Table des Matières
Publicité
Divers modes d'écoute sont disponibles en sortie casque :
•
Stéréo normale ou inverse ;
•
Signal de droite seulement, ou de gauche seulement, dans les deux oreilles ;
•
Mode mono (somme gauche+droite), pour contrôle de compatibilité mono, cohérence de phase,
etc.
Enfin, il est possible de matricer le signal (M/S↔L/R) pour le monitoring. Cela sert à écouter un signal
stéréo normal au casque lorsque l'on travaille avec des microphones M/S
l'on travaille en stéréo L/R normale, consiste à coder en M/S le signal pour le contrôle afin de vérifier la
corrélation stéréo (en observant le niveau du signal « S » par rapport à celui du signal « M »).
En cas de matriçage, celui-ci suit la loi suivante:
Sortie "Left" de la matrice
Sortie "Right" de la matrice
2.6. Oscillateur interne
La mixette comporte un oscillateur de test interne, pour tests et alignements. La fréquence de l'oscillateur
est de 1000 Hz à gauche et 400 Hz (intermittent) à droite. Par configuration interne, il est possible d'avoir
1 kHz à droite comme à gauche. Il est aussi possible de rendre le signal de droite permanent.
2.7. Slate
La MIX2000 comporte un microphone d'ordre intégré, avec son amplificateur, utilisable pour insérer des
ordres sur une sortie de la mixette. Selon la configuration interne, le signal « Slate » est inséré sur une (ou
plusieurs) des sorties suivantes :
•
Sortie MAIN gauche;
•
Sortie SUB gauche;
•
Sortie vers émetteur HF;
•
Sortie MON gauche.
Cette fonction peut être inhibée si nécessaire.
2.8. Monitor (MON)
La mixette comporte une interface MONITOR, utilisée typiquement pour l'intercommunication avec un
caméscope (type Betacam...) ou une régie mobile. L'interface comporte les signaux suivants :
•
Sortie stéréo "MON OUT" (signaux MAIN);
•
Signal stéréo "MON Return" (entrée vers la mixette);
•
Signal « Slate » (sortie);
•
Entrée "On-air" ou « Rouge antenne ».
1 Si un matriçage M/S↔L/R a été appliqué au signal MAIN en sortie, ce dernier est automatiquement contrôlé avec décodage M/S,
car le signal est prélevé après la matrice M/S↔L/R.
55 000 014 – Ed. F
Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation
= SIG L + SIG R
= SIG L - SIG R
Mix2000 - Manuel utilisateur
février 2001
1
. Une autre utilisation, lorsque
(SIG L/R sont les signaux avant matriçage)
3
Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc
Publicité
Table des Matières
