1-800-553-9727. Dans les autres pays, contactez votre revendeur. Lexmark et Lexmark avec le symbole du diamant, MarkNet et MarkVision sont des marques de Lexmark International, Inc., déposées aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. PostScript est une marque de commerce ou marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Configuration Conditions préalables Vous avez peut-être acheté une imprimante équipée d'un port Ethernet, Token- Les serveurs d'impression internes MarkNet sont parfois Ring ou d'autres ports réseau préinstallés. Dans le cas contraire, vous devez appelés "adaptateurs réseau installer un serveur d'impression interne MarkNet™ maintenant. Reportez- internes"...
OS/2 Warp Server A propos du CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires Il est possible que vous possédiez plusieurs versions de ce CD-ROM, reçues à différents moments avec divers produits Lexmark. Utilisez toujours la version la plus récente.
• Si tel n'est pas le cas, vous pouvez attribuer manuellement l'adresse par d'autres méthodes, notamment le panneau de commande de l'imprimante, ARP statique et telnet, RARP et telnet, BOOTP, MarkVision ou un autre utilitaire Lexmark. Vous trouverez ci-dessous des instructions relatives à trois de ces méthodes. Panneau de commande de l'imprimante Vous pouvez définir aisément l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle...
ARP statique et telnet Vous pouvez utiliser cette méthode à partir de n’importe quel poste de travail Windows, OS/2 ou UNIX. Vous devez alors connaître l'adresse physique du serveur d'impression. Trouvez l’adresse physique (UAA) du serveur d'impression (par exemple, Le poste de travail et l'imprimante doivent être 00200022012F) sur la page de configuration réseau imprimée connectés au même sous-...
A l'invite, sélectionnez Poste de travail (et non Serveur d'imprimante réseau). Cliquez sur Ajouter un port. Sélectionnez Port réseau Lexmark, puis cliquez sur Nouveau port. Respectez les instructions à l'écran. Partagez la file d'attente. Configurez vos clients Windows 95, Windows 98 ou Windows NT de la manière habituelle.
Impression point à point (LexIP) Vous pouvez imprimer directement vers une imprimante Lexmark située en un emplacement quelconque du réseau IP à partir de n’importe quel poste de travail Windows 95, Windows 98 ou Windows NT. Aucun serveur n'est requis.
Si vous avez des serveurs d'impression MarkNet dans un environnement Certaines versions du CD-ROM des pilotes, de NDPS, nous vous conseillons d'installer la passerelle IP NDPS Lexmark. Vos MarkVision et des utilitaires imprimantes peuvent alors être étroitement intégrées au NDPS pour vous contiennent la passerelle IP permettre de les contrôler et de les utiliser aisément.
Par exemple, il peut énumérer CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires. Pour ce faire, lancez les options qu'elle prend en le CD-ROM, cliquez sur Programme d'installation Lexmark, sélectionnez charge. le fichier PPD approprié à votre imprimante et cliquez sur Installer.
OS/2 Warp Server Les serveurs d’impression MarkNet fonctionnent sur les réseaux OS/2 Warp Server. Les utilisateurs peuvent imprimer sur l’imprimante réseau à partir de n’importe quel client connecté au réseau. Pour plus d'informations sur la configuration du serveur d'impression pour les réseaux OS/2, reportez-vous au CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires.
Sur les réseaux non UNIX : Désinstallez le logiciel Lexmark. Pour utiliser le serveur Web résident de MarkNet, Sur les réseaux non UNIX : Réinstallez le logiciel Lexmark. Pendant la introduisez l'adresse IP du réinstallation, ne sélectionnez que les protocoles réseau que vous utilisez serveur d'impression dans le réellement (par exemple, TCP/IP).
Vérifiez que vous avez créé et chargé un gestionnaire NDPS. Consultez la documentation en ligne sur la prise en charge NDPS de Lexmark. Cherchez un fichier README ou un document technique sur le CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires ou dans les fichiers téléchargés à...
Désinstallez et réinstallez MarkVision. Pendant la réinstallation, ne sélectionnez que les protocoles réseau que vous utilisez réellement (par exemple, TCP/IP). Cela permet à MarkVision de fonctionner plus rapidement. Réessayez d'imprimer. Si le problème persiste, contactez Lexmark. See “Assistance à la clientèle Lexmark” on page 45.
Ethernet que si le réseau est équipé d'un résultats d'impression Lexmark. routeur. Si le problème persiste, contactez Lexmark. See “Assistance à la clientèle Lexmark” on page 45. Autres environnements réseau Pour des informations sur le dépannage concernant d'autres environnements réseau, reportez-vous au CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires.
World Wide Web www.lexmark.com CompuServe Go Lexmark Internet ftp.lexmark.com Etats-Unis et Canada, 1-800-LEXMARK assistance technique et clientèle Numéros de téléphone Sur le CD-ROM des pilotes, de MarkVision et Lexmark des utilitaires, cliquez sur Contacter Lexmark, (dans le monde) Assistance à la clientèle.
A declaration of conformity with the requirements of the Directive has been signed by the Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, France. This product satisfies the Class A limits of EN 55022 and safety requirements of EN 60950.
Page 97
Ce produit appartient à la classe A. Dans un environnement AVERTISSEMENT: résidentiel, ce produit risque de provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur devra prendre les mesures adéquates. AVVERTENZA: Questo prodotto appartiene alla Classe A. In ambiente domestico, questo prodotto può causare interferenze radio, nel qual caso è necessario adottare adeguate precauzioni.