français,nederlands
Déclaration de conformité
Cet appareil est exclusivement conçu pour un raccordement au poste dédié tiptel
84/85 système. Le raccordement à d'autres types d'appareil n'est pas admissible.
Par la présente, TIPTEL déclare que le produit répond à toutes les exigences fon-
damentales de la directive européenne 1999/5/EG.
Pour plus d'informations sur la déclaration de conformité, consultez l'adresse In-
ternet suivante: http://www.tiptel.org
Marque CE
Cet appareil satisfait aux exigences de la directive européenne relative aux instal-
lations radio et aux équipements terminaux de télécommunications et la recon-
naissance mutuelle de sa conformité. La conformité à cette directive est confirmée
par le symbole CE sur l'appareil.
Conformiteitsverklaring
Hiermee verklaart TIPTEL, dat het toestel aan alle basiseisen van de Europese
richtlijn 1999/5/EG voldoet.
Overige bijzonderheden over de conformiteitsverklaring vindt u onder het
volgende adres:
http://www.tiptel.nl
http://www.tiptel.be
CE-keuring
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de EU-richtlijn: Richtlijn voor radioinstal-
laties en telecommunicatie-zendinstallaties en onderlinge erkenning van hun
conformiteit. De conformiteit met de hiervoor genoemde richtlijn wordt door het
EG-conformiteitsmerkteken op het apparaat bevestigd.
16