Publicité
AS-250
(Ref: 2020147)
ANSCHLUSS DIAGRAMM
D
ESQUEMA BASICO DE CONEXIONADO
E
SCHEMA BASIQUE DE CONNEXION
F
KABELSATZ, SCHALTER UND SICHERUNG SIND NICHT EINGESCHLOSSEN. ES WERDEN SCHALTER SW-521
D
ODER ÄHNLICHE ELEMENTE EMPFOHLEN.
CABLEADO, INTERRUPTORES Y FUSIBLE NO INCLUIDOS. SE RECOMIENDA USAR EL INTERRUPTOR SW-521
E
O SIMILARES.
CABLAGE, INTERRUPTEURS ET LE FUSIBLE NE SON PAS INCLUS. ON RECOMMANDE L'EMPLOI DE
F
L'INTERRUPEUR SW-521 OU SIMILAIRE.
G B
WIRING, SWITCHES AND FUSE NOT INCLUDED. IT IS RECOMMENDED TO USE SW-521 SWITCH OR SIMILAR.
I
CAVI, INTERRUTORI E FUSIBILE NON COMPRESI. SI CONSIGLIA DI USARE INTERRUTORI SW-521 O
SIMILARE.
P
CABLAGEM, INTERRUPTORES E FUSÍVES NÃO INCLUIDOS. RECOMENDA-SE O INTERRUPTOR SW-521 OU
SEMELHANTE.
ALTAVOZ
AMARILLO
AZUL
BAJA INTENSIDAD
SCHWACH INTENSITÄ
BLANCO
CLAXÓN
FUSIBLE
GRIS
MARRÓN
ROJO
SIRENA
VERDE
+ 1 ALTAVOZ / SPEAKER
D
LAUTSPRECHER
HAUT-PARLEUR
GLEB
JAUNE
BLAU
BLEU
FAIBLE INTENSITÉ
WEIS
BLANC
HUPERING
KLAXON
SICHERUNG
FUSIBLE
GRAU
GRIS
BRAUN
MARRON
ROT
ROUGE
SIRENE
SIRENE
GRÜN
VERT
G B
BASIC CONNECTION DIAGRAM
SCHEMA BASICO DI CONNESSIONE
I
ESQUEMA BÁSICO DE LIGAÇÕES
P
F
GB
SPEAKER
YELLOW
BLUE
LOW INTENSITY
WHITE
HORN
FUSE
GREY
BROWN
RED
SIREN
GREEN
7
I
ALTOPARLANTE
ALTIFALANTE
GIALLO
AMARELO
AZZURRO
AZUL
BASSA INTENSITÀ
INTENSIDADE BAIXA
BIANCO
BRANCO
CLACSON
CLAXON
FUSIBILE
FUSIVEL
GRIGIO
CINZENTO
MARRONE
CASTANHO
ROSSO
VERMELHO
SIRENA
SIRENE
VERDE
VERDE
P
Publicité
