Publicité
1
IT -
SCHEMA DI CONNESSIONE DISPLAY REMOTO CON TRASMETTITORE A IMPULSI (Pulse Out) ALIMENTAZIONE ESTERNA
EN -
REMOTE DISPLAY CONNECTION DIAGRAM WITH PULSE TRANSMITTER (Pulse Out) EXTERNAL POWER
FR -
SCHÉMA DE CONNEXION AFFICHEUR À DISTANCE AVEC ÉMETTEUR D'IMPULSIONS (Pulse Out) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EXTERNE
DE -
ANSCHLUSSDIAGRAMM FERNANZEIGE MIT PULSÜBERTRAGER (Pulse Out) EXTERNE STROMVERSORGUNG
ES -
ESQUEMA DE CONEXIÓN PANTALLA REMOTA CON TRANSMISOR DE PULSOS (Salida de pulso) SUMINISTRO DE ENERGÍA EXTERNA
NL -
VERBINDINGSSCHEMA AFSTANDSBEDIENING MET PULSEZENDER (Pulse Out) EXTERNE VOEDING
PULSER
white
PULSER
GND
brown
RECEIVER
TYPE PNP
+
Vcc
Vcc
input:
4-12 Vdc
COUNTER
-
Pulse OUT
GND
REMOTE COUNTER
EXTERNAL POWER AND REMOTE COUNTER
2
IT -
SCHEMA DI CONNESSIONE DISPLAY REMOTO CON TRASMETTITORE A IMPULSI (Pulse Out) ALIMENTAZIONE ESTERNA
EN -
REMOTE DISPLAY CONNECTION DIAGRAM WITH PULSE TRANSMITTER (Pulse Out) EXTERNAL POWER
FR -
SCHÉMA DE CONNEXION AFFICHEUR À DISTANCE AVEC ÉMETTEUR D'IMPULSIONS (Pulse Out) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EXTERNE
DE -
ANSCHLUSSDIAGRAMM FERNANZEIGE MIT PULSÜBERTRAGER (Pulse Out) EXTERNE STROMVERSORGUN
ES -
DIAGRAMA DE CONEXIÓN PANTALLA REMOTA CON TRANSMISOR DE PULSOS (Pulse Out) SUMINISTRO DE ENERGÍA EXTERNA
NL -
VERBINDINGSSCHEMA AFSTANDSBEDIENING MET PULSEZENDER (Pulse Out) EXTERNE VOEDING
PULSER
white
PULSER
GND
brown
RECEIVER
TYPE NPN
+
Vcc
Vcc
input:
4-12 Vdc
COUNTER
-
Pulse OUT
GND
REMOTE COUNTER
EXTERNAL POWER AND REMOTE COUNTER
2 /4
GND brown
GND black
Pulse OUT blue
Vcc red
R=10K
GND brown
GND black
Pulse OUT blue
Vcc rosso/ red
+
+
ATTENTION
Before the external power connection,
remove the battery from battery housing
+
+
ATTENTION
Before the external power connection,
remove the battery from battery housing
white
black
blue
red
white
black
blue
red
M0596 ml
Publicité
