Manuels Connexes pour Lexmark MarkNet X2000 Serie
Sommaire des Matières pour Lexmark MarkNet X2000 Serie
- Page 1 MarkNet external print servers MarkNet X2000 series and MarkNet Pro Quick Start Français Janvier 2000 www.lexmark.com...
-
Page 2: Édition: Janvier 2000
L'évaluation et la vérification du fonctionnement en association avec d'autres produits, programmes ou services, à l'exception de ceux expressément désignés par le fabricant, incombent à l'utilisateur. Lexmark et Lexmark avec le symbole du diamant, MarkNet et MarkVision sont des marques de Lexmark ®... -
Page 3: Table Des Matières
Autres environnements réseau - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Assistance à la clientèle Lexmark - - - - - - - - - - - - - - - 17... -
Page 4: Configuration
Configuration Connexion du matériel Les serveurs d'impression externes MarkNet sont parfois appelés "adaptateurs réseau externes" (ENA). Mettez les imprimantes hors tension et débranchez-les. Ne connectez qu'un câble Connectez tous les câbles et raccordez l’alimentation entre l'imprimante réseau, même si le et le serveur d'impression externe MarkNet ™... -
Page 5: Impression D'une Page De Configuration Réseau
OS/2 Warp Server A propos du CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires Il est possible que vous possédiez plusieurs versions de ce CD-ROM, reçues à différents moments avec divers produits Lexmark. Utilisez toujours la version la plus récente. -
Page 6: Tcp/Ip
• Si tel n'est pas le cas, vous pouvez attribuer manuellement l'adresse par d'autres méthodes, notamment le panneau de commande de l'imprimante, ARP statique et telnet, RARP et telnet, BOOTP, MarkVision ou un autre utilitaire Lexmark. Vous trouverez ci-dessous des instructions relatives à trois de ces méthodes. Panneau de commande de l'imprimante Vous pouvez définir aisément l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle... -
Page 7: Arp Statique Et Telnet
ARP statique et telnet Vous pouvez utiliser cette méthode à partir de n’importe quel poste de travail Windows, OS/2 ou UNIX. Vous devez alors connaître l'adresse physique du serveur d'impression. Trouvez l’adresse physique (UAA) du MarkNet (par exemple, Le poste de travail et l'imprimante doivent être 00200022012F) sur la page de configuration réseau imprimée connectés au même... -
Page 8: Etape 2 : Configurez L'impression
A l'invite, sélectionnez Poste de travail (et non Serveur d'imprimante réseau). Cliquez sur Ajouter un port. Sélectionnez Port réseau Lexmark, puis cliquez sur Nouveau port. Respectez les instructions à l'écran. Partagez la file d'attente. Configurez vos clients Windows 95, Windows 98 ou Windows NT de la manière habituelle. -
Page 9: Impression Point À Point (Lexip)
Impression point à point (LexIP) Vous pouvez imprimer directement vers une imprimante Lexmark située en un emplacement quelconque du réseau IP à partir de n’importe quel poste de travail Windows 95, Windows 98 ou Windows NT. Aucun serveur n'est requis. -
Page 10: Novell Netware
Si vous avez des serveurs d'impression Lexmark dans un environnement Certaines versions du CD-ROM des pilotes, de NDPS, nous vous conseillons d'installer la passerelle IP NDPS Lexmark. Vos MarkVision et des utilitaires imprimantes peuvent alors être étroitement intégrées au NDPS pour vous contiennent la passerelle IP permettre de les contrôler et de les utiliser aisément. -
Page 11: Appletalk
Par exemple, il peut énumérer CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires. Pour ce faire, lancez les options qu'elle prend en le CD-ROM, cliquez sur Programme d'installation Lexmark, sélectionnez charge. le fichier PPD approprié à votre imprimante et cliquez sur Installer. -
Page 12: Os/2 Warp Server
OS/2 Warp Server Les serveurs d’impression MarkNet fonctionnent sur les réseaux OS/2 Warp Server. Les utilisateurs peuvent imprimer sur l’imprimante réseau à partir de n’importe quel client connecté au réseau. Pour plus d'informations sur la configuration du serveur d'impression pour les réseaux OS/2, reportez-vous au CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires. -
Page 13: Dépannage
Sur les réseaux non UNIX : Désinstallez le logiciel Lexmark. Pour utiliser le serveur Web résident de MarkNet, Sur les réseaux non UNIX : Réinstallez le logiciel Lexmark. Pendant la introduisez l'adresse IP du réinstallation, ne sélectionnez que les protocoles réseau que vous utilisez serveur d'impression dans le réellement (par exemple, TCP/IP). -
Page 14: Novell Netware
Vérifiez que vous avez créé et chargé un gestionnaire NDPS. Consultez la documentation en ligne sur la prise en charge NDPS de Lexmark. Cherchez un fichier README ou un document technique sur le CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires ou dans les fichiers téléchargés à... -
Page 15: Windows Nt Server 4.0
Désinstallez et réinstallez MarkVision. Pendant la réinstallation, ne sélectionnez que les protocoles réseau que vous utilisez réellement (par exemple, TCP/IP). Cela permet à MarkVision de fonctionner plus rapidement. Réessayez d'imprimer. Si le problème persiste, contactez Lexmark. Voir “Assistance à la clientèle Lexmark” page 17. -
Page 16: Appletalk
Ethernet que si le réseau est équipé d'un résultats d'impression Lexmark. routeur. Si le problème persiste, contactez Lexmark. Voir “Assistance à la clientèle Lexmark” page 17. Autres environnements réseau Pour des informations sur le dépannage concernant d'autres environnements réseau, reportez-vous au CD-ROM des pilotes, de MarkVision et des utilitaires. -
Page 17: Assistance À La Clientèle Lexmark
World Wide Web www.lexmark.com CompuServe Go Lexmark Internet ftp.lexmark.com Etats-Unis et Canada, 1-800-LEXMARK assistance technique et clientèle Numéros de téléphone Sur le CD-ROM des pilotes, de MarkVision et Lexmark des utilitaires, cliquez sur Contacter Lexmark, (dans le monde) Assistance à la clientèle. -
Page 18: Electronic Emission Notices
To assure compliance with FCC produit risque de provoquer des interférences regulations on electromagnetic interference for a radio, auquel cas l'utilisateur devra prendre les Class A computing device, use a properly mesures adéquates. shielded and grounded cable such as Lexmark... -
Page 19: Safety Notices
Lexmark components. The safety features of some parts oportunas. may not always be obvious. Lexmark is not responsible for the use of other replacement parts. AVISO: Este produto pertence à classe A. Em um ambiente doméstico, ele pode causar... - Page 20 • Dieses Produkt und die zugehörigen Komponenten darder for sikkerhed. Delenes sikkerhedsfunktioner kan wurden entworfen und getestet, um beim Einsatz die være skjulte. Lexmark påtager sig intet ansvar for bru- weltweit gültigen Sicherheitsanforderungen zu erfüllen. gen af uoriginale reservedele. Die sicherheitsrelevanten Funktionen der Bauteile und Optionen sind nicht immer offensichtlich.
-
Page 21: Informació De Seguretat
Lexmark. Os recursos de segurança de alguns componentes podem não ser sem- descrites a les instruccions de funcionament, confieu-la a pre óbvios. A Lexmark não é responsável pelo uso de un professional. outros componentes de substituição. • Aquest producte està dissenyat, comprovat i aprovat per tal d'acomplir les estrictes normes de seguretat globals amb la utililització... - Page 23 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2000 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...