FT FT742 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FT742 - Manuel du capteur de vent analogique (4-20 mA)

Variante à montage direct

FT TECHNOLOGIES LTD

TÉL. : +44 (0) 208 943 0801

SUNBURY HOUSE

FAX : +44 (0) 208 943 3283

BROOKLANDS CLOSE

WEB :

www.fttechnologies.com

SUNBURY-ON-THAMES

E-MAIL :info@fttechnologies.com

MIDDLESEX TW16 7DX

A4277-1-FR

Octobre 2021

Les logos FT et Acu-Res sont des marques déposées de FT Technologies Ltd.

FT742 (4-20 mA) - Capteurs DM- Manuel de l'utilisateur

Table des Matières

Sommaire des Matières pour FT FT742

Page 1 E-MAIL :info@fttechnologies.com MIDDLESEX TW16 7DX A4277-1-FR Octobre 2021 Les logos FT et Acu-Res sont des marques déposées de FT Technologies Ltd. Droits d'auteur © 2021 FT Technologies Ltd. Tous droits réservés. FT742 (4-20 mA) - Capteurs DM- Manuel de l'utilisateur...
Page 2: Table Des Matières
Inspection ......................28 Recherche de défauts et dépannage..............29 Renvois ......................... 30 L'ensemble de test Acu-Vis ................. 31 4.4.1 Installation du logiciel ..................32 4.4.2 Fonctionnement du logiciel Acu-Vis 2.0 ............. 35 FT742 (4-20 mA) - Capteurs DM- Manuel de l'utilisateur...
Page 3: Symboles Des Produits
Déclaration de conformité CE de la complies with the essential requirements compatibilité électromagnétique (EMC) et of the following applicable EMC Directive marquage CE conformément à la directive 2014/30/EU, and carries the CE Marking CE 2014/30/EU. accordingly. FT742 (4-20 mA) - Capteurs DM- Manuel de l'utilisateur...
Page 4: Consignes De Sécurité
Conformément aux instructions figurant dans ce manuel et en observant toutes les informations, avertissements et instructions Conformément à d'autres instructions ou directives que FT Technologies fournit • Pour garantir que le produit reste compatible avec les exigences de sécurité électrique de l'UL/CSA 61010-1 normes, l'équipement doit être;...
Page 5: Safety Instructions
In accordance with the instructions set out in this manual, observing all information, warnings and instructions In accordance with any other instructions or guidance FT Technologies provide • To ensure that the product remain compliant with the electrical safety requirements of the UL / CSA 61010-1 standards, the equipment must be;...
Page 6: Introduction
Nord magnétique (0°) à l'aide du repère de marquage de référence du vent 0° (voir Figure 12). Pour un fonctionnement dans les zones sujettes aux glaces le capteur FT742 est équipé d'un très efficace système de chauffage régulé par thermostat sur tout le corps. Un chauffage à trois éléments est utilisé pour garantir une répartition uniforme de la chaleur sur toute la superficie.
Page 7: Domaine D'utilisation
œuvre. Les informations fournies par FT Technologies ltd ne peuvent être interprétées comme une autorisation à agir ni une recommandation d'enfreindre tout brevet existant ou en attente d'attribution, ainsi que toutes demandes de brevet et marques déposées.
Page 8: Description Fonctionnelle
Le capteur est limité à 4 A et 99 W les réglages du logiciel par défaut (la limite de courant peut être modifiée, voir la section 4 ou contacter FT pour plus de détails). Caractéristiques physiques...
Page 9: Boucles De Courant
16 dernière lectures (1,6 s). Cette valeur peut être configurée en usine de 0,1 à 6,4 s par incréments de 0,1 s. Il est possible de désactiver le filtre interne (mais ce n'est pas recommandé) par l'intermédiaire du logiciel de test analogique Acu-Test. Contactez FT Technologies pour des détails supplémentaires.
Page 10: Boucle De La Vitesse Du Vent
à un facteur d'échelle de 0,2133 mA par m/s. Le facteur d'échelle de vitesse du vent peut être programmé en usine selon les besoins du client, contactez FT pour des détails supplémentaires. Figure 3 montre les échelles de vitesse du vent disponibles.
Page 11: Changement De La Direction De La Référence Du Vent
1° à l'aide du logiciel analogique AcuVis (voir section 4.4) pour appliquer ce réglage. Une fois que le décalage de référence a été défini, il sera conservé dans la mémoire flash du capteur. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 12: Conditions D'erreur
