Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Model /
Modelo / Modèle
LT2024W (White /
Product Inquiries - Installation Help
Just call (800) 892-3986 for parts and service. For faster service, have the model number ready when
calling.
Consultas sobre productos - Instalación Ayuda
Simplemente llame al (800) 892-3986 para piezas y servicio. Si desea una servicio más rápido, al llamar tenga a mano el
número de modelo.
Questions sur le produit - Aide à l'installation
Il suffit d'appeler le 1.800.892.3986 pour les commandes de pièces et le dépannage. Pour un service plus rapide, munissez-vous
du numéro de modèle avant d'appeler.
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LÉALO Y CONSÉRVELO COMO REFERENCIA
PARA EL FUTURO.
CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Pg 1 of 12
)
Blanco / Blanc
MCS 8/22/2019
1-800-892-3986
IS4242

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Zenith LT2024W

  • Page 1 Model / Modelo / Modèle LT2024W (White / Blanco / Blanc Product Inquiries - Installation Help Just call (800) 892-3986 for parts and service. For faster service, have the model number ready when calling. Consultas sobre productos - Instalación Ayuda Simplemente llame al (800) 892-3986 para piezas y servicio.
  • Page 2: Before You Begin

    Before You Begin: Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying out parts, place them on a soft surface to prevent scratching. If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday through Friday.
  • Page 3 List of Parts / Lista de Partes / Liste des pièces Door (1 left and 1 right) Puerta (1 izquierdo y 1 derecho) Porte (1 gauche et 1 droite) Hanging Rail Riele colgante Rail de suspension Side Panel (1 left and 1 right) Panele laterales (1 izquierdo y 1 derecho) Panneaux latéraux (1 gauche et 1 droit) Fixed Shelf...
  • Page 4 List of Hardware / Lista de piezas de tornillería / Liste des pièces de montage !! EXTRA UNUSED HARDWARE MAY BE PRESENT !! ¡SE PUEDEN INCLUIR HERRAJES EXTRAS QUE NO SE USARÁN! !! DU MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE NON UTILISÉ PEUT ÊTRE PRÉSENT !! Hinge Bisagra Charnière...
  • Page 5 Attach the mounting brackets (3) Fije los soportes de montaje (3) a los Fixez les supports de montage (3) aux paneles laterales (C) usando los tornillos panneaux latéraux (C) à l’aide des vis (4) to the side panels (C) using the del soporte de montaje (4).
  • Page 6 Attach the fixed shelves (D) and Coloque las repisas (D) fijas y los rieles Fixez les étagères fixes (D) et les rails de colgantes (B) al panel lateral (C), como suspension (B) au panneau latéral (C), hanging rails (B) to side panel (C), se ilustra.
  • Page 7 Attach the other side panel (C) Coloque el otro panel lateral (C) a las Fixez l’autre panneau latéral (C) repisas (D) fijas y a los rieles colgantes (B), aux étagères fixes (D) et aux rails de to the fixed shelves (D) and como se ilustra.
  • Page 8 Lay assembly face down on floor. Coloque la cara del ensamble hacia Placez le placard à plat sur le sol, à l’envers. abajo sobre el piso. Le côté blanc du panneau arrière (F) With the white side of the back Con el lado blanco del panel posterior (F) étant orienté...
  • Page 9 We recommend 2 people Recomendamos que la instalación Nous recommandons 2 personnes se haga entre dos personas. pour l'installation. for installation. 1. Sujete el cuerpo de gabinete contra la 1. Redressez le bâti du placard contre le 1. Hold the cabinet body up against pared en la ubicación final deseada.
  • Page 10 Fasten hinges (1) to doors (A) Fije las bisagras (1) a las puertas (A), con Fixez les charnières (1) aux portes (A) à tornillos para bisagras (2), como se ilustra. l’aide des vis (2) prévues à cet effet, with hinge screws (2), as shown. comme indiqué...
  • Page 11 DOOR MOUNTING INSTRUCCIONES DE INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAJE DEL PUERTA: DES PORTES : INSTRUCTIONS: 1. Fije las puertas (A) al cuerpo del 1. Fixez les portes (A) au bâti du placard. 1. Fasten doors (A) to cabinet body. gabinete. 2. Reportez-vous à la page 11 pour des 2.
  • Page 12 Hinge adjustment Ajuste de la bisagra Réglage des charnières Loosen the hinge keyhole screw that secures the hinge to the mounting plate. Afloje el tornillo del agujero de la bisagra que fija la bisagra a la placa de montaje. Desserrez la vis de la charnière qui la retient à la plaque de mon- tage.