Backyard Discovery 2306028 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Maisons de jardin
  5. 2306028
  6. Mode d'emploi
Backyard Discovery 2306028 Mode D'emploi

Backyard Discovery 2306028 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fabriqué par :
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business Centre : Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Téléphone : 0800-118-2476
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, La Haye, 2595 WP, Pays-Bas Téléphone : 0800-567-8990
GAZEBO AVEC GRILLE EN ACIER ROCKPORT XL
o
N
DE MODÈLE : 2306028
Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre produit ou pour commander des pièces de rechange
Veuillez visiter www.backyarddiscovery.com
Par obtener instrucciones en español, visite
www.backyarddiscovery.com
ÉTAPE PAR ÉTAPE FACILE
INSTRUCTIONS INTERACTIVES EN 3D
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION GRATUITE
BOÎTIER ÉLECTRIQUE
FOURNI
IINS-2306028-A-ROCKPORT XL STEEL GRILL GAZEBO-FR 08-26-2022
SERVICES
D'INSTALLATION
DISPONIBLES!*
Voir à l'intérieur pour les détails
Fabriqué en Chine

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery 2306028

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery 2306028

  • Page 1 Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre produit ou pour commander des pièces de rechange Par obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com ÉTAPE PAR ÉTAPE FACILE SERVICES INSTRUCTIONS INTERACTIVES EN 3D D’INSTALLATION TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION GRATUITE DISPONIBLES!* Voir à l'intérieur pour les détails Fabriqué en Chine IINS-2306028-A-ROCKPORT XL STEEL GRILL GAZEBO-FR 08-26-2022...
  • Page 2 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - DIMENSIONS D’INSTALLATION DE BASE ET NOTES RELATIVES AU MONTAGE Il est extrêmement important de commencer avec des socles, un plancher ou une plateforme en béton de niveau pour fixer votre structure • Portez une attention particulière aux éléments nécessaires à chaque étape. Veillez à utiliser les bonnes pièces de quincaillerie à...
  • Page 3 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - DISPOSITION DE L’ANCRAGE 5 ' - 7 1/16 " [1704mm] 4 ' - 4 3/4 " [1340mm]...
  • Page 4 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES (PAS À L’ÉCHELLE) POTEAU AVANT - A4M01755 4 13/16 " x 7 1/16 " x 89 1/2 " (122x180x2274) POTEAU AVANT - A4M01756 4 13/16 " x 7 1/16 " x 89 1/2 " (122x180x2274) POTEAU ARRIÈRE -A4M01757 4 13/16 "...
  • Page 5 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES (PAS À L’ÉCHELLE) PANNEAU -A4M01764 1 7/16 " x 10 9/16 " x 55 3/8 " (36x269x1407) PANNEAU-A4M01765 1 7/16 " x 10 9/16 " x 55 3/8 " (36x269x1407) TABLE-A4M01766 3 1/4 "...
  • Page 6 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS MATÉRIELS (PAS À L’ÉCHELLE) TÊTE CYLINDRIQUE HEXAGONALE À DÉPOUILLE 1/4 - 20 x 3/4 " RONDELLE VIS À DOUILLE TORX RONDELLE EN ACIER D’ÉTANCHÉITÉ 1/4-20 6 x 20 VIS A BOIS VIS AUTOTARAUDEUSE VIS À...
  • Page 7 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS ACCESSOIRES (PAS À L’ÉCHELLE) TÔLE D’ACIER 29 GA BORDURE AVANT/ARRIÈRE BORDURE LATÉRALE ANGLE DE TOIT ARRIÈRE ANGLE DE TOIT ARRIÈRE ENTURE DE PROTECTEUR BORDURE D’ANGLE SUPPORT DE CHEVRON SUPPORT DE CHEVRON ARRIÈRE AVANT FICHE CARRÉE 2 VOIES CACHE-TROU...

  • Page 8: Pré-Assemblage Étape 1 - Tri Des Pièces

    PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 - TRI DES PIÈCES Il est essentiel pour faciliter l'assemblage que vous preniez le temps de trier et d'organiser le bois et la quincaillerie. PIÈCES MÉTALLIQUES : Organisez les pièces métalliques selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur •...

  • Page 9: Pré-Assemblage Étape 2 - Outils Nécessaires

    PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 - OUTILS NÉCESSAIRES Accessoires de la perceuse : Tête cruciforme Clés ouvertes de 1/2 " et 9/16 " Mèches de 1/8 ", 3/16 ", 3/8 " et 7/16 " Clé à cliquet de 3/8 ", douilles standard de 1/2 " et 7/16 ", douilles profondes de 1/2 "...

