Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PACKAGE CONTENTS
LOW SIDE BOX
Truck Box
MOUNTING HARDWARE
x8
x1
5/16-18
Blind
Blind
Fastener
Fastener
Tool
x2
x8
Leg
5/16"
Lock
Washer
WARNING
WARNING: Prior to drilling, so as not to cut or puncture fuel tanks,
fuel lines, brake lines, electric wires, etc., check under vehicle for
locations. All floor mounting bolts near the gas tank area should
be installed from the underside of the vehicle (this would mean not
using a blind fastener).
PREPARATION
Tools Required: Electric drill with 3/16 in., 3/8 in. & 1/2 in. drill
bits; 1/2 in. deep weel ratchet wrench, 1/2 in. open or box end
wrench, carpenter's square, pencil/marker, tape measure/ruler,
safety glasses, gloves.
NOTE: If your pick-up is fitted with a plastic drop-in bed liner, it
may need to be drilled, trimmed, or cut for proper installation of
truck storage product.
SERVICE PARTS
Replacement keys are available. You will need your key code. Go
to weatherguard.simplykeys.com or weatherguard.com to order
replacement keys. The key code is stamped on to the key and
the face of the lock.If you have registered your product, you can
contact Customer Care to retrieve your key code at 800-456-7865.
If your box is locked, you will need to replace your locks. Contact
your distributor.
For other replacement parts, go to weatherguard.com or contact
Customer Care at 800-456-7865, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday ‒
Friday.
×2
Keys
Mounting Kit
x2
x8
5/16-18
5/16-18
x 2 1/4"
x 1 1/4"
Hex Head
Hex Head
Black Oxide
Bolt
Bolt
x2
x1
Mounting
Side to
Vinyl Tape
Clamp
Saddle Box
Mounting
Angle
LOW SIDE TRUCK BOX
×1
x1
x1
5/16-18
Retaining
x 2 1/4"
Washer
Flat Washer
Bolt
x4
x8
1/2" x 1"
11/32" x
Plastic
Washer
Washer
INSTALLING BLIND FASTENERS
Before installing blind fasteners, verify the location of wiring, air-
bags, sense wires, etc. so you don't accidentally damage something
important.
Slip a washer on the 5/16-18 x 2 1/4 in. bolt, and pass them through
the 9/16 wrench and installation tool as show at right. Place a drop
of oil on the 5/16-18 bolt before threading on the blind fastener.
Place the blind
fastener through the
hole and use the 1/2
in. wrench or socket
to tighten the bolt until
the blind fastener is
fully seated.
As the blind fastener
"bulbs-out" it will get
easier to turn until
it bottoms out and
"sets". Make sure that
the blind fastener and
installation tool do not
turn during installation.
UNIVERSAL
MODEL #300300-9-01, 300300-53-01,
300301-9-01, 300301-53-01,
LOW SIDE BOX
300304-9-01, 300304-53-01
x8
x2
5/16"
Fender
5/16-18
Washer
Nylon Lock
x4
x8
5/16" x 3/4"
Zinc Rich
7/8"
Plastic
Primer
Plastic
Washer
1/2 IN. WRENCH/
SOCKET
BLACK OXIDE BOLT
FLAT WASHER
9/16 IN. WRENCH/
SOCKET
INSTALLATION TOOL
BLIND FASTENER
x1
x1
3/4"
Round Cap
Nut
Plug
x1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weather Guard Defender Serie

  • Page 1 UNIVERSAL LOW SIDE TRUCK BOX MODEL #300300-9-01, 300300-53-01, 300301-9-01, 300301-53-01, LOW SIDE BOX 300304-9-01, 300304-53-01 PACKAGE CONTENTS LOW SIDE BOX ×2 ×1 Truck Box Keys Mounting Kit MOUNTING HARDWARE 5/16-18 Blind 5/16-18 5/16-18 5/16-18 Retaining 5/16” Fender 5/16-18 3/4” Blind Fastener x 2 1/4”...
  • Page 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. LOCATE IN TRUCK BED. 3. LEG BRACKET ATTACHMENT With the truck on a level surface, NOTE: Check under truck bed before drilling holes. The place the truck box into position on maximum bed width allowed between truck boxes on either top of the bed rail and support box side of the truck is 49 inches between the legs.
  • Page 3 SEVEN YEAR WARRANTY FOR WEATHER GUARD DEFENDER SERIES™ PRODUCTS ® WERNER CO. (the “Manufacturer”) warrants to the original purchaser only that WEATHER GUARD DEFENDER SERIES™ ® Truck Products (the “WEATHER GUARD DEFENDER SERIES™ Product”) will be free from defects in material and ®...
  • Page 4: Contenido Del Paquete

    CAJA UNIVERSAL DE LADO BAJO PARA CAMIONETA MODELO: 300300-9-01, 300300-53-01, CONTENIDO DEL PAQUETE 300301-9-01, 300301-53-01, LOW SIDE BOX LOW SIDE BOX 300304-9-01, 300304-53-01 ×2 ×1 Llaves Kit de montaje Caja para camioneta HERRAJES DE MONTAJE 5/16-18 Herramienta 5/16-18 5/16-18 5/16-18 Retención 5/16”...
  • Page 5: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. COLOQUE EN LA CAMA DE LA 3. SUJECIÓN DE LA PATA DE SOPORTE CAMIONETA. NOTA: Antes de taladrar orificios, revise debajo de la cama Con la camioneta sobre una de la camioneta. El ancho de cama máximo permitido entre superficie horizontal, coloque la cajas en ambos lados de la camioneta es 49 pulgadas (1.25 caja para camioneta sobre el riel...
  • Page 6 DEFENDER SERIES™. Además, ® ® el Fabricante puede elegir según su opción, no reparar o no reemplazar el Producto WEATHER GUARD DEFENDER ® SERIES™, sino más bien, entregar al comprador original un reembolso igual al precio de compra pagado por el Producto WEATHER GUARD DEFENDER SERIES™...
  • Page 7: Contenu Du Colis

    COFFRE À OUTILS LATÉRAL UNIVERSEL RABAISSÉ MODÈLES 300300-9-01, 300300-53-01, LOW SIDE BOX CONTENU DU COLIS 300301-9-01, 300301-53-01, LOW SIDE BOX 300304-9-01, 300304-53-01 ×2 ×1 Clés Kit d'installation Coffre de camionnette MATÉRIEL DE MONTAGE 5/16-18 Outil de 5/16-18 5/16-18 5/16-18 Rondelle de 5/16 po Rondelle 5/16-18...
  • Page 8 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. POSITIONNEMENT SUR 3. FIXATION DES MONTANTS LA CAISSE REMARQUE : Vérifier l'absence d'éléments essentiels Placer la camionnette sur sous la camionnette avant de percer. La largeur maximale une surface plane. Placer autorisée pour la caisse entre coffres à outils de chaque le coffre à...
  • Page 9: Sept Ans De Garantie Pour Les Produits Defender Series™ De Weather Guard

    ® Aucune autre garantie ne s'applique Cette garantie de sept ans constitue la garantie unique et exclusive des produits DEFENDER SERIES™ WEATHER GUARD ® Aucun employé, agent, vendeur, ni toute autre personne n'est autorisée à modifier cette garantie ou établir toute autre garantie au nom de WERNER CO.

Table des Matières