Ceci afin de correspondre au comportement hérité du capteur FT702LT/D. Une fonction supplémentaire est incluse dans le capteur FT742 appelée le système d'avertissement de survitesse (désactivé par défaut). Ce système peut être utilisé pour distinguer les événements de survitesse des autres lectures invalides.
Page 13: Fonctionnement Du Chauffage
2. Si l'échelle de vitesse du vent est égale ou supérieure à la vitesse maximale, la boucle de courant de vitesse est réglée au maximum (exemple du FT742 : plage par défaut de 0 à 75 m/s, indiquera 20 mA dans des conditions de survitesse).
Page 14: Installation Mécanique Et Électrique
Cette section n'a qu'une valeur indicative. Il incombe au concepteur et à l'installateur de s'assurer que l'installation et sa conception sont sures et adaptées à l'usage prévu. Veuillez consulter la section relative à la clause de non- responsabilité 1.4. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 15 Les pièces de rechange suivantes sont disponibles : FT027 Joint torique (CS 3,53 x diam. int. 32,92 (CS = section transversale)) Adaptateur de taille 25 mm (1 po) pour FT742-DM (comprend un insert de tube conique FT031 FT033 et 4x éléments de fixation autobloquante FT034)
Page 16 Chapitre 3 - Installation mécanique et électrique Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 17 Chapitre 3 - Installation mécanique et électrique Figure 9 : Capteur de vent à montage direct (mm) Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 18 Chapitre 3 - Installation mécanique et électrique Le capteur mesure la direction du vent par rapport au repère de référence central. Lorsque le capteur de vent est correctement aligné, mesures direction vent sont indiquées dans Figure 10. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 19 Chapitre 3 - Installation mécanique et électrique Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 20 Chapitre 3 - Installation mécanique et électrique Figure 10 : Direction du vent (vue de dessus) Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 21 Confirmez que l'installation est sûre et adaptée à l'environnement. FT fournit des adaptateurs de taille en option pour s'adapter aux diamètres de montage de 25 mm (FT031) et 50 mm (FT032). Assurez-vous que le diamètre interne permet le passage du câble d'interface.
Page 22 Adaptateur de taille 25 mm Adaptateur de taille 50 mm (FT031) (FT032) Figure 11 : Installation du tube de capteur à montage direct - y compris l'insert de tube conique et les adaptateurs de taille Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 23: Détails Du Connecteur
8 voies placé à la base du boîtier du capteur de vent. Les désignations des broches du connecteur du capteur de vent sont indiquées dans la Figure 13 et les numéros de référence du fabricant du connecteur correspondants dans la Figure 14. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 24: Détails Du Câble
Dans une zone où l'exposition au foudroiement est modérée ou forte, le blindage du câble peut ne pas fournir une protection suffisante. Dans ce cas, le câble devra être protégé par un blindage supplémentaire, par exemple en étant enfermé dans un tube ou un conduit métallique. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 25 Chapitre 3 - Installation mécanique et électrique Figure 15 : Spécifications des câbles Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 26: Protection Contre La Foudre, Les Surtensions Et Les Interférences Électromagnétiques
3.3 Protection contre la foudre, les surtensions et les interférences électromagnétiques Le FT742-DM est spécifiquement conçu pour un usage météorologique. Lors de l'installation du capteur, il est essentiel de le faire de manière à protéger le capteur en cas de foudroiement (si le site est considéré comme à...
Page 27 Dans de telles applications, un autre procédé de mise à la terre doit être utilisé et la variante à montage sur tube est une solution plus appropriée. Veuillez contacter FT Technologies pour de plus amples informations. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 28: Entretien, Configuration Et Test
