Manuels Connexes pour DHK Roof-Line Open Sky
Sommaire des Matières pour DHK Roof-Line Open Sky
- Page 2 FR – Vérifications NL – DHK group behoudt zich alle rechten voor deze handleiding voor, inclusief het recht om op elk moment de nodige wijzigingen aan te brengen ter verbetering zijn producten en de handleiding zelf zonder voorafgaande kennisgeving.
-
Page 3: Fr - Activités Et Vérifications Antérieures
NL - WAARSCHUWINGEN FR - AVERTISSEMENTS NL - WAARSCHUWINGEN AANDACHT! ATTENTION ! • Lees aandachtig voordat u handelingen uitvoert deze • Lisez attentivement instructions handleiding en de bedienings – en onderhouds- instructions d'utilisation et d'entretien avant handleiding. Bewaar deze instructies op een veilige d'effectuer tout travail. -
Page 4: Important
FR – ÉQUIPEMENT NL - UITRUSTING VOOR GEBRUIK BELANGRIJK! IMPORTANT ! • Controleer het volgende voordat u het product • Veuillez vérifier les points suivants avant d'installer le installeert: produit : • BESCHRIJVING DESCRIPTION NL – Een markeerstift FR - Un surligneur NL –... - Page 5 NL - Plaatsing van de staanders FR – Positionnement des poteaux palen bepaal d NL Plaats de e afmetingen waar uw structuur zal worden geïnstalleerd. Let op de bevestigingsdelen, de tussenstijlbevestigingen (afbeelding 1) zijn anders dan de hoekstijlen (afbeelding 2). Als de structuur aan een muur wordt bevestigd, worden de "L"-vormige beugels aan de muur bevestigd volgens uw afmetingen.
- Page 6 FR 1. L’assemblage de la gouttière sur les Poteau se fait à l’aide d’un clé sigma et des vis sous la gouttière (image 5) 2. La jonction de la gouttière sur le Poteau d’angle s’effectue à l’aide de boulons et caoutchouc à...
- Page 7 FR 1. Ajustez les rails en function de la largeur des panneaux une les raccordements d’angles effectués et installez les kits de raccordement rail- gouttière à l’intérieur des gouttières (image 8 et 9) 2. Installez les kits de connexion rail-gouttière devant les rails et derrière les rails sur les côtés droite et Gauche.
- Page 8 4. L’installation du tube et du moteur est effectuée une fois l’installation des rails terminus. Installez d’abord le tube. !! Les roues porteuses avant des courroies de distribution doivent être au même niveau 5 Mettez le moteur à l’intérieur de la poulie comme indiqué...
- Page 9 FR 1 L’installation des panneaux sera effectuée après l’installation du tambour et du moteur. Connectez les roues centrales et le moteur au circuit électrique. 2 Installez les panneaux et les « ciseaux » sur la roue en même temps. Les « ciseaux » avant sont différents des «...
- Page 10 NL – Installatie van de verschillende afwerkingen FR – Mise en place des différentes finitions NL 1 Gebruik het "U"-vormige profiel om 2 rails samen te voegen als ze naast elkaar liggen (afbeelding 17) 2 Installeer de boven en onder accessoires van de goot (Figuur 18) 3 Als het systeem LED-verlichting heeft, zijn er twee mogelijkheden voor installatie.
- Page 11 NL – Gebruik van de afstandsbediening FR – Utilisation de la télécommande NL De meegeleverde afstandsbediening kan eenkanaals, 4-kanaals of 16-kanaals zijn. Zorg ervoor dat de afstandsbediening (RC) nieuwe batterijen heeft. Alleen RC 4 kanalen: Druk op de laagste knop om het kanaal te selecteren dat moet worden toegewezen aan het systeem.
- Page 12 La télécommande fournie peut être monocanal, 4 canaux ou 16 canaux. Assurez-vous que la télécommande (RC) dispose de nouvelles piles. RC 4 canaux uniquement : Appuyez sur le bouton le plus bas pour sélectionner le canal à attribuer au système. Le LED rouge allumé indique le canal sélectionné. RC 16 canaux uniquement : Appuyez sur le bouton DROITE/GAUCHE pour sélectionner le canal à...
- Page 13 FR Sautez cette étape si aucun éclairage n'est commandé. Les profilés d'éclairage sont assemblés en usine pour s'allumer à partir d'un seul point. Sélectionnez le coin le plus proche de la source d'alimentation 220VAC. Placez l'un des profilés d'éclairage au-dessus de la fermeture intérieure déjà installée à côté de ce coin. Répétez l'installation des profils d'éclairage restants, connectez électriquement les profils d'éclairage les uns aux autres.
- Page 14 NL – Gefeliciteerd ! U hebt model OPEN SKY met succes gemonteerd ! FR - Félicitations ! Vous avez assemblé avec succès le modèle OPEN SKY ! NL – Onderhoud FR – Maintenance NL - Om de levensduur en het uitzicht van je dak te verbeteren is het één à twee keer per jaar noodzakelijk om een onderhoudsbeurt te geven.