Clavier XMA et XMB
Touches
Caractères spéciaux
Passage M/m
Mode Auto-Repeat
Resynchronisation ou
enregistrement
10. SECURITE / SECURITY / SICHERHEIT
Français
>
Retirez les piles avant toute opération de
maintenance !
>
Attention ! Il y a un risque d'explosion si
l'une des piles utilisées est remplacée par
une pile de type incorrect !
>
Respectez la polarité lors de la mise en
place des piles !
>
Ne jetez pas les piles usagées ! Ramenez-
les à votre installateur ou à un point de
collecte spécialisé.
Les caractères spéciaux
+ - * # = / % & ¥ < > ( )
o Par des appuis courts, on fait défiler les caractères
o Par un appui long, on affiche la ligne de caractères spéciaux. On choisi le symbole avec les
flèches et on valide le choix avec OK
Restez appuyé plus de 1s sur une touche de caractères (2 à 9) pour passer en mode minuscule
ou majuscule pour le reste de la saisie
Lors de la saisie de l'heure ou de la date, restez appuyer sur les flèches pour faire défiler les
valeurs
Appui simultané sur ESC/NO et CLR
English
>
Remove battery before any maintenance!
>
WARNING, there is a risk of explosion if a
battery is replaced by an incorrect type!
>
Observe polarity when setting up the
batteries!
>
Do not throw used batteries! Bring them to
your installer or a collection point.
F I C H E I N S T A L L A T I O N
Description
sont accessibles via la touche 0:
+ - * # = / % & ¥ < > ( )
Deutsch
>
Batterien vor jeglichen Wartungsarbeiten
entfernen!
>
Vorsicht, es besteht Explosionsgefahr,
wenn eine Batterie durch eine Batterie
falschen Typs ersetzt wird!
>
Achten Sie beim Einsetzen der
Batterien auf die Polung!
>
Entsorgen Sie Batterien nicht im
normalen Haushaltsmüll! Bringen Sie
Ihre verbrauchten Batterien zu den
öffentlichen Sammelstellen.