Heartwood 100-KB2-BL Guide D'assemblage

Assembly Instructions
Guide d'assemblage
��:f
N t ual before you start nstallatio a
e) i � � ri �: � : ; ���� �! �; n ;: _
E d n i n
� e
�t�����u���:��:����!
:�:�/;�� h � n a�s e���: i�:;�:��i�����:/i:!l�!��
• Safety gear a d proper tools must be used. T i s product s ould only be i
• Make sure that t n e support g surface w ll safely support t hi e comb h
• Use t e mou ting screws provided and DO NOT OVER TIGHTEN mounting screws.
h in i h
• T s product conta ns small items t at could be a c oki g azard if swallowed. Keep t
h n
• Th s product s te ded for i door use only. Usi g this product outdoors could lead to product fa
hi i h h n h
IMPORTANT: Ensure that you have received all parts accord i i in n n n ng to t
d str butor for a replacement. i
MAINTENANCE: C i i eck that the bracket is secure and safe to use at regular i
h
o
t d l 'i
F R t : � e � � : ti � �: : i :�i�� � �� r
:�r�; r ! �ll�
: �:�:;�; e
n i . n
ATTENTION: L'ut lisat on de produ ts plus lourds que les po ds nom
&_ n
• Les supports do vent Stre joints comma sp8c fi9 dans les nstruct
i i i i
personnes.
i i i
• U equ pement de secur te et les out ls appropr es do ve t etre util
• Assurez-vous qua la surface de soutie supports e s8curit8 le poids combi
n i i i i i n
• Ut l sez les vis de mo tage fourn es et NE SERREZ PAS TROP les v
n n
• Ce produ t contie t de pet tes p eces qu peuvent causer un E!touffement s
i i n i
• Ce produ t est prElvu uniquement pour une ut l sat on a l' ntElr eur. L'ut
i n i i i
personnes.
i i i i i i
IMPORTANT: Avant l' nstallat on, assurez-vous que vous avez reyu toutes les p
endommagee, telephonez a votre distr i i buteur local pour qu' l la remplace.
MAINTENANCE: A ntervalles r8guliers (au ma s taus les tro s mo
i i
i in i
QUESTIONS OR CONCERNS? QUESTIONS OU PRÉOCCUPATIONS?
Please contact Customer Service Communiquer avec le Service à la clientèle
Tel 1-800-567-3060 Tél 1-800-567-3060
M-F 6am - 4:30 pm PST Du lundi au vendredi entre 6h00 et 16h30 (Heure Normale du Pacifique HNP)
cs@heartwood.ca cs@heartwood.ca
d assembly. If you ave any quest o s regard ng any of t e nstructio s or warn
n h i n i h i n
n ��� i ����� i �����:�� !jr�oi·s personal jury.
stalled by profess onals.
in
ed we n ght of t e equ pme i t a d all attac ed hardware and compo ents.
in i h i n n h n
ese tems away from c ldre .
lure and personal jury.
h i hi n
e component checkl st pr or to i nstallatio . If a in y parts are m ss ng or faulty, telep
h i i i n n i i
tervals (at least every t ree mo ths).
n h n
stallat on et le montage. SI vous avez des quest ons concern ant les struct
i i in
naux ndiques peut entrainer une i stab lite causa t des blessures potent
ons de montage. Una mauva se nstallat on peut entrai er des dommages au de graves blessures aux
i i n i n
i i i i n
ses. Ce produ t devra t etre i stallE! u quement par des profess onnels.
e de l'Bquipement et de taus les matBriaux et composantes associ8s.
i i i n ni i
s de montage.
n
elles sent avalE!es. Elo gnez ces pieces des enfa ts.
i
l sation de ce produ t a l'extElrieur peut entrainer une defa lla ce du produ
i i n
i i i i n
eces salon la liste de ver f cat on des composants. S une p
i i i i i
s) vE!rifiez que le support est d'ut lisat on sOre et fiable.
i i i
Model / Modèle:
ngs, please co tact your
i n
one your local
h
ons OU les avert sseme ts,
i i n
elles.
i
t au des blessures aux
i
ece est manquante au
i
100-KB2-BL
2kg
(4.4lbs)
RATED