Page 1
Lire ce manuel attentivement avant d'utiliser ou de faire l'entretien de cet appareil. Conserver ce manuel d'utilisation pour référence future. Si vous avez des questions concernant l'utilisation, l'entretien ou la réparation du produit, veuillez appeler Comfort Zone au 1-800-523-1268. VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CE...
Modèle no CZPP21 Ce manuel contient d'importantes informations concernant Toutes les précautions de sécurité doivent être respectées l'assemblage, le fonctionnement et l'entretien de cet lors de l'utilisation de n'importe quel type de radiateur, appareil au propane destiné à une utilisation à l'extérieur.
Page 3
Modèle no CZPP21 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Ce produit est alimenté en gaz propane. Le gaz À DES FINS RÉCRÉATIVES SEULEMENT propane est invisible, sans odeur et inflammable. Il est impossible de prévoir tous les types d'utilisation de Un odorisant est habituellement ajouté afin d'aider à...
Page 4
Modèle no CZPP21 CECI EST UN APPAREIL DE CHAUFFAGE ET DE CUISSON. NE PAS FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL SANS LA PRÉSENCE DES DISPOSITIFS DE PROTECTION. • Utiliser ce radiateur/réchaud seulement à l'extérieur. • Tenir hors de la portée des enfants. • Seules les personnes ayant lu ce manuel d'utilisation •...
Page 5
Modèle no CZPP21 Puissance : 6500 BTU max Temps de marche : Le temps de marche de la bouteille devrait être de 3 à 4 heures au réglage d'intensité élevée Catégorie : Propane à régulation de pression (selon les circonstances comme la quantité de gaz dans la bouteille et la température de la bouteille et de...
Page 6
Modèle no CZPP21 • Ce radiateur doit être utilisé à l'extérieur comme radiateur Pour éteindre le radiateur/réchaud : et réchaud temporaire en utilisant du propane à 1. Pour mettre le radiateur/réchaud en ARRÊT, simplement régulation à une pression 11 po de CE ou 2,8 kPa.
Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par une mauvaise utilisation, une utilisation abusive, une surchauffe et une modification. Les réparations effectuées par d'autres entités que Comfort Zone ne sont pas couvertes sous cette garantie. Le fabricant ne sera pas responsable des pertes occasionnées en raison d'une utilisation négligente.