Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung LE32A336
Sommaire des Matières pour Samsung LE32A336
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: LE 37 A336 / MPEG2 CODIC: 2778319...
- Page 2 KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.uz imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register Model Serial No. BN68-01517A-00...
- Page 3 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. (Voir la quatrième de couverture pour plus d’informations.) Précautions à prendre lors de l’affichage d’une image fixe Une image fixe peut causer des dommages irrémédiables à...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR UTILISATION DE LA FONCTION DTV Liste des pièces ..........2 Aperçu du Système Menu DTV......27 Installation du support ........2 Mise à jour automatique de la liste des Installation du support mural ......2 chaînes............. -
Page 5: Liste Des Pièces
Les élements du support mural (vendus séparément) permettent de vous aux instructions fournies avec les élements du support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d’autres personnes si vous choisissez d’effectuer l’installation... -
Page 6: Présentation Du Panneau De Comman
Présentation du panneau de comman Boutons du panneau latéral La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. SOURCE Haut-parleurs Alimentation) disponibles (TV, Ext., AV, Composant, PC, HDMI1, Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. HDMI2, DTV). Dans le menu à l’écran, untilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTER Témoin d’alimentation de votre télécommande. -
Page 7: Présentation Du Panneau De Branchement
Présentation du panneau de branchement [Panneau arrière du téléviseur] [Panneau latéral du téléviseur] Entrée de l’alimentation [Panneau arrière du téléviseur] [Panneau latéral du téléviseur] Entrée de l’alimentation La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble. - Page 8 1 PC IN [PC] / [AUDIO] Pour raccorder la prise de sortie vidéo et audio de votre PC. 2 COMPONENT IN Branchez les câbles composants vidéo (en option) au connecteur de composant ("PR", "PB", "Y") à l’arrière ("PR", "PB", "Y") à l’arrière à...
- Page 9 Emplacement pour INTERFACE COMMUNE Si la carte d’interface commune n’est pas insérée dans certains Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l’ID votre prestataire de service. la liste des chaînes est dorénavant mise à jour. Vous devez obtenir une carte d’interface commune provenant d’un fournisseur local de diffusion par câble.
-
Page 10: Présentation De La Télécommande
Présentation de la télécommande 1 Bouton de mise en veille du Fonctions télétexte téléviseur. 2 Permet de sélectionner Sélection de la taille du directement le mode TV et télétexte. DTV. Activation du télétexte. 3 Pavé numérique pour Pavé numérique pour Sélection des rubriques l’accès direct aux canaux. -
Page 11: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande comme indiqué sur situé à l’intérieur du compartiment. 3. Remettez le couvercle en place. pas la télécommande pendant longtemps. Si la télécommande ne fonctionne pas : Mise en marche et arrêt 1. -
Page 12: Utilisation Du Bouton Tools
1. Une fois l’appareil allumé, appuyez sur le bouton MENU. Image Mode : Standard Rétroéclairage Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte G 50 R 50 Options d’image Réinitialiser : OK Appuyez ensuite sur le bouton ENTER pour accéder au Déplacer Entrer Retour 3. -
Page 13: Plug & Play
Plug & Play Plug & Play plusieurs réglages de base s’effectuent l’un après l’autre suivants : Start Plug & Play. Toute fonction relative à la télévision numérique (DVB) ne peut fonctionner que dans un pays ou une région où des signaux Consultez votre revendeur pour savoir si vous pouvez recevoir des Enter peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles dans certains pays. -
Page 14: Pour Sélectionner
9. Appuyez sur le bouton ENTER ENTER Même sans pression sur le bouton ENTER , le message disparaît automatiquement après quelques secondes. Langue : Sélectionnez votre langue. Pays: Sélectionnez votre pays. Mémorisation Auto : Balaie et mémorise automatiquement tous les canaux disponibles dans votre zone. Réglage Horloge : Pour régler l’heure actuelle du téléviseur. -
Page 15: Mémorisation Manuelle Des Canaux
Mémorisation manuelle des canaux Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. Canal Vous pouvez mémoriser les canaux de télévision, y compris Pays : Royaume-Uni Mémorisation Auto ceux reçus via les réseaux câblés. Lors de la mémorisation Mémorisation Manuelle Gestionnaire de Chaînes manuelle des canaux, vous pouvez choisir : Tri des canaux... -
