Instantel Micromate Fiche D'instructions page 3

Calibrage
Le microphone mesurent les niveau sonore Micromate doit être envoyé à un centre d'étalonnage certifié par le fabricant ou au siège social
d'Instantel pour étalonnage. S.V.P. veuillez visiter notre localisateur d'installations d'étalonnage sur www.instantel.com. Instantel recommande
de calibrer tous les microphones une fois par an et indique les dates du prochain calibrage sur les appareils et les capteurs. Le processus
d'étalonnage en usine garantit que le microphone fonctionne comme il a été conçu et mesure avec précision conformément à la norme CEI
61672 classe 1.
L'utilisation d'une facilité certifiée par le fabricant garantit que les procédures appropriées sont suivies lors de l'étalonnage de votre microphone.
Cela élimine toute incertitude associée à la fiabilité et à la précision de mesure de votre microphone. En outre, cela aide à garantir l'intégrité des
événements mesurés et enregistrés s'ils sont jamais invoqués comme preuves devant un tribunal. L'utilisation d'installations non autorisées
peut avoir des conséquences juridiques négatives si l'équipement de référence n'est pas traçable, si les procédures appropriées ne sont pas
suivies ou si les documents de certification sont incomplets.Veuillez visiter notre localisateur d'installations d'étalonnage sur instantel.com.
Calibrage sur le terrain
Le Micromate offre une option pour calibrer le microphone mesurant de niveau sonore sur le terrain.
Un étalonnage sur le terrain n'utilise qu'un seul signal de référence de 94 dB à 1 kHz. (Le Brüel & Kjaer
Calibreur acoustique Type 4231 est également capable de générer un signal de 114 dB ; assurez-vous
de régler l'appareil sur 94 dB à 1 kHz.)
Un étalonnage réussi sur le terrain enregistrera les valeurs de pression acoustique, de gain et de
décalage sur le matériel du microphone. En cas d'erreur lors de l'étalonnage, aucune valeur n'est
écrasée. Dans ce cas, vous pouvez réessayer ou faire étalonner le microphone mesurant de niveau
sonore chez Instantel ou dans dans un centre d'étalonnage agréé par Instantel. Les rapports générés
par le Micromate préciseront le numéro de série, la date d'étalonnage et la méthode d'étalonnage.
Exemple:
Étalonnage d'usine : UA12345, 1er janvier 2021 par Instantel
Étalonnage sur le terrain : UA12345, 1er janvier 2021 par étalonnage sur le terrain
Remarque : il est permis de permuter les microphones mesurant de niveau sonore d'une unité Micromate à une autre unité Micromate.
Comme les valeurs d'étalonnage sont stockées sur le microphone mesurant de niveau sonore, cela n'aura aucun impact sur les
paramètres du Micromate.
Procédure d'ètalonnage sur le terrain
1. Allumez le Micromate et connectez le microphone mesurant de niveau sonore, puis appuyez sur la touche « Configuration » de
l'appareil.
2. Appuyez sur « Menu de maintenance », puis faites défiler vers le bas et appuyez sur « Étalonner » le microphone mesurant du niveau
sonore.
3. Suivez les instructions contenues dans le manuel de l'opérateur de l'appareil de calibrage sur le terrain pour fixer l'appareil de calibrage
sur le terrain à l'extrémité du microphone et réglez la référence sur 94 dB à 1 kHz. Allumez l'appareil de calibrage.
Remarque : Lors de l'utilisation de l'un des trois calibrateurs de terrain de 94 dB, il est recommandé que le bruit ambiant soit au moins 30
dB inférieur à ce signal de référence. Pour plus d'informations, veuillez consulter https://www.pcb.com/Contentstore/mktgcontent/
WhitePapers/WPL_36_Acoustic_methods_calibration_PCB.pdf
4. Tappez la touche « Calibrer » sur l'écran.
5. Appuyez sur la touche « Coche » pour confirmer la fenêtre contextuelle « Procéder à l'étalonnage ». Cela affichera l'étalonnage en cours.
6. Une fois l'étalonnage terminé, le Micromate affichera « Étalonnage sur terrain terminé » avec les valeurs de pression acoustique, de
gain et de décalage mesurés.
7. Dans la case de confirmation calibrage sur le terrain terminé, touchez la touche « Cocher » la case sur l'écran.
Notes IMPORTANTES :
• Utilisez uniquement un dispositif d'étalonnage recommandé par Instantel (voir la section Outils et matériel requis).
• Retirez l'écran du microphone avant de le fixer au dispositif d'étalonnage sur le terrain, car cela peut empêcher un étalonnage correct.
• Faites glisser le microphone mesurant de niveau sonore dedans et dehors du dispositif d'étalonnage sur le terrain sans tordre l'une ou l'autre
extrémité.
• Avant de réinstaller le microphone mesurant de niveau sonore sur le terrain, serrez à la main l'extension et le capuchon du boîtier du microphone.
Remarque:
L'étalonnage sur le terrain
n'est pas aussi précis que
l'étalonnage en usine.
La procédure d'étalonnage
sur le terrain modifiera la
date et écrasera les valeurs
d'étalonnage d'usine.
La traçabilité sera alors liée à
l'appareil sur le terrain.
Instantel 3 / 5