Manuels Connexes pour CAPITAL SPORTS Sixish
Sommaire des Matières pour CAPITAL SPORTS Sixish
- Page 1 Sixish Bauchtrainer Ab Trainer Entrenador de vientre Exercice d’abdominaux Trainer per addominali 10030264 10030265...
-
Page 3: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts gratulieren. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.. - Page 4 TEILELISTE Hautptstütze und Sitz Rückenlehne Zugseil Schaumpolster Kopfpolster Kunststoffklammer A Kunststoffklammer B Griff Werkzeug 10 Winkelstecker 11 Schrauben, Muttern, Stift 12 Beinstütze 13 Kopfmassierer...
-
Page 5: Montage
MONTAGE Führen Sie den Stift (11) in die Bohrung der Sitzstütze (2) ein. Schrauben Sie die Sitzstütze (2) auf die Hauptstütze (1). Verwenden Sie dazu die Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel (9). Lösen Sie die Handschraube der Beinstütze (12) und heben Sie die Beinstütze an. - Page 6 Setzen Sie die runden Kopfpolster (5) auf die oberen Stangen der Sitzstütze (2). Befestigen Sie die Kopfpolster mit den den Kunststoffklammern A und B (6, 7). Stülpen die Polster (4) über die Stangen der Beinstütze (12). Führen Sie die Griffe (8) in die Schaumstoffpolster der Beinstütze.
- Page 7 Setzen Sie den Kopfmassierer (13) in die Beinstütze (2) Montieren Sie die Federn (4 Stück). Der Widerstand wird durch eine Reihe von Federn geregelt.
-
Page 8: Hersteller & Importeur (Uk)
Das ist das fertig aufgebaute Trainingsgerät. HERSTELLER & IMPORTEUR (UK) Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Importeur für Großbritannien: Berlin Brands Group UK Limited PO Box 42 272 Kensington High Street London, W8 6ND United Kingdom... -
Page 9: Safety Instructions
Dear customer, First of all, we would like to congratulate you on the purchase of your device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent potential damage. We accept no liability for damage caused by disregarding the instructions or improper use. -
Page 10: Parts List
PARTS LIST Skin support and seat Backrest Pull rope Foam cushion Head cushion Plastic clip A Plastic clip B Handle Tool 10 Angle plug 11 Screws, nuts, pin 12 Leg support 13 Head massager... - Page 11 ASSEMBLY Insert the pin (11) into the hole in the seat support (2). Screw the seat support (2) onto the main support (1). To do this, use the screws with the supplied spanner (9). Loosen the hand screw of the leg rest (12) and lift the leg rest. Fold up the telescopic extension and tighten the hand screw again.
- Page 12 Place the round head cushions (5) on the upper bars of the seat support (2). Secure the head pads with the plastic clips A and B (6, 7). Put the pads (4) over the bars of the leg rest (12). Insert the handles (8) into the foam pads of the leg rest.
- Page 13 Place the head massager (13) in the leg rest (2) Fit the springs (4 pieces). The resistance is regulated by a series of springs.
-
Page 14: Manufacturer & Importer (Uk)
The training device is now fully assembled. MANUFACTURER & IMPORTER (UK) Manufacturer: Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany. Importer for Great Britain: Berlin Brands Group UK Limited PO Box 42 272 Kensington High Street London, W8 6ND United Kingdom... -
Page 15: Indicaciones De Seguridad
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. atentamente siguiente manual siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se hace responsable por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso indebido. Escanee el siguiente código QR para acceder al último manual de usuario y a más información sobre el producto. -
Page 16: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Soporte de cuero y asiento Respaldo Cinta de tracción Acolchado de espuma Cojín para la cabeza Clip de plástico A Clip de plástico B Mango 1 material de montaje 10 Tapón angular 11 Tornillos, tuercas, pasadores 12 Reposapiés 13 Masajeador de cabeza... - Page 17 MONTAJE Introduzca el pasador (11) en el orificio del soporte del asiento (2). Atornille el soporte del asiento (2) al soporte principal (1). Para ello, utilice los tornillos y la llave suministrada (9). Afloje el tornillo del reposapiés (12) y levántelo. Pliegue la extensión telescópica y apriete de nuevo el tornillo.