  • Page 10: Pré-Assemblage Étape 3 - Choisissez Votre Méthode D'assemblage

    PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 - CHOISISSEZ VOTRE MÉTHODE D'ASSEMBLAGE Plusieurs types d’instructions de montage vous sont proposés. 1. Manuel d’assemblage imprimé inclus avec votre produit 2. Application BILT - Instructions interactives en 3D 3. Combinaison du manuel imprimé et de l’application BILT (Remarque : les numéros d’étape peuvent différer entre les deux méthodes) Scannez pour des instructions 3D faciles...
  • Page 11 NUMÉRO ÉTAPE 4 - ASSEMBLAGE QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 DE LA POUTRE " H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 POUTRE AVANT - A4M01759 SUPPORT D’ENTURE AVANT - A4M01269 1 7/16 "...
  • Page 12 ÉTAPE 5 - ASSEMBLAGE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE DE LA POUTRE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 POUTRE AVANT - A4M01760 1 7/16 " x 5 1/4 " x 77 3/8 " (36x134x1966) 1101 (x6) "...
  • Page 13 NUMÉRO ÉTAPE 6 - ASSEMBLAGE DE QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 LA POUTRE H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 POUTRE ARRIÈRE -A4M01763 SUPPORT D’ENTURE AVANT - A4M01269 1 7/16 "...
  • Page 14 NUMÉRO ÉTAPE 7 - ASSEMBLAGE QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE H101101 " TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 DE LA POUTRE H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 POUTRE ARRIÈRE -A4M01762 1 7/16 " x 5 1/4 " x 66 5/16 " (36x134x1685) 1101 (x6) "...
  • Page 15 NUMÉRO ÉTAPE 8 - ASSEMBLAGE DES QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE H101103 VIS À DOUILLE TORX 1/4-20 MONTANTS POTEAU AVANT - A4M01755 4 13/16 " x 7 1/16 " x 89 1/2 " (122x180x2274) POTEAU AVANT - A4M01756 4 13/16 " x 7 1/16 " x 89 1/2 " (122x180x2274) ÉTAPES D’ASSEMBLAGE DE LA POUTRE 4-5 NE PAS SERRER COMPLÈTEMENT LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE TANT QUE TOUS LES BOULONS SONT ATTACHÉS ET QUE LES...
  • Page 16 NUMÉRO ÉTAPE 9 - ASSEMBLAGE DES QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE H101103 VIS À DOUILLE TORX 1/4-20 MONTANTS POTEAU ARRIÈRE -A4M01757 4 13/16 " x 7 1/16 " x 84 1/4 " (122x180x2140) POTEAU ARRIÈRE -A4M01758 4 13/16 " x 7 1/16 " x 84 1/4 " (122x180x2140) ÉTAPES D’ASSEMBLAGE DE LA POUTRE 6-7 NE PAS SERRER COMPLÈTEMENT LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE TANT QUE TOUS LES BOULONS...
  • Page 17 NUMÉRO ÉTAPE 10 - ASSEMBLAGE DU QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 GAZEBO H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 PANNEAU -A4M01764 1 7/16x10 9/16 " x 55 3/8 " (36x269x1407) NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À...
  • Page 18 NUMÉRO ÉTAPE 11 - ASSEMBLAGE DU QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE H101101 " TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 GAZEBO H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 PANNEAU-A4M01765 1 7/16 " x 10 9/16 " x 55 3/8 " (36x269x1407) NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À...
  • Page 19 NUMÉRO ÉTAPE 12 - ASSEMBLAGE DU QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 GAZEBO H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 TABLE-A4M01766 3 1/4 " x 16 " x 55 " (82x407x1397) NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À...
  • Page 20 NUMÉRO ÉTAPE 13 - ASSEMBLAGE DU QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE H101103 VIS À DOUILLE TORX 1/4-20 GAZEBO POUTRE LATÉRALE - A4M01761 1 7/16 " x 5 1 /4 " x 64 9/16 " (36x134x1640) NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1103 (x16) VIS À...
  • Page 21 NUMÉRO ÉTAPE 14 - ASSEMBLAGE DU QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 GAZEBO H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 CORBEAU-A4M01636 CORBEAU-A4M01637 (1 7/16 " x 8 9/16 " x 23 5/16 ") (36x217x591) (1 7/16 "...

