1. Manuels
  2. Marques
  3. Annovi Reverberi Manuels
  4. Aspirateurs
  5. BLUE CLEAN M20
  6. Traduction des instructions originales

Annovi Reverberi BLUE CLEAN M20 Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M20
cod. 95434 - HJ
Aspiratore con funzione ceneri, polvere e liquidi
Istruzioni originali
Vacuum cleaner with ash, wet & dry function
Original instructions
Aspirador con función para cenizas, polvo y líquidos
Traducción de las instrucciones originales
Aspirateur cendres, eau et poussières
Traduction des instructions originales
IT
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Annovi Reverberi BLUE CLEAN M20

Sommaire des Matières pour Annovi Reverberi BLUE CLEAN M20

  • Page 1 Aspiratore con funzione ceneri, polvere e liquidi Istruzioni originali Vacuum cleaner with ash, wet & dry function Original instructions Aspirador con función para cenizas, polvo y líquidos Traducción de las instrucciones originales Aspirateur cendres, eau et poussières Traduction des instructions originales cod.
  • Page 2 Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso. Conservare queste istruzioni per future consultazioni. In caso di problemi o difficoltà, contattate l’helpline consumatori: supporth@annovireverberi.it Pagina: 8-15 Please read these instructions carefully before use. Please retain these instructions for future reference. In case of problems or difficulties, please contact the consumer helpline: supporth@annovireverberi.it Page: 16-23 Leer atentamente estas instrucciones antes de usar el equipo.
  • Page 3 BXVC20PTE D1-D2-D3-D4...
  • Page 4 B3a/B3b B3a/B3b...
  • Page 5 B10 B11 B10 B11 40°C • • • •• • •• •...

  • Page 32: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) Cher/Chère client/e, 2 ICÔNES ET SYMBOLES Avant la toute première utilisation de 2.1 Respecter les pictogrammes de l'appareil, nous vous invitons à lire les sécurité et les symboles figurant sur instructions originales, à les suivre et à l'appareil et dans ce manuel.
  • Page 33 FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) Classe de protection électrique II. Pour plus d'informations, L'appareil comporte une isolation communiquer avec les services renforcée ou double (uniquement si le compétents ou votre revendeur local. symbole figure sur l'appareil). Porter un casque de protection. Ce produit observe les directives européennes en vigueur.

  • Page 34: Consignes De Sécurité/Risques Résiduels

    FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ/RISQUES RÉSIDUELS AVERTISSEMENTS : À NE PAS FAIRE 3.1.1 A . ne PAS permettre l'utilisation de l'appareil à des enfants de moins de 8 ans et des ttention personnes porteuses de limites physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont correctement surveillés et ont reçu des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil en toute sécurité, ainsi que des informations sur les dangers qui en découlent.

  • Page 35: Avertissements : À Faire

    FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) 3.1.12 A . NE PAS utiliser l'appareil si le câble électrique est endommagé. Si le câble électrique ttention est abîmé, le faire remplacer par le fabricant, par un Centre d'assistance ou par une personne de qualification similaire pour éviter un danger.
  • Page 36 FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) 3.2.8 A . Toute opération de maintenance et/ou de réparation des composants électriques DOIT ttention être effectuée par un personnel qualifié. 3.2.9 A . Avant chaque utilisation et de manière régulière, VÉRIFIER que les vis sont bien serrées ttention et que toutes les pièces de l'appareil sont en bon état.

  • Page 37: Utilisation

    FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) 4 GÉNÉRALITÉS (PAGE 3) 6 INSTALLATION (PAGE 4) Utilisation du manuel Attention - danger ! Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil et doit être conservé pour Éteindre et débrancher l'appareil avant toute opération d'installation et de pouvoir être consulté...
  • Page 38 FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) Mise en marche Fin de l'utilisation 7.2.1 Aspiration à sec. Voir fig. 9. Éteindre l'appareil. Voir fig. 7. Utiliser l'appareil avec des filtres (B2a - B10 - B11) secs Débrancher l'appareil du secteur. uniquement ! Avant d'utiliser les filtres, s'assurer qu'ils ne Vidage de la cuve sont pas abîmés.

  • Page 39: Déclaration De Conformité Ce

    (*) Si le moteur s'arrête soudainement pendant le fonctionnement et ne repart pas, contacter le Centre d'assistance. Déclaration de conformité CE Nous, Annovi Reverberi S.p.A., Modène, Italie, déclarons que l'/les appareil/s AR Blue Clean désigné/s ci-dessous : Nom de l'appareil : Aspirateur eau et poussières N°...

  • Page 40: Garantie

    FRANÇAIS (Traduction des instructions originales) GARANTIE La validité de la garantie est régie par la législation en vigueur dans le pays dans lequel le produit est commercialisé (sauf indication contraire du fabricant). Si le produit est défectueux par suite d'un défaut de matériel, d'un vice de construction ou pour non-conformité pendant la période de validité de la garantie, le fabricant assure le remplacement des pièces reconnues défectueuses, ainsi que la réparation des produits s'ils sont raisonnablement usés ou leur remplacement.

Table des Matières