Publicité
Liens rapides
customers@thestowcompany.com
1-800-218-2494
If you have any questions, or you're
missing parts, call our customer care
department.
MONDAY – FRIDAY
8AM TO 5PM EST
Si tienes alguna pregunta o te falta
alguna pieza, comunícate con nuestro
departamento de servicio al cliente.
LUNES A VIERNES
DE 8 AM A 5 PM,
HORA DEL ESTE
Si vous avez des questions ou s'il manque
des pièces, communiquez avec notre
service à la clientèle.
DU LUNDI AU VENDREDI
DE 8 H À 17 H, HNE
LOOK INSIDE • MIRA EL INTERIOR • CONTENU DE LA BOÎTE
PARTS INCLUDED
PIEZAS INCLUIDAS
PIÈCES INCLUSES
48" vertical panels (2)
1
paneles verticales de 48" (2)
panneaux verticaux de 1,2 m (48 po) (2)
23
/
" shelves (2)
2
7
8
estantes de 23 7/8" (2)
tablettes de 60,6 cm (23 7⁄8 po) (2)
23
/
" wardrobe rods (2)
7
3
8
varillas para guardarropa de 23 7/8" (2)
tringles de penderie de de 60,6 cm
(23 7⁄8 po) (2)
4
32" rails (1)
rieles de 32" (1)
traverses de 81 cm (32 po) (1)
5
23
/
" support cleat (1)
7
8
listón de apoyo de 23 7/8" (1)
tasseau de 60,6 cm (23 7/8 po) (1)
HARDWARE INCLUDED
INCLUYE HERRAJES
PIÈCES DE FIXATION COMPRISES
rod holders (4)
porta varillas (4)
supports de tringle (4)
shelf pins (4)
clavijas para estantes (4)
supports de tablette (4)
toggle bolts with screws (3)
pernos acodados con tornillos (3)
boulons à ailettes avec vis (3)
screw covers (4)
cubiertas para tornillos (4)
cache-vis (4)
#8 x 50 mm screws (4)
tornillos n.° 8 x 50 mm (4)
vis n° 8 x 50 mm (4)
#6 x ½" zinc screws (4)
#tornillos zinc n.° 6 x 1/2" (4)
vis en zinc n° 6 x 1/2 po (4)
#8 x ½" Silver - Self Drilling Screw (4)
Tornillo autoperforante - n.° 8 x ½" plata (4)
Vis autoperceuse - nº 8 x ½ po argent (4)
1
1
240062
2
3
4
5
Publicité
Manuels Connexes pour The Stow Company 240062
Sommaire des Matières pour The Stow Company 240062
- Page 1 240062 customers@thestowcompany.com 1-800-218-2494 If you have any questions, or you’re missing parts, call our customer care department. MONDAY – FRIDAY 8AM TO 5PM EST Si tienes alguna pregunta o te falta alguna pieza, comunícate con nuestro departamento de servicio al cliente.
- Page 2 Algunos de los materiales de construcción utilizados en esta casa (o estos materiales de Los productos The Stow Company se fabrican con materiales de la más alta calidad para construcción) emiten formaldehído. Se han reportado irritaciones de los ojos, nariz y garganta, tolerancias exactas.
- Page 3 Mark locations of vertical panels with masking tape. Decide where to locate the top of the vertical panel. Mark a hang line for the rail 8.5" down from the top of the vertical Marca las ubicaciones de los paneles verticales con la cinta panel.
- Page 4 Mark locations of studs. Studs are often 16" apart. If the vertical panels are not installed against a wall the rail should extend 2 inches past the vertical edge. Make sure Marca las ubicaciones de las vigas. Normalmente se deja un bottom of rail lines up with hang line and screw into the stud espacio de 16"...
- Page 5 IMPORTANT. If a vertical will be more than 3" from a stud, Level the rail and mark a line along its bottom edge. Drill " pilot holes into each stud location and in the last hole of the you’ll need to use a toggle to support that panel. Mark toggle rail on both ends of the wall.
- Page 6 Install toggle channels. Instala los canales para los vástagos. Installez les chevilles. STEPS • PASOS • ÉTAPES Insert toggle into wall. Inserta el vástago en la pared. Enfoncez la cheville dans le mur. Slide plastic straps until they align with each other. Desliza las abrazaderas plásticas hasta que queden alineadas entre sí.
- Page 7 To create the center unit on the floor, attach one shelf to vertical Hang assembled unit onto marked positions. panels using #8 x 50 mm screws. If desired, attach screw covers Cuelga la unidad ensamblada en las posiciones marcadas. onto screw heads. Accrochez l’unité...
- Page 8 ATTACHING THE RODS • FIJACIÓN DE LAS VARILLAS • FIXATION DES TRINGLES • Attach the rod ends to the rod (13a). • While setting on a flat surface, use an ” drill bit to drill a pilot hole through the backside of the rod and rod end (13b). Note: Do not drill through both sides of the rod end.
- Page 9 Installer une tablette ajustable avec des supports la instalación. de tablette. Félicitations! Vous avez terminé l’installation. The Stow Company 130 Central Ave. Holland, MI 49423 © The Stow Company Printed in U.S.A. p: 800.218.2494 f: 616.399.8784 www.TheStowCompany.com Item #240062-INS 2/21...