Sommaire des Matières pour OSI StillClean 100
- Page 1 StillClean 100 Guide de l’utilisateur OSI Environmental Inc. Anoka, MN Dernière révision : 1/8/2020...
- Page 2 Page vierge...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ................2 INTRODUCTION ........................4 DESCRIPTION DES COMPOSANTS PRINCIPAUX ................ 5 CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT ..................7 DÉPANNAGE ..........................10 ENTRETIEN ..........................11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................... 11 SCHÉMA ÉLECTRIQUE ......................13 INFORMATIONS SUR LA GARANTIE ..................14 ANNEXE A .......................... -
Page 4: Instructions Importantes De Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION À LIRE AVANT L'UTILISATION Lire et bien comprendre l’intégralité du manuel avant de mettre le système en marche. Le non-respect de cette instruction pourrait endommager la machine et annuler la garantie. Le filtre d'admission DOIT être utilisé en permanence pour éviter que des matières solides ne bouchent la machine. - Page 5 AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion, installer, utiliser et faire l’entretien de cet équipement conformément au manuel d'instructions et aux précautions suivantes : Cet équipement comporte des pièces internes présentant des arcs ou des étincelles qui ne doivent pas être exposées à des vapeurs inflammables. Cet équipement doit être situé...
-
Page 6: Introduction
INTRODUCTION AVIS TOUTE TENTATIVE D’UTILISATION DE CET ÉQUIPEMENT SANS AVOIR LU CE MANUEL AU PRÉALABLE ENTRAÎNERA PROBABLEMENT UNE DÉFAILLANCE DE L’ÉQUIPEMENT ET POURRAIT ANNULER LA GARANTIE. Le recycleur de solvant StillClean est conçu pour recycler les solvants à base de pétrole spécifiés utilisés dans les opérations de dégraissage. -
Page 7: Description Des Composants Principaux
DESCRIPTION DES COMPOSANTS PRINCIPAUX Le panneau avant de la machine StillClean est muni des commandes et des voyants suivants : 1. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION : Pour mettre la machine en marche, faire basculer l’interrupteur vers le haut. 2. MANOMÈTRE À AIR : Le manomètre permet de surveiller la pression d'air régulée utilisée pour générer le vide dans la machine StillClean. - Page 8 9. VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT AVEC FILTRE À AIR : Ce ventilateur fournit de l'air de refroidissement au condenseur de solvant. Un filtre à air à l'entrée du ventilateur capture la saleté qui s'accumulerait autrement dans les ailettes du condenseur. Un filtre obstrué réduirait la quantité...
-
Page 9: Configuration De L'équipement
CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT Matériel nécessaire pour configurer la machine StillClean : 1. Machines de 120 V : Prise de courant 120 V, 50/60 Hz, 15 A avec raccord de mise à la terre de protection 2. Alimentation en air locale sèche, sans huile à 90-175 psi (la pression d'air interne doit être réglée à... - Page 10 solvant propre vers le nettoyeur de pièces, ce qui provoquera l’illumination du voyant « Full Accumulator » et arrêtera le processus de distillation. Connecter les mâchoires de l’attache du rétracteur du tuyau d'évacuation de solvant au bord non peint du bac de nettoyage. L’attache du rétracteur est montée de manière flexible sur le tuyau d'évacuation de solvant pour s'adapter aux bords du bac qui sont les bords du bac qui sont courbés vers le bas ou vers l'extérieur.
- Page 11 7. Mettre la machine sous tension. Une fois que la machine StillClean est correctement configurée conformément à la procédure ci-dessus, mettre simplement l'interrupteur d'alimentation sur le panneau avant en position de marche. La machine commencera à nettoyer le solvant. 8. Vérifier que la machine fonctionne correctement. Les instruments sur le panneau avant doivent indiquer les valeurs de pression d'air et de vide minimales indiquées dans la section CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
-
Page 12: Dépannage
DÉPANNAGE Si la machine StillClean ne fonctionne pas correctement, effectuer les vérifications suivantes : 1. S'assurer que le solvant approprié est utilisé. Voir l'ANNEXE B pour déterminer le solvant correct. 2. S'assurer que le liquide dans le réservoir de solvant recouvre complètement le filtre d'entrée monté... -
Page 13: Entretien
ENTRETIEN La machine StillClean doit fonctionner sans problème si elle utilise le solvant approprié, élimine uniquement l'huile usagée, est correctement entretenue et n'est pas soumise à des abus. L’entretien périodique comprend les étapes suivantes : 1. Nettoyage du filtre à air : Le filtre à air nécessite un entretien chaque fois que le protège-doigts situé... - Page 14 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance nominale : 120 V CA, 50/60 Hz, tension nominale + 6 % et -10 % Fluctuations de la tension d'alimentation secteur jusqu'à +/-10 % de la tension nominale Surtensions transitoires jusqu'à des niveaux de catégorie de surtension II 5,4 A, 650 W Conditions de fonctionnement environnementales : Réservé...
-
Page 15: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE - 13 -... -
Page 16: Informations Sur La Garantie
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ LIRE ATTENTIVEMENT La responsabilité d'OSI Environmental Inc. est limitée au prix d'achat ou au coût de remplacement de la machine StillClean et en aucun cas OSI Environmental Inc. ne sera responsable des dommages indirects, punitifs et non économiques, des pertes de profits, des blessures corporelles ni de toute autre forme de... -
Page 17: Installation Avec Divers Systèmes De Nettoyage De Pièces
ANNEXE A INSTALLATION AVEC DIVERS SYSTÈMES DE NETTOYAGE DE PIÈCES La machine StillClean se connecte à l'équipement de nettoyage de pièces via le tuyau d'arrivée et le tuyau d'évacuation du solvant. Le filtre à huile à l'extrémité du tuyau d'aspiration doit être immergé dans le solvant, reposant au fond du réservoir. Le tube d'aspiration est acheminé... -
Page 18: Spécifications Du Solvant
ANNEXE B SPÉCIFICATIONS DU SOLVANT La machine StillClean doit utiliser un solvant pétrolier (essence minérale) de type approprié. Si un solvant avec des spécifications autres que celles ci-dessous est utilisé, la machine pourra mal fonctionner et présenter une condition potentiellement dangereuse. - Page 19 ANNEXE C Utiliser les pages suivantes pour commander une pièce de rechange pour la machine. Plusieurs des pièces présentées peuvent être commandées auprès du distributeur en utilisant la référence indiquée sur les pages suivantes. Pièces non illustrées mais disponibles auprès du distributeur : Kit de raccordement StillClean pour nettoyeurs de pièces 5516A1 Faisceau de câblage...
- Page 20 - 18 -...
- Page 21 - 19 -...
- Page 22 - 20 -...
- Page 23 - 21 -...
- Page 24 - 22 -...
- Page 25 - 23 -...
- Page 26 - 24 -...