- Page 18 Coloque el acolchado redondo de cabeza (5) en las barras superiores del soporte del asiento (2). Fije el acolchado de cabeza con los clips de plástico A y B (6, 7). Coloque los acolchados (4) sobre las barras del reposapiés (12). Introduzca las asas (8) en los acolchados de espuma del reposapiés.
- Page 19 Coloque el masajeador de cabeza (13) en el reposapiés (2) Monte los muelles (4 piezas). La resistencia se regula mediante una serie de muelles.
-
Page 20: Fabricante E Importador (Ru)
El aparato de entrenamiento ya está completamente montado. FABRICANTE E IMPORTADOR (RU) Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Importador para el Reino Unido: Berlin Brands Group UK Limited PO Box 42 272 Kensington High Street London, W8 6ND United Kingdom... -
Page 21: Consignes De Sécurité
Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous déclinons toute responsabilité concernant les dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit. -
Page 22: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Support principal et siège Dossier Câble de traction Rembourrage en mousse Coussin pour la tête Pince en plastique A Pince en plastique B Poignée Outil 10 Fiche coudée 11 Vis, écrous, goupille 12 Repose-jambes 13 Masseur de tête... - Page 23 MONTAGE Introduisez la goupille (11) dans le trou du support de siège (2). Vissez le support de siège (2) sur le support principal (1). Pour ce faire, utilisez les vis avec la clé fournie (9). Desserrez la vis à main du repose-jambes (12) et soulevez le repose- jambes.
- Page 24 Placez les coussins de tête ronds (5) sur les barres supérieures du support de siège (2). Fixez les coussinets de tête à l'aide des attaches en plastique A et B (6, 7). Retournez les coussins (4) sur les barres du repose-jambes (12). Insérez les poignées (8) dans les coussins en mousse du repose-jambes.
- Page 25 Placez le masseur de tête (13) dans le repose-jambes (2) Montez les ressorts (4 pièces). La résistance est régulée par une série de ressorts.
-
Page 26: Fabricant Et Importateur (Gb)
Voici l'appareil d'entraînement entièrement monté. FABRICANT ET IMPORTATEUR (GB) Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Importateur pour la Grande Bretagne : Berlin Brands Group UK Limited PO Box 42 272 Kensington High Street London, W8 6ND United Kingdom... -
Page 27: Avvertenze Di Sicurezza
Gentile cliente, La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d’uso più... -
Page 28: Lista Delle Parti
LISTA DELLE PARTI Supporto principale e sedile Schienale Fune di trazione Imbottitura in schiuma Poggiatesta Clip di plastica A Clip di plastica B Impugnatura Attrezzo 10 Connettore angolare 11 Viti, dadi, perni 12 Poggia gambe 13 Massaggiatore per la testa... - Page 29 MONTAGGIO Inserire il perno (11) nel foro del supporto del sedile (2). Avvitare il supporto del sedile (2) sul supporto principale (1). A tal fine, utilizzare le viti con la chiave in dotazione (9). Allentare la vite manuale del poggia gambe (12) e sollevarlo. Sollevare la prolunga telescopica e serrare nuovamente la vite manuale.
- Page 30 Posizionare i poggiatesta rotondi (5) sulle barre superiori del supporto del sedile (2). Fissare i poggiatesta con le clip di plastica A e B (6, 7). Applicare le imbottiture (4) sulle barre del poggia gambe (12). Introdurre le impugnature (8) nelle imbottiture di schiuma del poggia gambe.
- Page 31 Inserire il massaggiatore per la testa (13) nel poggia gambe (2). Montare le molle (4 pezzi). La resistenza è regolata da una serie di molle.
-
Page 32: Produttore E Importatore (Uk)
Ecco il dispositivo di allenamento completamente assemblato. PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK) Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Importatore per la Gran Bretagna: Berlin Brands Group UK Limited PO Box 42 272 Kensington High Street London, W8 6ND United Kingdom...