fabritec BCD3636 Notice De Montage

Warnings
Avertissements
Yes
No
Oui
Non
Always use a carpet as your working
surface to avoid damaging the panels.
Toujours utiliser un tapis comme
surface de travail pour éviter
d'endommager les panneaux.
Trick / Truc
- Before installing the base panel and crossboards.
Using a moist sponge or cloth, moisten the green pegs to activate the glue.
- Avant d'installer le panneau du bas et les traverses.
À l'aide d'une éponge ou d'un linge humide, humecter les goujons verts pour activer la colle.
1 2
Assemble the "E" panels with one "A" panel. Install the "P" crossboard to panel "A".
Assembler les panneaux "E" avec un panneau "A". Installler la traverse "P" au panneau "A".
E
E
A
3 4
Install second panel "A". Thigthen the 8 cams using the screwdriver.
Installler le deuxième panneau "A". À l'aide du tournevis, resserer les 8 cames.
A
P
E E
A
5
Nail the two identical "C" back panels.
Clouer les deux panneaux de dos "C" identiques.
Not doing so will increase the risk
of damaging the panels.
C
Les risques d'endommager les
panneaux sont élevés si cette
C
consigne n'est pas appliquée.
7
Install the last panel "A".
Installler le dernier panneau "A".
P
E E
A
A
9
Nail the last "C" back panel.
Clouer le dernier panneau de dos "C".
Turn ½ turn. Do not over tighten.
Tournez ½ tour. Ne pas trop serrer.
A
E P E
A
x10
6
Assemble the "E1" panels with the "E" panels.
Assembler les panneaux "E1" avec les panneaux "E".
90°
E1
C
A
E
A
8
Thigthen the 10 cams using the screwdriver.
À l'aide du tournevis, resserer les 10 cames.
A
A
E1
E1
E
E
E
E
A
10
Ajustable legs installation - Alignment.
Pose des pattes ajustables - Alignement.
A 6x
E1
E C
E
A A
Align leg anchors as shown.
Aligner les ancrages de pattes tel que démontré.
11
Ajustable legs installation - Leg anchors placement.
Pose des pattes ajustables - Emplacement des ancrages de patte.
Mark the anchor's placement.
Bien marquer l'emplacement des ancrages.
Front
Devant
E1
3"
E
Side/Côté
¼"
13
Adjust legs for leveling the cabinet.
Ajuster les pattes pour mettre au niveau.
x10
Turn ½ turn. Do not over tighten.
Tournez ½ tour. Ne pas trop serrer.
15
Toe-kick - Installation to the cabinets.
Coup-de-pieds - Installation sur les caissons.
12
Ajustable legs installation - Leg anchors and legs installation.
Pose des pattes ajustables - Pose des ancrages et des patte.
Use the small "a" screws supplied with legs.
Utilisez les petites vis "a" fournies avec les pattes.
Back
Derrière
3"
2
1
Install legs last.
Poser les pattes en dernier.
¼"
14
Assembly to another base cabinet.
Assemblage à un autre caisson de bas.
4x b
b
b
b
b
Toe kick sold separatly.
Coup de pied vendu séparément.
a
C
C