  • Page 22: Étape 15 - Assemblage À L'équerre

    ÉTAPE 15 - ASSEMBLAGE À L’ÉQUERRE ESSENTIEL : VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE L’UNITÉ EST À L’ÉQUERRE AVANT DE PASSER AUX ÉTAPES SUIVANTES. UNE FOIS L’ASSEMBLAGE MIS À L’ÉQUERRE, SERREZ COMPLÈTEMENT TOUTE LA QUINCAILLERIE. MESURES PRISES DU COIN INTÉRIEUR DU POTEAU AU COIN INTÉRIEUR DU POTEAU. REMARQUE : METTEZ LES TABLES À...
  • Page 23 NUMÉRO ÉTAPE 16 - ASSEMBLAGE QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 DU GAZEBO H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 SUPPORT DE CHEVRON AVANT 1651 (x5) SUPPORT DE CHEVRON AVANT 1054 (x10) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...

  • Page 24: Étape 17 - Assemblage

    NUMÉRO ÉTAPE 17 - ASSEMBLAGE QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 DU GAZEBO H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 SUPPORT DE CHEVRON NOIR 1650 (x 3) SUPPORT DE CHEVRON ARRIÈRE 1054 (x6) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
  • Page 25 NUMÉRO ÉTAPE 18 - ASSEMBLAGE QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 DU TOIT H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 CHEVRON-A4M01767 1 9/16 " x 3 1/8 “ x 76 1/4 " (40x80x1937) CHEVRON DU MILIEU - A4M01769 1 9/16 "...

  • Page 26: Étape 19 - Assemblage Du Toit

    NUMÉRO ÉTAPE 19 - ASSEMBLAGE DU TOIT QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 ANGLE DE TOIT ARRIÈRE ANGLE DE TOIT ARRIÈRE 1777 (x 1) ANGLE DE TOIT ARRIÈRE 1778 (x 1) ANGLE DE TOIT ARRIÈRE...

  • Page 27: Étape 20 - Panneau De Toit

    ÉTAPE 20 - PANNEAU DE TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE " H101101 TETE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 H101054 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 CHEVRON EXTERIEUR - A4M01768 1 9/16 " x 3 1/8 " x 76 1/4 " (40x80x1937) 1054 (x4) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...

