Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Thank you for purchasing our Studio Designs, Inc.
Gracias por comprar nuestro mueble Studio Designs, Inc.
Merci d'avoir acheté un meuble Studio Designs, Inc.
SWIVEL ORGANIZER
#10220 White/Black • Blanco/Negro • Blanc/Noir
Office: 562.942.0492
Product Support Line: 866.942.0492
www.studiodesigns.com
Rev. 9.29.2020

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Studio Designs 10220

  • Page 1 Thank you for purchasing our Studio Designs, Inc. Gracias por comprar nuestro mueble Studio Designs, Inc. Merci d’avoir acheté un meuble Studio Designs, Inc. SWIVEL ORGANIZER #10220 White/Black • Blanco/Negro • Blanc/Noir Office: 562.942.0492 Product Support Line: 866.942.0492 www.studiodesigns.com Rev. 9.29.2020...
  • Page 2: Directives De Montage - Important

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS - IMPORTANT: Carefully unpack and identify each component before attempting to assemble. Refer to parts list. Please take care when assembling the unit and always set the parts on a clean, soft surface. Do not use power tools to assemble.
  • Page 3 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 1. Bottom Panel Panel Inferior Panneau Inférieur 2. Left Panel Panel Izquierdo Panneau Gauche 3. Right Panel Panel Derecho Panneau Droit 4.
  • Page 4 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 13. Storage Bin - Front Panel Panel Frontal de Compartimiento Panneau Avant du Compartiment 14. Shelf Support Soporte de Estante Support d’Étagère 15.
  • Page 5 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 25. Hook Gancho Crochet 26. Round Metal Panel Panel de Metal Redonda Panneau en Metal Rond 27.
  • Page 6 Swivel Organizer...
  • Page 7 Rough edge. Lado áspero. Côté rugueux. Swivel Organizer...
  • Page 8 Indents point down. Los hoyuelos apuntan hacia abajo. Les fossettes pointent vers le bas. Swivel Organizer...
  • Page 9 Add a small amount of Glue (34) into each hole, then insert Dowel (17). Clean any excess Glue. Agregue una pequeña cantidad de Pegamento (34) en cada agujero, luego inserte la Clavija (17). Limpie cualquier exceso de pegamento. Ajoutez une petite quantité de Colle (34) dans chaque trou, puis insérez le Goujon (17). Nettoyez tout excès de colle.
  • Page 10 Insert Cam Lock (16) with arrow towards Bolt. Turn until firm, but do not overtighten. Inserte Cerradura (16) con la flecha hacia el Perno. Gire hasta que esté firme, pero no apriete demasiado. Insérez le Serrure (16) avec la flèche vers le Boulon. Tournez jusqu’à fermeté, mais ne serrez pas trop. Make sure slot faces in, and aligns with slot on Panel (2) - see arrow.
  • Page 11 Make sure the slots align - see arrows. Asegúrese que las ranuras estén alineadas - vea las flechas. Assurez-vous que les fentes sont alignées - voir les flèches. Repeat step. Repita el paso. Répétez l’étape. Repeat step. Repita el paso. Répétez l’étape.
  • Page 12 Repeat Repita Repeat Répétez Repita Répétez Slide Thin Panel (7) into slot. Deslice el Panel Delgado (7) entre en la ranura. Faites glisser le Panneau Mince (7) dans la fente. Swivel Organizer p.12...
  • Page 13 Make sure all Bolts and Dowels go into holes. Asegúrese de que todos los Pernos y Clavijas entren en los agujeros. Assurez-vous que tous les Boulons et Goiujons entrent dans les trous. Swivel Organizer p.13...
  • Page 14 Turn unit around. Slide Divider (8) into slots, then attach Bottom Panel (1). Dele vuelta al mueble. Deslice el Divisor (8) en las ranuras, luego fije el Panel Inferior (8). Tournez les meubles. Glissez le Diviseur (8) dans les fentes, puis fixez le Panneau Inférieur (1). Slot in the Bottom Panel (1) faces in.
  • Page 15 Carefully stand unit upright. Slide edge of Plastic Clip (32) into slot, then attach with Phillips Screw (33). Con cuidado, levante su mueble. Deslice el borde del Soporte de Plástico (32) en la ranura, luego fíjelo con el Tornillo de Cruz (33). Soulevez soigneusement vos meuble.
  • Page 16 Long side. Lado largo. Côté longue. Repeat steps for two more shelves. Repita los pasos para dos estantes más. Répétez les étapes pour deux autres étagères. Swivel Organizer p.16...
  • Page 17 NOTE! Install panel at an angle as shown with left edge on the other side of Magnet (20). ¡NOTA! Instale el panel en ángulo como se muestra con borde izquierdo al otro lado del Imán (20). REMARQUE! Installez le panneau à un angle comme illustré avec bord gauche de l’autre côté...
  • Page 18 Repeat step for two more panels. Repita el paso para Turn unit around. dos paneles más. Dele vuelta al mueble. Répétez l’étape pour Tournez les meubles. deux autres panneaux. Repeat step for two more panels. Repita el paso para dos paneles más. Répétez l’étape pour deux autres panneaux.
  • Page 19 Carefully place unit on its side. Con cuidado, coloque su mueble de lado. Placez soigneusement vos meuble sur le côté. Carefully lift unit upright. Con cuidado, levante su mueble. Soulevez soigneusement vos meuble. Swivel Organizer p.19...
  • Page 20: Garantía Limitada

    GARANTIE LIMITÉE Studio Designs (la « Compagnie ») garantit à l’acheteur original que ce produit sera exempt de tout défaut de fabrication et matériel s’il est utilisé à la maison et dans des conditions d’exploitation normales, tel que décrit à la présente. La Compagnie réparera ou remplacera, à...