Page 16: Ajout/Verrouillage De Canaux
Ajout/Verrouillage de canaux Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. Canal A l’aide de la fonction Gestionnaire de Chaînes, vous pouvez Pays : Royaume-Uni Mémorisation Auto aisément verrouiller ou ajouter des canaux. Mémorisation Manuelle Gestionnaire de Chaînes 1. -
Page 17: Organisation Des Canaux Mémorisés
Organisation des canaux mémorisés Cette opération vous permet de changer les numéros de Canal programme des canaux mémorisés. Pays : Royaume-Uni Cette opération peut s’avérer nécessaire après l’utilisation de Mémorisation Auto Mémorisation Manuelle Gestionnaire de Chaînes Tri des canaux Nom station Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. - Page 18 Utilisez la syntonisation précise pour régler manuellement un Canal Pays : Royaume-Uni Mémorisation Auto Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. Mémorisation Manuelle Gestionnaire de Chaînes Tri des canaux 1. Utilisez le pavé numérique pour sélectionner directement le canal Nom station Réglage fin à...
-
Page 19: Changement De La Norme Image
Changement de la norme Image Image Mode : Standard Rétroéclairage 1. Appuyez sur le bouton MENU Contraste Luminosité Netteté Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. Couleur Teinte G 50 R 50 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner Options d’image Réinitialiser... -
Page 20: Réglage De L'image Personnalisée
Réglage de l’image personnalisée Image Mode : Standard Rétroéclairage 1. Pour sélectionner l’effet d’image requis, suivez les instructions Contraste Luminosité 1 à 3 du chapitre “Changement de la norme Image”. (à la page 16) Netteté Couleur 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner un élément Teinte G 50... - Page 21 1. Appuyez sur le bouton MENU Image Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. Mode : Standard Rétroéclairage 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner "Options Contraste Luminosité d’image" puis appuyez sur le bouton ENTER Netteté Couleur 3. Sélectionnez l’option requise en appuyant sur le bouton Teinte G 50 R 50...
- Page 22 Mode écran: 16:9/Zoom large/Zoom/4:3 Lorsque vous fixez la taille de l’image à 16/9 auto sur un téléviseur 16:9, vous pouvez déterminer la taille selon laquelle vous voulez afficher une image 4:3 WSS (Wide Screen Service, service d’écran large) ou rien. Chaque pays européen emploie une taille d’image ; cette fonction permet aux utilisateurs de sélectionner la leur.
-
Page 23: Fonctions Audio
Fonctions audio Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Personnalisé appuyez sur le bouton ENTER Egaliseur SRS TS XT : Arrêt Volume auto : Arrêt TV Speaker : Marche puis appuyez sur le bouton ENTER Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER Déplacer Entrer... -
Page 24: Sélection Du Mode Son
Volume auto: Arrêt/Marche Chaque station d’émission possède ses propres conditions de signal et il n’est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume du canal désiré en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé... -
Page 25: Réglage Du Minuteur De Mise En Veille
Configuration Plug & Play Langue : Français INFO. Vous devez également régler l’heure si vous souhaitez Horloge utiliser les minuteurs de mise sous/hors tension. Mélodie : Arrêt Mode éco. : Arrêt 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton puis appuyez sur le bouton ENTER 2. -
Page 26: Répétition
1. Appuyez sur le bouton MENU Configuration Appuyez sur le bouton Plug & Play Langue : Français puis appuyez sur le bouton ENTER Horloge Mélodie : Arrêt Mode éco. : Arrêt 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Horloge” puis appuyez sur le bouton ENTER 3. -
Page 27: Mélodie / Mode Éco
Mélodie / Mode éco. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Plug & Play “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER Langue : Français Horloge Mélodie : Arrêt 2. Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton Mode éco. -
Page 28: Sélection De La Source
Sélection de la source Vous pouvez sélectionner parmi les sources extérieures Entrée connectées aux prises d’entrée du téléviseur. Liste Source : TV Modif. Nom 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Entrée” puis appuyez sur ENTER 2. - Page 29 Entrée rendre la sélection des sources d’entrée plus facile. Liste Source : TV Modif. Nom 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Entrée”. 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Modif. Nom” puis appuyez sur le bouton ENTER 3.
