Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C ÷ 6 ha priorità su C ÷ 5 e C ÷ 4
C ÷ 5 ha priorità su C ÷ 4
C ÷ 6 has priority over C ÷ 5 and C ÷ 4
C ÷ 5 has priority over C ÷ 4
C ÷ 6 est prioritaire sur C ÷ 5 et C ÷ 4
C ÷ 5 est prioritaire sur C ÷ 4
C ÷ 6 hat die Priorität auf C ÷ 5 und C ÷ 4
C ÷ 5 hat die Priorität auf C ÷ 4
C ÷ 6 tiene prioridad en C ÷ 5 y C ÷ 4
C ÷ 5 tiene prioridad en C ÷ 4
CABLAGGIO/WIRING/CÂBLAGE/VERKABELUNG/CABLEADO BASES LT (12÷24V DC/AC)
LT SHALLOW / LT DEEP / LT WALL / LT DOUBLE / LT FLUSH / LT POLE
1
2
C ÷ 1
C ÷ 2
–
+
C ÷ 3
CABLAGGIO/WIRING/CÂBLAGE/VERKABELUNG/CABLEADO BASES LT PNP (12÷24V DC), BASES MT (30÷80V DC/AC) and BASES HT (90÷240V AC)
LT DEEP PNP
12÷24V DC
MT DEEP
30÷80V DC/AC
HT DEEP
LT WALL PNP
12÷24V DC
MT WALL
30÷80V DC/AC
HT WALL
LT FLUSH PNP
12÷24V DC
MT FLUSH
30÷80V DC/AC
HT FLUSH
LT POLE PNP
12÷24V DC
MT POLE
30÷80V DC/AC
HT POLE
1
2
2
3
3
3
3
5
5
5
C ÷ 3 ha priorità su C ÷ 2 e C ÷ 1
C ÷ 2 ha priorità su C ÷ 1
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1
C ÷ 3 hat die Priorität auf C ÷ 2 und C ÷ 1
C ÷ 2 hat die Priorität auf C ÷ 1
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
12÷24V DC/AC
3
Luce lampeggiante a LED (solo per versione SIR-E LED MAX)
LED flashing light (only SIR-E LED MAX version)
Lumière à LED clignotante (seulement pour version SIR-E LED MAX)
LED-Blinklicht (nur für Ausführung SIR-E LED MAX)
Luz intermitente de LED (únicamente para la versión SIR-E LED MAX)
Luce lampeggiante a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH A
LED flashing light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH A sound
Lumière à LED clignotante (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH A
LED-Blinklicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH A
Luz intermitente de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH A
Luce fissa a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH B
LED steady light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH B sound
Lumière à LED fixe (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH B
LED-Dauerlicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH B
Luz fija de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH B
90÷240V AC
90÷240V AC
90÷240V AC
90÷240V AC
2
2
4
C ÷ 1
LT
Luce lampeggiante a LED (solo per versione SIR-E LED MAX)
LED flashing light (only SIR-E LED MAX version)
Lumière à LED clignotante (seulement pour version SIR-E LED MAX)
LED-Blinklicht (nur für Ausführung SIR-E LED MAX)
Luz intermitente de LED (únicamente para la versión SIR-E LED MAX)
+
C ÷ 2
–
Luce lampeggiante a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH A
LED flashing light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH A sound
4
Lumière à LED clignotante (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH A
MT /
LED-Blinklicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH A
Luz intermitente de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH A
C ÷ 3
Luce fissa a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH B
LED steady light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH B sound
N
Lumière à LED fixe (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH B
LED-Dauerlicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH B
Luz fija de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH B
L
5
LT DOUBLE PNP
12÷24V DC
1
2
UPPER POSITION
LOWER POSITION
5
C ÷ 1
LT PNP: UPPER POS.
Luce lampeggiante a LED (solo per versione SIR-E LED MAX)
LED flashing light (only SIR-E LED MAX version)
Lumière à LED clignotante (seulement pour version SIR-E LED MAX)
LED-Blinklicht (nur für Ausführung SIR-E LED MAX)
Luz intermitente de LED (únicamente para la versión SIR-E LED MAX)
+
C ÷ 2
–
Luce lampeggiante a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH A
LED flashing light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH A sound
Lumière à LED clignotante (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH A
5
MT/HT: UPPER POS.
LED-Blinklicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH A
Luz intermitente de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH A
C ÷ 3
Luce fissa a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH B
LED steady light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH B sound
N
Lumière à LED fixe (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH B
LED-Dauerlicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH B
Luz fija de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH B
L
BLOCCAGGIO CUPOLE/DOME TIGHTENING/SERRAGE DU DÔME/ANZIEHEN DER HAUBE/APRIETE DE LA CÚPULA
1
2
1
SIR-E MAX/SIR-E LED MAX + SHALLOW
SIR-E MAX/SIR-E LED MAX + DEEP
1
2
3
SIR-E MAX/SIR-E LED MAX + DOUBLE
1
2
3
SIR-E MAX/SIR-E LED MAX + FLUSH
MT DOUBLE
30÷80V DC/AC
HT DOUBLE
3
4
UPPER DEVICE
LOWER DEVICE
5
C ÷ 4
LT PNP: LOWER POS.
Luce lampeggiante a LED (solo per versione SIR-E LED MAX)
LED flashing light (only SIR-E LED MAX version)
Lumière à LED clignotante (seulement pour version SIR-E LED MAX)
LED-Blinklicht (nur für Ausführung SIR-E LED MAX)
Luz intermitente de LED (únicamente para la versión SIR-E LED MAX)
+
C ÷ 5
–
Luce lampeggiante a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH A
LED flashing light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH A sound
Lumière à LED clignotante (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH A
5
MT/HT: LOWER POS.
LED-Blinklicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH A
Luz intermitente de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH A
C ÷ 6
Luce fissa a LED (versione SIR-E LED MAX) + suono SWITCH B
LED steady light (SIR-E LED MAX version) + SWITCH B sound
N
Lumière à LED fixe (version SIR-E LED MAX) + son SWITCH B
LED-Dauerlicht (Ausführung SIR-E LED MAX) + Ton SWITCH B
Luz fija de LED (versión SIR-E LED MAX) + Sonido SWITCH B
L
2
1
2
SIR-E MAX/SIR-E LED MAX + WALL
1
2
SIR-E MAX/SIR-E LED MAX + POLE
90÷240V AC
6
3
Publicité
