ordinateur. Voyant mode Ce voyant brille au cours du compte à rebours dans le portrait mode portrait. PREMIERS PAS AVEC LA CAMERA Installation de la batterie La caméra vidéo utilise 4 piles alcalines AAA ou une batterie rechargeable au... - Page 11 Ouverture de l’écran Ouvrir l’écran LED vers l’extérieur et la placer face à soi. Mise en marche Appuyer sur le touche marche/arrêt pendant deux secondes et la relâcher, la camera se mettra alors en marche. Changement de mode Dans le mode prise de vue, appuyer sur la touche de lecture pour basculer en mode lecture.
- Page 12 et le port d’entrée à l’interface HDMI de l’appareil. Remarque : Prendre soin d’arrêter l’enregistrement vidéo ou audio ou la lecture avant de brancher ou de débrancher le câble HDMI. Sortie TV (audio-vidéo) Lorsque les données image et audio de la caméra doivent être acheminées vers un téléviseur, brancher la borne publique du câble TV à...
-
Page 13: Fonctionnement Progressif
Appuyer sur la touche Menu pour ouvrir le menu et appuyer sur la touche Gauche ou Droite pour entrer dans le menu de réglages. Appuyer sur la touche Bas pour sélectionner l’option « Date et heure », puis sur la touche OK pour confirmer et entrer dans la fenêtre de configuration. -
Page 14: Mode Prise De Vue
Appuyer sur les touches T ou W pour régler le zoom. Appuyer sur la touche Gauche pour activer ou désactiver l’éclairage d’appoint (l’éclairage d’appoint ne peut être utilisé en mode de lecture). Lorsque la caméra est au repos, appuyer sur la touche Bas pour basculer entre les trois différents modes d’affichage de l’écran, à... - Page 15 l’image cours. Qualité Indique la qualité sélectionnée de l’image l’image en cours. Indique le nombre de photos pouvant Capacité de encore être prise avec l’appareil configuration en cours. indique qu’il faut insérer une carte Carte SD mémoire et que la carte insérée est protégée en écriture.
- Page 16 Réglage du menu ◆ Appuyer touche Menu pour accéder menu principal d’enregistrement/prise de photo et appuyer sur les touches Gauche ou Droite pour sélectionner un menu. Appuyer sur la touche OK pour confirmer le choix et entrer dans le sous-menu. Dans le sous-menu, appuyer sur les touches Menu ou OK pour retourner au menu principal ou sur les touches Gauche ou Droite pour sélectionner une option, puis sur la touche OK pour la valider.
- Page 17 Active la photométrie sur la détection En marche de visage, optimise automatiquement Photométrie de les détails du visage. détection de visage Désactive automatiquement Arrêt photométrie de détection de visage. Utilise des réglages automatiques Auto d’équilibre du blanc, approprié pour la plupart des situations.
- Page 18 Rouge Filtre rouge Vert Filtre vert Bleu Filtre bleu Le fichier ne portera pas le cachet de Désactivé date/heure. Affichage date Date La date sera apposée sur le fichier. La date et l’heure seront apposées sur Date et heure le fichier. Détection Activé...
- Page 19 Lors de la sélection de menu, l’option sélectionnée s’affichera avec une luminosité élevée. Menu Sous-menu Description Déclencheur Ouvre/ferme Active le son No. 1/2/3 Audio Tonalité des Ouvre/ferme Volume 0/1/2/3 Désactivé Pas lecture après la prise de vue Retour Lecture pendant 1 seconde après la prise 1 seconde automatique Lecture pendant 3 secondes après la prise...
- Page 20 Italien La langue du menu est l’Italien Russe La langue du menu est le Russe Japonais La langue du menu est le Japonais Chinois La langue du menu est le Chinois simple NTSC Le mode TV est NTSC Sortie TV Le mode TV est PAL Format.
- Page 21 les trois différents modes d’affichage de l’écran, à savoir, Miniature, Plein écran et Normal. Remarque : ● Lors de l’enregistrement, la caméra doit être tenue constamment. Il est conseillé d’utiliser un trépied pour avoir des images claires. ● Lorsqu’on appuie sur le déclencheur, le voyant BUSY (occupé) se met à briller..
- Page 22 Dans ce mode, appuyer sur la touche Gauche pour sélectionner le fichier précédent ou sur la touche Droite pour le fichier suivant. Lorsque le mode Enregistrement est sélectionné, appuyer sur OK pour démarrer la lecture ; une indication de la durée de lecture apparaîtra dans le coin supérieur droit de l’écran.
- Page 23 Options du menu photos Menu principal Sous-menu Description Verrouiller/déverrouill Verrouille/déverrouille le fichier er le fichier en cours Verrouillage de fichier Tout verrouiller Verrouille tous les fichiers Déverrouiller tout Déverrouille tous les fichiers Supprimer le fichier Supprime le fichier en cours Suppression de fichier Supprimer tout...
-
Page 24: Installation Du Pilote Et Du Logiciel
Utilisation de la fonction Camera PC (Webcam) Avant d’activer le mode Caméra PC, s’assurer que le pilote de la caméra a été installé sur cet ordinateur. Après l’installation du pilote, le Menu démarrer de l’ordinateur comportera un nouveau menu, SPCA 1528 PC Driver, avec l’icône de raccourci . - Page 25 En fonction de la puissance de votre PC, la procédure d’installation peut demander un certain temps pour démarrer. Si la procédure ne démarre pas automatiquement, ouvrir l’Explorateur Windows, puis double-cliquer sur autorun.exe du CD. Installation du pilote Dans l’écran d’aide à l’installation, cliquer sur Install Driver (installer le pilote), puis suivre les consignes présentées.
-
Page 26: Maintenance Et Entretien De La Camera Video
Pour installer les logiciels « MAGIX Video easy SE » et « MAGIX Photo Manager MX », cliquer sur le bouton adéquat dans l’écran d’aide, puis suivre les instructions étape par étape. Pour une utilisation optimale des logiciels, cliquer sur « User Manual » (manuel de l’utilisateur) dans l’écran d’aide à... - Page 27 Tremblement (des mains) lors de la prise de vue. Tenir la caméra fermement ou poser la caméra sur un trépied Les photos prises pour assurer sa stabilité lors des prises de vue. La sont floues caméra doit être tenue constamment lors de la prise de vue.
-
Page 28: Précisions Et Précautions Sur L'utilisation Des Piles
fluorescente / Lampe à filament Exposition -2.0 ~ +2.0 Distance focale f = 6,5 mm Diaphragme F 3.1 USB 2.0 Interface MINI HDMI Sortie TV NTSC / PAL Haut-parleur Intégré Enregistrement son en mode vidéo Flash = lampe LED 4 piles alcalines AAA, ou une batterie rechargeable Alimentation au lithium de 3,7 V Anglais/Français/Allemand/Espagnol/Portugais/Italien/... - Page 29 Un positionnement incorrect peut soit endommager l’appareil, soit causer des fuites au niveau des piles, soit à l’extrême, provoquer un incendie ou l’explosion de la pile. - Pour assurer un bon fonctionnement, les piles doivent être en bon état. En cas d'anomalie dans le fonctionnement de l'appareil, mettre des piles neuves.