-
Page 30: Aperçu Du Système Menu Dtv
Aperçu du Système Menu DTV La société ne peut pas garantir l’utilisation normale du menu Mode : Personnalisé DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, France, Guide Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en ) car seules les normes de ces pays sont prises en SRS TS XT : Off... -
Page 31: Mise À Jour Manuelle De La Liste Des Chaînes
Canal l’émetteur ajoute de nouveaux services ou si vous déplacez Pays :Royaume-Uni Mémorisation Auto votre téléviseur. Mémorisation Manuelle 1. Appuyez sur le bouton MENU Modif. les canaux favoris Appuyez sur le bouton pour sélectionner Liste des chaînes “Menu numérique” puis appuyez sur le bouton ENTER 2. - Page 32 Modif. les canaux favoris boutons de couleur. (Aucun canal) 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Menu numérique” puis appuyez sur le bouton ENTER 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Chaîne numérique”, puis appuyez sur le bouton ENTER Ajouter des chaînes 3.
- Page 33 Renuméroter (En fonction du pays) 1. Appuyez sur le bouton MENU Modif. les canaux favoris Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Menu numérique” puis appuyez sur le bouton ENTER BBC TWO BBC THREE 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Chaîne abc1 numérique”, puis appuyez sur le bouton ENTER 3.
-
Page 34: Sélection De La Liste Des Chaînes
Sélection de la liste des chaînes Liste des chaînes Tous les canaux-Tous Test Card M' v2.0 1 Test Card M’ v2.0 23 bid-up.tv 60 Television X 25 TCM 70 BBC Radio 1 3 Vida003b 4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3... - Page 35 Les informations relatives au Guide de programme Guide Now & Next 13:28 Mer 16 Fév 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars entrées de programmes peuvent apparaître en blanc ou ne All Channels pas être à jour en raison de l’information diffusée sur un INFO Maintenant Suivant...
-
Page 36: Si Vous Créez Une Liste Réglée De Visionnage De Programmes
Utilisation de la liste réglée Si vous créez une liste réglée de visionnage de programmes Liste en annexe (Aucun programme) au programme programmé à l’heure programmée même si vous en regardez un autre. 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Menu numérique”... -
Page 37: Visualisation De Tous Les Canaux Et Des Canaux Favoris
Visualisation de tous les canaux et des canaux favoris canaux favoris. 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton pour sélectionner Guide Now & Next “Menu numérique” puis appuyez sur le bouton ENTER 13:28 Mer 16 Fév 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 2. - Page 38 Cette fonction vous permet d’éviter toute utilisation non Configuration Transparence du menu : Moyen des programmes ne leur étant pas destinés par un code Modifier PIN Verrouillage parental Sous-titres : Arrêt l’utilisateur. Le menu à l’écran vous demandera d’attribuer un Mode Sous-titres code PIN (vous pouvez le changer ultérieurement si nécessaire).
