1. Manuels
  2. Marques
  3. Nacon Manuels
  4. Contrôleurs de jeux vidéo
  5. DAIJA ARCADE STICK
  6. Guide rapide

Nacon DAIJA ARCADE STICK Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour DAIJA ARCADE STICK:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
START GUIDE
"1", "PlayStation", "PS5", "PS4" and "PlayStation Shapes Logo" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive
Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license
by Sony Interactive Entertainment.
© 2022 NACON
Made in China
For/Pour PS5™, PS4™

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nacon DAIJA ARCADE STICK

Sommaire des Matières pour Nacon DAIJA ARCADE STICK

  • Page 1 “1”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license by Sony Interactive Entertainment. © 2022 NACON Made in China For/Pour PS5™, PS4™...
  • Page 2 Remarque: Dans un souci permanent d’améliorer votre expérience de jeu, nous sommes susceptibles de publier des mises à jour du firmware (également appelé micrologiciel) via l’application DAIJA Arcade Stick. Rendez-vous régulièrement sur l’application pour veiller à obtenir les dernières mises à jour.

  • Page 3: Description Des Éléments

    FR / Description des éléments 01 Bouton de déverrouillage du couvercle 10 Touche L3 supérieur 11 Options 02 Vis de la façade 12 Sélection du mode du joystick 03 Joystick (mode numérique uniquement) 13 Sélection de la plateforme (consoles PS5™, 04 Boutons d’action (Croix, Rond, Carré, Triangle consoles PS4™, PC / L1 / R1 / L2 / R2) 14 Compartiment de rangement du câble...

  • Page 4: Compatibilité

    FR / Compatibilité L’Arcade Stick DAIJA de NACON fonctionne pour le jeu sur consoles PlayStation®5, consoles PlayStation®4 et Windows PC . Pour sélectionner votre support de jeu, utilisez le bouton dédié (13) situé sur le côté droit de l’Arcade Stick. Consoles PlayStation 5 et consoles PlayStation ®...

  • Page 5: Changer Le Motif Décoratif

    FR / Pour ouvrir la façade supérieure Appuyez sur les deux boutons de déverrouillage du couvercle (01) situés sur les faces latérales de l’Arcade Stick DAIJA. Changer le pommeau du joystick Deux formes de joystick sont à votre disposition et peuvent être stockées directement dans le compartiment intérieur de votre périphérique.

  • Page 6: Recyclage

    Le Daija dispose d’une application PC et MAC, disponible sur notre site www. nacongaming.com. Vous pourrez faire la mise à jour de votre Arcade Stick ainsi que créer/modifier les profils. Le Daija arcade stick est fourni avec 4 profils pré-enregistrés qui sont les suivants : 1 : Nacon_Classic 2 : Nacon_Soul_Calibur_VI...

  • Page 7: Informations Relatives Au Support Technique

    Email : support.fr@nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com Adresse : NACON, 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France Du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : De 10h à 18h En Belgique : Email : support.be@nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com...

  • Page 8: Déclaration Ue De Conformité

    Produit : Stick arcade DAIJA pour PS5 Fabricant : Nacon Nacon déclare que ce produit est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union : • Directive 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique • Directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques...

  • Page 9: Fcc: Declaration Of Conformity

    FCC: Declaration of Conformity United states This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 10 MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS : SUPPORT : Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH , du lundi au vendredi : FRANCE Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.com...
  • Page 12 Nacon. - Verkoopvergunning voor de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, de Verenigde Staten en Canada. Vervaardigd door Nacon. - Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon.
  • Page 13 “1”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license by Sony Interactive Entertainment. © 2022 NACON Made in China For PS5™, PS4™...
  • Page 14 Length of original cable: 3 m Please note: As we aim to continually improve your gaming experience, we are likely to publish firmware updates (also called micro-software) via the DAIJA Arcade Stick application. Regularly check the application for the latest updates.
  • Page 15 EN / Description of elements 01 Unlock button to open the top casing 11 Options 02 Front cover screw 12 Joystick mode selection 03 Joystick (digital mode only) 13 Platform selection (PS5™ consoles, PS4™ consoles, PC 04 Action buttons (Cross, Circle, Square, Triangle / L1 / R1 / L2 / R2) 14 Cable storage compartment (inside) 05 3.5 mm headset jack...
  • Page 16 ® ® PS button (07) on the DAIJA Arcade Stick to connect it. You’re now ready to play. Use the cable provided with the device and connect the USB-C connector into the port on the Arcade Stick (18). Next, plug the USB-A end of the cable into a free USB port on your switched-on PC The DAIJA Arcade Stick is a Plug’n’Play device*.
  • Page 17 TURN Changing the front cover You can replace the default front cover on your Daija Arcade Stick with the additional design provided or with your own design by using the blank template provided. The blank template can also be downloaded from www.nacongaming.com.
  • Page 18 Application Daija has an app for PC and MAC, available from our website www.nacongaming.com. You can update your Arcade Stick and create/edit profiles. The Daija Arcade Stick comes with the following 4 pre-saved profiles: 1 : Nacon_Classic 2 : Nacon_Soul_Calibur_VI...