  • Page 28: Étape 21 - Assemblage De Panne

    ÉTAPE 21 - ASSEMBLAGE DE PANNE PANNE - A4M01770 13/16 " x 1 9/16 " x 71 7/8 " (20x40x1826) FICHE CARRÉE 2 VOIES EFFECTUEZ CETTE ÉTAPE 4 FOIS ASSUREZ-VOUS QUE E1 EST ORIENTÉ CORRECTEMENT AVEC LE TROU PILOTE VERS LE HAUT. 530 (x 1) FICHE CARRÉE 2 VOIES UTILISEZ UN MAILLET EN CAOUTCHOUC...
  • Page 29 ÉTAPE 22 - ASSEMBLAGE DE PANNE PANNE - A4M01770 13/16 " x 1 9/16 " x 71 15/16 " (20x40x1826) EFFECTUEZ CETTE ÉTAPE 4 FOIS ASSUREZ-VOUS QUE E1 EST ORIENTÉ CORRECTEMENT AVEC LE TROU PILOTE VERS LE HAUT. UTILISEZ UN MAILLET EN CAOUTCHOUC POUR TAPER SUR LES EXTRÉMITÉS DE CHAQUE PANNE JUSQU'À...
  • Page 30 ÉTAPE 23 - ASSEMBLAGE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE DU TOIT H101132 VIS À DOUILLE TORX COURTE 1/4-20 ASSEMBLAGE DE PANNE - ÉTAPES 21 - 22 REMARQUE : SERREZ TOUTES LES PIÈCES DE MATÉRIEL DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES. 1132 (x20) VIS À DOUILLE TORX COURTE 1/4-20 ASSEMBLAGE DE PANNE...
  • Page 31 ÉTAPE 24 - ASSEMBLAGE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE DU TOIT H101117 VIS A BOIS 10 - 16 x 3/4 ” BLK TÔLE D’ACIER 29 GA ORIENTEZ LES PANNEAUX DE TOIT AVEC L’AUTOCOLLANT « AVANT » VERS LE CÔTÉ AVANT DU GAZEBO COMME ILLUSTRÉ. 1117 (x8) "...
  • Page 32 ÉTAPE 25 - ASSEMBLAGE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE DU TOIT H101117 VIS A BOIS 10 - 16 x 3/4 ” BLK TÔLE D’ACIER 29 GA 1117 (x8) " VIS - 3/4 ORIENTEZ LES PANNEAUX DE TOIT AVEC L’AUTOCOLLANT « AVANT » VERS LE CÔTÉ...
  • Page 33 ÉTAPE 26 - ASSEMBLAGE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE DU TOIT " H101117 VIS A BOIS 10 - 16 x 3/4 TÔLE D’ACIER 29 GA INSTALLER LES 6 TÔLES RESTANTES DE LA MÊME FAÇON QUE LES DEUX PREMIÈRES. ASSUREZ-VOUS QUE L'AUTOCOLLANT « AVANT » EST ORIENTÉ VERS L'AVANT DU GAZEBO. ALIGNEZ LES TROUS PILOTE DANS LES TÔLES AVEC LES TROUS PILOTE DANS LES PANNES E1.
  • Page 34 ÉTAPE 27 - ASSEMBLAGE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE DU TOIT H101116 VIS AUTOTARAUDEUSE 1/4 x 1 BLK BORDURE AVANT/ARRIÈRE ENTURE DE BORDURE LES VIS PASSENT À TRAVERS LA BORDURE EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PLUSIEURS COUCHES DE AVANT/ARRIÈRE DANS LE HAUT DES NERVURES AUX MÉTAL SUR LA BORDURE, IL EST RECOMMANDÉ...
  • Page 35 ÉTAPE 28A - ASSEMBLAGE DU TOIT BORDURE LATÉRALE PROTECTEUR D’ANGLE GLISSEZ LA BORDURE LATÉRALE ET LES PROTECTEURS D’ANGLE SUR LA BORDURE AVANT ET ARRIÈRE. LE PROTECTEUR D'ANGLE GLISSERA SUR LA BORDURE AVANT ET ARRIÈRE DE LA MÊME MANIÈRE QUE LA BORDURE AVANT A ÉTÉ...
  • Page 36 ÉTAPE 28B - ASSEMBLAGE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE DU TOIT H101116 VIS AUTOTARAUDEUSE 1/4 x 1 BLK EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PLUSIEURS COUCHES DE MÉTAL SUR LA BORDURE, IL EST RECOMMANDÉ D’UTILISER UN FORET DE 1/8 ” POUR CRÉER DES TROUS D’AMORCE. ASSUREZ-VOUS QUE LES VIS SONT RÉGULIÈREMENT RÉPARTIES SUR LES COINS PROTECTEURS, COMME ILLUSTRÉ.

  • Page 37: Étape 29 - Assemblage Du Gazebo

    ÉTAPE 29 - ASSEMBLAGE DU GAZEBO CACHE-TROU 1352 (x32) CACHE-TROU UTILISEZ UN PETIT MORCEAU DE BOIS POUR FAIRE ENTRER LES CACHE-TROUS AVEC UN MAILLET EN CAOUTCHOUC.

  • Page 38: Étape 30 - Ancrage Du Gazebo

    ÉTAPE 30 - ANCRAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D’ARTICLE H100630 RONDELLE PLATE 8 x 19 BLK " H100120 ANCRAGE EN BÉTON 1/4 x 2 LE FABRICANT RECOMMANDE UNE INSTALLATION SUR UNE SURFACE EN BÉTON OU DES BLOCS DE POTEAU EN BÉTON COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS. POUR L’INSTALLATION SUR UN PLANCHER-TERRASSE EN BOIS, VOUS DEVEZ VEILLER À...
  • Page 39 ÉTAPE 31 - ASSEMBLAGE DU GAZEBO CROCHET MAGNÉTIQUE LES CROCHETS MAGNÉTIQUES PEUVENT ÊTRE FIXÉS SUR TOUTE SURFACE MÉTALLIQUE DU GAZEBO. POUR UNE RÉSISTANCE ET UN SUPPORT MAXIMUM, IL EST RECOMMANDÉ DE LE FIXER SUR LE CÔTÉ INFÉRIEUR DES POUTRES ARRIÈRE OU LATÉRALES. 1807 (x6) CROCHET MAGNÉTIQUE...

  • Page 40: Boîtier Électrique

    BOÎTIER ÉLECTRIQUE BOÎTIER ÉLECTRIQUE POUR L’INSTALLATION DU BOÎTIER ÉLECTRIQUE, REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DE MONTAGE FOURNIES AVEC LE KIT DU BOÎTIER ÉLECTRIQUE. INSTALLEZ-LE SUR LE POTEAU QUE VOUS SOUHAITEZ. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS POUR UNE INSTALLATION CORRECTE.

Table des Matières