Georg Fischer Signet 2750 DryLoc Mode D'emploi

Signet 2750 DryLoc
*3-2750.090*
3-2750.090 Rev. K 01/13
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Dépressuriser et aérer le circuit avant l'installation / la dépose.
2. Confi rmer la compatibilité chimique avant l'utilisation.
3. Ne pas dépasser les spécifi cations maximales de température et de
pression.
4. Porter des lunettes étanches et un écran facial durant l'installation et
l'entretien.
5. Ne pas modifi er la construction du produit.
6. Prendre toutes les précautions nécessaires lors de l'utilisation de
produits chimiques ou de solvants et porter la protection appropriée
telle que protection oculaire, faciale, corporelle et/ou respiratoire.
1. Description :
Les capteurs de pH/ORP 2750 Signet fournissent une sortie à boucle à 2 fi ls de 4 à 20 mA pour les mesures du pH et du potentiel oxydo réduction, sans
le coût d'un affi chage local et d'autres fonctions accessoires se trouvant dans les transmetteurs à fonctions complètes. La préamplifi cation intégrée permet
de réduire le coût du système tout en assurant l'intégrité absolue du signal jusqu'à 304,8 m / 1 000 pieds.
Ces dispositifs sophistiqués à montage sur site disposent aussi de la sortie numérique (S
la technologie de pointe de Signet. Les circuits électroniques du capteur 2750 se confi gurent d'eux-mêmes pour la mesure du pH ou du potentiel oxydo
réduction par la reconnaissance automatique du type d'électrode, et le connecteur d'électrode DryLoc forme rapidement un assemblage robuste pour les
installations submersibles et sur conduite.
Des boîtes de jonction à étanchéité NEMA 4X font partie intégrante des modèles sur conduite et sont disponibles en accessoires pour les modèles
submersibles. La fonction en option EasyCal permet un calibrage simple par bouton-poussoir et comprend une DEL pour un retour d'information visuel.
2. Spécifi cations
Généralités
• Électrodes compatibles :
(PT1000 versions pour le pH)
• Plage de fonctionnement :
• Temps de réponse (réponse de l'électrode incluse) :
pH :
ORP :
pH Temp T90:
• Matériaux :
2750-1, -2 (sur conduite) :
2750-3, -4 (submersible) :
Câble pour modèles -3, -4 submersibles :
5 m (15 pi), à 3 conducteurs, blindé, calibre 22 AWG.
• Peut être prolongé jusqu'à 3.48 m (100 pi) avec sortie courant.
• Peut être prolongé jusqu'à 3.48 m (100 pi) avec sortie S
• Poids :
2750-1, -2 (sur conduite) :
2750-3, -4 (submersible) :
Environnement
• Température ambiante :
• Température de stockage :
• Humidité relative :
• Immunité :
• Émissions :
• Classement du boîtier :
2750-1, -2 (sur conduite) :
2750-3, -4 (submersible) :
®
Capteur Electronique pH/ORP
French
Électrodes DryLoc Signet
0,00 à 14,00 pH, ± 2 000 mV ORP
0 °C à 85 °C (32 ºF à 185 ºF)
< 6 s pour 95 % de changement
dépend de l'application
140 secondes (2724), 196 secondes
(2726), 438 secondes (2756-WT)
PBT (polyester plastique thermique)
CPVC
L.
3
0,75 kg (1,75 lb.)
0,64 kg (1,4 lb.)
0 °C à 85°C
–20 °C à 85 °C
95 % max., sans condensation
EN50082-2
EN50081-1
NEMA 4X/IP65 (avec électrode
connectée)
NEMA 6P/IP68 (avec électrode et
rallonge de tuyau étanche connectées)
L) (Signet Sensor Serial Link), développement le plus récent de
3
Circuit électrique
• Impédance d'entrée :
• Temps de réponse d'entrée :
• Dérive de température :
• Résolution d'entrée :
• Salida de corriente:
Description :
Alimentation :
Résistance de boucle max. :
Précision :
Dérive de température :
Résolution de sortie :
Indication d'erreur :
• Sortie S L :
3
Description :
Alimentation :
Précision :
Résolution :
Indication d'erreur :
Normes et homologations
• CE
• Fabriqué selon les normes ISO 9001 pour la qualité et ISO 14001
pour la gestion de l'environnement et OHSAS 18001 pour la santé
et la sécurité.
French
1. Description
2. Spécifi cations
3. Installation sur conduite
4. Assemblage sur conduite du 2750
5. Installation submersible
6. Câblage S 3 L
7. Câblage à boucle 4 à 20 mA
8. Calibrage
9. Dépannage
10. Information pour les commandes

>10
11
500 ms
± 0,002 pH par ºC
± 0,1 mV ORP par ºC
0,02 pH, = 1 mV ORP, 0,3 ºC
pH : fi xe 4 à 20 mA, isolée, 0 à 14
(mise à l'échelle personnalisée disponible)
ORP : fi xe 4 à 20 mA, isolée,
-1000 à 2000 mV
(mise à l'échelle personnalisée
disponible, -2000 à +2000 mV)
12 à 24 V c.c. ± 10 %, régulés,
max. 20 mA
50 max. à 12 V
325 max. à 18 V
600 max. à 24 V
± 32 μA à 25ºC
± 1 μA par ºC
± 5 μA
3,6 mA
Série ASCII, niveau LTT 9 600 b/s
5 V c.c., ± 1% régulés, 3 mA max.
pH : ± 0,03 pH à 25 °C
ORP : ± 2 mV à 25 °C
pH : 0,01 pH
ORP : 1 mV
Temp. 0,2 °C
sortie temp. "+ 999,9"