-
Page 39: Sélection Du Format Sonore
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction sous-titres. Configuration 1. Appuyez sur le bouton MENU Transparence du menu : Moyen Appuyez sur le bouton pour sélectionner Modifier PIN Verrouillage parental “Menu numérique” puis appuyez sur le bouton ENTER Sous-titres : Marche Arrêt 2. -
Page 40: Sélection De La Description Audio
Sélection de la description audio Configuration audio supplémentaire à l’intention des personnes malvoyantes. Cette fonction traite le flux audio relatif à la Description Format audio : PCM Description audio radiodiffuseur. Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver la Fuseau Horaire description audio (Description audio) et régler le volume. Interface commune 1. -
Page 41: Sélection Du Fuseau Horaire (Espagne Uniquement)
Vous pouvez visualiser les informations relatives à votre Informations sur le produit produit. Pour toute intervention sur le téléviseur, veuillez Version logicielle : T-PERLDEUC-0202 contacter un revendeur Samsung agréé. Version du micrologiciel : T-EMMA2DEUB-0106 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Menu numérique”... -
Page 42: Mise À Jour Du Logiciel
Vous pouvez obtenir des informations relatives à l’état du Informations de signal signal. Service: ? 1. Appuyez sur le bouton MENU ID service:0000 Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Appuyez sur le bouton pour sélectionner Réseau: ? (ID 0000) “Menu numérique” puis appuyez sur le bouton ENTER Niv. -
Page 43: Visualisation De L'interface Commune
Visualisation de l’interface commune Contient des informations relatives à la CAM insérée dans la Infos sur l’application Type: CA 1. Appuyez sur le bouton MENU Fabricant: Channel Plus Info : Top Up TV Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Menu numérique” puis appuyez sur le bouton ENTER 2. -
Page 44: Réinitialisation
Réinitialisation Vous pouvez ramener tous les réglages mémorisés à leur Réinitialiser valeur par défaut.. Saisir le code PIN La réinitialisation supprime toutes les informations relatives aux canaux et les préférences de l’utilisateur. 1. Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Menu numérique”... -
Page 45: Teletext)
Préférence Ce menu compte 6 sous-menus : Langue Première Langue Audio, Deuxième Langue Audio, Première Langue audio Langue de Sous-titres, Deuxième langue de Sous-titres, Langue des sous-titres Première Langue Télétexte, Deuxième Langue Télétexte. Langue du télétexte A l’aide de cette fonction, les utilisateurs peuvent sélectionner Préférence une de ces langues (Anglais, Allemand, Italien, Suédois, Hollandais). - Page 46 Les écrans réels de votre PC peuvent être différents, en fonction de votre propre version de Windows et de votre propre carte vidéo. Même si vos écrans réels apparaissent différents, les mêmes informations contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) apparaît. 1360 X 768 valeur correcte est “...
-
Page 47: Réinitialiser Image
Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Image Mode : Standard 1. Appuyez sur le bouton MENU Rétroéclairage Contraste Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner Luminosité Netteté "Image". Ecran 2. Sélectionnez l’option de votre choix en appuyant sur le bouton Options d’image Réinitialiser : OK... -
Page 48: Fonction De Télétexte
Fonction de télétexte La plupart des canaux de télévision proposent des services d’informations via le télétexte. La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation de ce service. Vous pouvez en outre sélectionner différentes options à l’aide des boutons de la télécommande. Pour que l’affichage des informations de télétexte soit correct, la réception des chaînes doit être stable. -
Page 49: Utilisation Du Verrouillage Kensington Antivol (En Fonction Du Modèle)
Les pages télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée Identité du canal émetteur Numéro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure Texte Informations sur l’état Informations FASTEXT Les informations télétexte sont souvent réparties sur plusieurs accessibles en : Entrant le numéro de page Sélectionnant un titre dans une liste... -
Page 50: Dépannage : Avant De Contacter Le Personnel Du Service D'assistance
Dépannage : Avant de contacter le personnel du service d’assistance Aucune image ou aucun son. • • de votre téléviseur. • • Image normale, mais aucun • son. • MUTE de la télécommande a été actionné. • L’écran est noir et le témoin •... - Page 51 Nom du modèle LE26A336 LE32A336 Taille de l’écran 26 pouces 32 pouces (diagonale) 1360 X 768 @ 60 Hz 1360 X 768 @ 60 Hz Résolution PC Sortie 5 W X 2 10 W X 2 Dimensions (L x P x H)