Voir section 2.2.6 pour plus de détails sur la façon d'identifier ces défauts. Confirmez les valeurs prévues pour les composants du réseau. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 29: Recherche De Défauts Et Dépannage
4.4). S'il y a des signes de dommages physiques et/ou si le capteur ne communique pas correctement, il doit être remplacé. Si nécessaire, les capteurs peuvent être renvoyés à FT Technologies pour une analyse plus approfondie (voir section 4.3).
Page 30: Renvois
• Utilisez l'ensemble d'évaluation Acu-Test (voir section 4.4) Vérifiez que le capteur possède la dernière version du logiciel (veuillez contacter FT Technologies pour plus d'informations sur les dernières versions du logiciel) Vérifiez que le point de consigne du chauffage est d'au moins 30 °C (voir section 2.3) Assurez-vous qu'un procédé...
Page 31: L'ensemble De Test Acu-Vis
Section 4 Entretien, configuration et test 4.4 L'ensemble de test Acu-Vis FT peut fournir des équipements de test Acu-Vis et des alimentations électriques pour aider les utilisateurs à connecter, développer et tester les capteurs de FT. L'ensemble permet de connecter le capteur à une alimentation électrique et à...
Page 32: Installation Du Logiciel
être nécessaire de contacter un administrateur informatique. Suivez les instructions à l'écran. Figure 18 : Fichiers d'installation d'Acu-Vis 2. Retirez le capteur FT742 et le câble de test USB de leur emballage 3. Assurez-vous que l'alimentation électrique est désactivée 4. Connectez le câble de test aux parties concernées : a.
Page 33 Étapes de démarrage rapide : 1. Assurez-vous que l'alimentation électrique est désactivée 2. Connectez le câble Acu-Vis FT055 au capteur de vent FT et au PC 3. Connectez le câble Acu-Vis FT055 à l'alimentation électrique : a. Connectez le connecteur rouge de l'alimentation (câble blanc) au connecteur positif rouge (+24 V CC) de l'alimentation électrique...
Page 34 Les boucles de courant 4-20 mA sont insensibles à la polarité, donc le fil jaune peut être échangé avec le vert, tandis que le fil violet peut être échangé avec le gris. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 35: Fonctionnement Du Logiciel Acu-Vis 2.0
Avertissement : La connexion/déconnexion sous tension de l'alimentation et/ou des capteurs pendant le fonctionnement sous tension, ou le mauvais câblage des câbles d'alimentation peuvent endommager l'équipement et ne sont pas couverts par les conditions de garantie standard de FT 4.4.2 Fonctionnement du logiciel Acu-Vis 2.0...
Page 36 Chapitre 4 - Entretien, configuration et tests 1. Le numéro de série du câble Acu-Test 2. À propos de Windows : Coordonnées de FT Technologies et versions des logiciels 3. Options de sélection de la langue : Anglais, français, chinois, espagnol, japonais et coréen Onglet réglages analogiques...
Page 37 Données en temps réel sur la vitesse et la direction du vent • Point de consigne du chauffage et température interne. Figure 25 : Affichage des lectures du vent en temps réel sur Acu-Vis 2.0 Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 38 équipes d'assistance de FT Technologies. Le bouton ‹ Déverrouiller la fonction › est utilisé pour déverrouiller les fonctions avancées d'Acu-Vis 2.0, y compris les onglets ‹ Commandes › et ‹ Table d'étalonnage utilisateur ›. Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 39 Chapitre 4 - Entretien, configuration et tests Figure 27 : Fenêtre de la fonction de déverrouillage Acu-Vis 2.0 Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 40 Consultez le manuel de l'utilisateur pour connaître tous les détails de commande du logiciel. • Filtre sélectif : Marche/arrêt (On/Off), réglage de l'heure • Alerte de survitesse : Marche/arrêt (On/Off) Figure 28 : Affichage avancé Acu-Vis 2.0 Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...
Page 41 Attention : Cette fonction modifie le profil d'étalonnage du capteur et peut compromettre les données de relevé et/ou les performances du système Figure 29 : Fenêtre de modification du TCU Fin du manuel - Retour à la table des matières Capteurs FT742-DM (4-20 mA) - Manuel de l'utilisateur...