Table des Matières
Publicité
Checkliste (Packungsinhalt)
GB
Checklist (contents of packaging)
F
Liste de vérification (contenu de l'emballage)
NL
Checklijst (verpakkingsinhoud)
Achten Sie auf die Nummerierung der Schraubenbeutel!
Pay attention to the numbering of the bag of screws!
Prêtez attention à la numérotation des sachets de vis!
Let a.u.b. op de nummering van de schroevenzakjes!
1 1 1 1
4x
8x
2x
Achten Sie auf die Nummerierung der Schraubenbeutel!
Pay attention to the numbering of the bag of screws!
Prêtez attention à la numérotation des sachets de vis!
Let a.u.b. op de nummering van de schroevenzakjes!
5 5 5 5
2x
M6x29
2x
M6
4x
ø12x6
Benutzen Sie die Verpackungskartonage während der Montage als Unterlage,
D
um Kratzer und Beschädigungen am Artikel zu vermeiden.
GB
Please use the cardboard packaging during mounting as underlay in order to
avoid scratching and damaging the product.
F
Pendant le montage, utilisez les cartons d'emballage comme support pour évi-
ter toute rayure et tout endommagement de l'article.
Gebruik het verpakkingskarton tijdens de montage als onderlegger ter voorko-
NL
ming van krassen en beschadigingen aan het artikel.
Realice el ensamblaje sobre el embalaje de cartón para evitar que se produz-
E
can raspaduras y desperfectos en el artículo.
Durante il montaggio, utilizzare il cartone dell'imballo come base per evitare
I
graffi o danni all'articolo.
Podczas montażu używać opakowania kartonowego jako podkładki, aby za-
PL
pobiec powstaniu zarysowań i uszkodzeń na produkcie.
Используйте картонную упаковку в качестве подложки во время установки
RUS
во избежание появления царапин и повреждений продукта.
1
2 3
2
6 6 6 6 6
2x
M6x36
4x
ø12x6
2x
ø15,5x8,4x
2x
M6
E
Lista de control (contenido del paquete)
I
Lista di controllo (contenuto del pacco)
PL
Lista kontrolna (zawartość opakowania)
RUS
ПЕРЕЧЕНЬ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ
Preste atención a la numeración de la bolsa de tornillos!
Fare attenzione alla numerazione delle confezioni di viti!
Należy zwrócić uwagę na numerację woreczków na śrubki!
Следите за нумерацией мешков с винтами!
8x
3,9x13
8x
Preste atención a la numeración de la bolsa de tornillos!
Fare attenzione alla numerazione delle confezioni di viti!
Należy zwrócić uwagę na numerację woreczków na śrubki!
Следите за нумерацией мешков с винтами!
7
4x
M6x60
4x
M6
8x
ø12x6,3x3
4x
ø12x6,4x12
4 4 4 4 4
2x
M8x45
6x
ø25x8
4x
ø26x19x6
8
4x
M6x49
4x
M6
8x
ø12x6
2x
6x
3,9x16
13
Publicité
Table des Matières
