Reed Electric Pianos, Clavinets, Harpsichords, Celeste, Bells, Glockenspiel, Chimes, Bowed et Hit Crotales, Vector Synthesis Waveforms. • Mise à jour des sons Rock, Synth et Orchestral des SP6, PC3/4 et KORE64 de Kurzweil. • 13 catégories de programmes (Piano, E. Piano, Clav, Orgue, Cordes, Pad, Synth, Brass/ Wind, Ensemble, Hybrid, Guitar/Bass, Drum/Perc, divers).
Page 3
Caractéristiques du PC4 Pédales (en option) Le PC4 dispose de quatre jacks sur le panneau arrière pour les contrôleurs de pédales en option. Deux jacks pour pédales de switch peuvent généralement être utilisées pour contrôler des paramètres à deux états (comme marche/arrêt) tels que le sustain, le sostenuto et la pédale souple (soft).
à température ambiante avant de l’allumer, car de la condensation peut s’être formée à l’intérieur. 2. Placer le PC4 sur un stand de clavier ou sur une surface dure, plate et plane. 3. Brancher le câble secteur à la prise d’alimentation du PC4.
Le PC4 démarre en mode programme. Utilisez les boutons PREVIOUS et NEXT, Alpha Wheel ou encore le bouton CATEGORY pour sélectionner un programme différent. Voir le chapitre Sons du PC4 à la page 13 pour plus de détails sur la sélection de Programmes ou Multis.
Le curseur VOLUME contrôle le niveau de volume des prises AUDIO OUT et HEADPHONE (casque). Ecran L’écran est l’interface d’utilisation principale du PC4. Utilisez l’écran pour afficher les noms Program et Multi, les attributions des contrôleurs et l’édition des fonctions.
Page 7
Le panneau avant Boutons Soft Les 6 boutons sous l’écran sont appelés boutons Soft. Ces boutons modifient leurs fonctions en fonction de la page affichée. Les fonctions des boutons Soft sur chaque page sont décrites dans la rangée inférieure de l’écran. Boutons de navigation Les boutons de navigation déplacent le curseur dans l’afficheur vous permettant de sélectionner le paramètre actuel à...
Page 8
Boutons TRANSPOSE Les boutons TRANSPOSE peuvent être utilisés pour modifier l’accord des notes jouées sur le clavier du PC4 par demi-tons (également connu sous le nom de demi- pas). La valeur de transposition actuelle est affichée dans la ligne supérieure de l’écran.
Program, le Layer en cours en mode édition de programme, la zone actuelle en mode édition Multi ou la piste en cours en mode Song. Le panneau arrière Interrupteur d’alimentation Appuyez sur le bouton POWER pour allumer ou éteindre le PC4. Connecteur d’alimentation Brancher l’adaptateur d’alimentation fourni dans la prise d’alimentation concernée.
Le port OUT est le port d’émission MIDI, et le port IN est le port de réception MIDI. Pour utiliser le PC4 comme contrôleur MIDI pour un autre module son, utilisez un câble MIDI pour connecter le port MIDI OUT du PC4 au port d’entrée MIDI du module que vous souhaitez contrôler.
Pédale à swith continu (Half Damper) La prise SW1 (SUSTAIN) est également compatible avec la pédale à switch continu (Half Damper) qui utilise une prise 1/4 de pouce (comme le Kurzweil KP-1H). Lorsqu’elle est connectée sur la prise SW1 (SUSTAIN), la pédale Half Damper permet un contrôle plus fin du Sustain qu’une pédale standard.
Utilisez les prises d’entrées AUDIO pour mélanger des sources audio externes avec les sons du PC4. Ceci est utile pour jouer avec des pistes de playback d’un lecteur portable, ordinateur ou autre instrument électronique. La prise LINE accepte un connecteur stéréo 1/8”...
Les sons du PC4 Les sons du PC4 Le PC4 contient des programmes et des Multi. Un programme est typiquement un son unique d’instrument tel qu’un piano, un orgue ou un synthé. Les programmes sont organisés par type d’instrument en 13 catégories.
Les curseurs, boutons, potentiomètres et pédales peuvent contrôler chacun des programmes d’usine et Multis, pour produire des variations au son. N’oubliez pas de les essayer pendant que vous explorez les sons d’usine du PC4. En général, chaque contrôle effectue la tâche indiquée sur le panneau avant, bien que certaines commandes puissent avoir des tâches différentes par programme ou multi.
être modifiés en mode Multi Edit. Modes Mode programme Le PC4 s’allume toujours en mode programme, où les sons d’un seul instrument peuvent être lus directement à partir du clavier, ou en multitimbrale via MIDI. Enregistrement de programme Si vous apportez des modifications au programme actuel à...
Info La page d’information affiche les versions du système d’exploitation et des objets sonores actuellement installés. Utilisez cette page pour vérifier si votre PC4 est à jour avec le logiciel et les sons les plus récents affichés sur www.kurzweil.com. Réinitialiser Vous pouvez ramener le PC4 à...
Double pression de boutons Chargement à partir du stockage externe Les objets utilisateur peuvent être chargés dans le PC4 à partir d’une clé USB. Cela vous permet de charger de nouveaux sons de Kurzweil ou d’autres développeurs, ou de charger des sons que vous avez précédemment enregistrés.
Double pression de boutons Sélectionner le prochain numéro d’identification non utilisé Lorsque vous sélectionnez un numéro d’identification pour enregistrer un objet utilisateur précédemment enregistré, appuyez simultanément sur les boutons PREVIOUS et NEXT pour passer de la sélection du numéro d’identification précédemment utilisé...