Fortin Evo-All Guide page 3

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
WIRING CONNECTION | GUIDE DE BRANCHEMENTS
HOOD PIN
H
(-)
OOD
CONTACT CAPOT
(+/-) T
ACHOMETER
(+)
G
(-)
A8
ROUND
U
(-)
NLOCK
L
(-)
OCK
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
(+) Ignition
(-) Ground While Running
(-) Key Sense
RS18 RS17
(-) (-)
LOCK UNLOCK
Green Blue/
Vert Yellow
Bleu/
Jaune
Back view -
Back view
Blue 12-pin -
Black 5-pin
connector
connector
At Driver's
At Brake
kick panel
switch
Vue de dos -
Vue de dos
Connecteur
Connecteur
Blanc
Noir 5 pins
de 12 pins - Au
Panneau commuta-
latéral côté teur de frein
conducteur
IN RS8
IN RS12
IN RS13
O W R
UT HILE UNNING OUT RS14
OUT RS17
OUT RS18
WITH | AVEC DATA-LINK:
B
Yellow
In A1
A1
Purple
In A2
A2 A2
Purple/White
In A3
A3 A3
Green
Out A4
A4 A4
White
Out A5
A5 A5
Orange
In A6
A6 A6
A
Orange/Black
In A7
A7 A7
Dk.Blue
In A8
A8
Red/Blue
In A9
A9 A9
Lt.Blue/Black
(~) RX A10
A10
Black
Out A11
A11 A11
Pink
Out A12
A12 A12
Yellow/Black
In A13
A13 A13
Brown/White
Out A14
A14 A14
Pink/Black
Out A15
A15 A15
Purple/Yellow
A16
A16 A16
Green/White
A17
A17 A17
Green/Red
A18
A18 A18
White/Black
A19
A19
Lt.Blue
A20
(~) TX A20
US Only
US
Seulement
A20 A10
RS13 RS3
(+)FOOT (-)PARKING
(~)TX (~)RX
BRAKE LIGHTS
Green/ Green/White
Green Blue
White Vert/Blanc
Vert Bleu
Vert/
Blanc
2
7 6 5 4 3
Back view
Back view
White 13-pin
Black 7-pin
connector
connector
At Light switch
At Transpon-
der connector
Vue de dos
Vue de dos
Connecteur
Connecteur Noir
Blanc de 13
de 7 pins
Au
Au connecteur
Au Harnais des
du transpon-
deur
stationnement
RS7 OUT
REMOTE
STARTER
RS6a OUT
RS6 IN/OUT
DÉMARREUR
RS5 OUT
À DISTANCE
RS4 OUT
RS3 OUT
RS2 IN
RS1
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
C5
C5 C5
C4
C4
C3
C3
C
C2
C2 C2
C1
C1
C1
D6
D6
D
D5
D5
D4
D4 D4
D3
D3
D2
D2 D2
D1 D1
RS4
OR
OU
Canada
Only
Canada
Seulement
A19
(+)PARKING (+)PARKING (-) KEY
LIGHTS LIGHTS SENSE
Blue/
Green Green
Black
Vert Vert
Bleu/
Noir
3 2
2 1
12 6
At driver kick
Back view
panel
Black 2-pin
Au panneau
connector
latéral côté At Key
harness
conducteur
Vue de dos
Connecteur
pins
Au Barillet
feux de d'ignition
S
(+)
TARTER
I 2 (+)
GNITION
I 1 (+)
GNITION
A (+)
CCESSORY
P L (+)
ARKING IGHTS
P L
(-)
ARKING IGHTS
12V B
(+)
ATTERY
Ground | Masse
(-)
Brown
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
White/Red
White/Blue
White/Green
Yellow/Red
Yellow/Blue
Yellow/Green
OR
OU
RS6a/A1 RS5 RS6b
(+) (+) (+)
IGNITION 1 ACCESSORY IGNITION 2
Black/ Blue/Red Black/
White Bleu/Rouge Yellow
Noir/ Noir/
Blanc Jaune
Barrel
Noir
2 pins
3 / 6
Page
A1
Fuse
Fusible
RS2 RS7
(+)
(+)12 V
STARTER
White Red
Blanc Rouge
3 2 1
6 5 5
7
Back view
White 6-pin
connector
At Ignition
harness
Vue de dos
Connecteur
Blanc 6
pins
Au harnais
d'ignition