  • Page 19: Technical Support

    EN / or knowledge (unless they have been given advice and instructions on how to use the device from a person responsible for the user). Do not leave the product unattended, do not leave this product within the reach of children. Not suitable for children under 7 (the cable can get wrapped around the neck). Ergonomics Keeping your hand in the same position for a prolonged period of time can result in pain.
  • Page 20 EU Declaration of Conformity Product: DAIJA Arcade stick for PS5 Manufacturer: Nacon Nacon declares that this product is in compliance with the Union harmonisation legislation: • Directive 2014/30/EU for Electromagnetic Compatibility • Directive 2011/65/EU the restriction of the use of certain hazardous substances...
  • Page 21 FCC: Declaration of Conformity United states This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 22 MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS : SUPPORT : Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH , du lundi au vendredi : FRANCE Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.com...
  • Page 24 Nacon. - Verkoopvergunning voor de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, de Verenigde Staten en Canada. Vervaardigd door Nacon. - Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon.
  • Page 25 “1”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license by Sony Interactive Entertainment. © 2022 NACON Made in China For PS5™, PS4™...
  • Page 26 DE / Betreten Sie die Arena mit Ihrem NACON™ DAIJA® Arcade Stick! Dieses Produkt wurde entwickelt, um Komfort und Leistung bei Ihren Lieblingskampfspielen verbessern. Bitte bewahren diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt der Verpackung 1 DAIJA Arcade Stick 1 Leeres, anpassbares Frontplattendekor...

  • Page 27: Beschreibung Der Elemente

    DE / Beschreibung der Elemente 01 Taste zum Entriegeln der oberen Abdeckung 10 LSB-Taste 02 Schrauben der Frontplatte 11 Optionen 03 Joystick (nur digitaler Modus) 12 Auswahl des Joystick-Modus 04 Aktionstasten (Kreuz, Kreis, Quadrat, 13 Auswahl der Plattform (PS5™ Konsole – Dreieck/L1/R1/L2/R2) PS4™...
  • Page 28 Stecker in den Anschluss des Arcade Sticks (18). Stecken Sie dann das USB-A-Ende des Kabels in einen freien USB-Anschluss an Ihrem eingeschalteten PC. Der DAIJA Arcade Stick ist ein Plug’n’Play-Gerät*. Bei der ersten Verbindung kann es sein, dass ein Treiber installiert werden muss. Der Vorgang wird automatisch gestartet und ist innerhalb weniger Sekunden abgeschlossen (eine Windows-Meldung weist Sie darauf hin).
  • Page 29 DE / Öffnen der oberen Abdeckung Drücken Sie die beiden Knöpfe zum Entriegeln der Abdeckung (01) an den Seitenflächen des DAIJA Arcade Stick. Auswechseln des Joystick-Kopfs Es stehen Ihnen zwei Joystick-Formen zur Verfügung, die direkt im Innenfach Ihres Geräts aufbewahrt werden können. Schrauben Sie den Kopf an der Innenseite des Arcade Sticks mit dem mitgelieferten Schlüssel oder einem Flachkopfschraubendreher...
  • Page 30 Für den Daija ist eine App für PC und MAC verfügbar, die auf unserer Website www. nacongaming.com herunterladbar ist. Sie können damit Ihren Arcade Stick aktualisieren und Profile erstellen/bearbeiten. Der Daija Arcade Stick wird mit den 4 folgenden vorgespeicherten Profilen geliefert: 1 : Nacon_Classic 2 : Nacon_Soul_Calibur_VI...

  • Page 31: Technischer Kundendienst

    DE / 6. Das Produkt beim Transport niemals an dem Kabel ziehen oder halten. 7. Das Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Kenntnisse oder Erfahrung bestimmt (es sei denn, sie wurden von einer für sie verantwortlichen Person bezüglich der sicheren Nutzung dieses Geräts unterwiesen).

  • Page 32: Eu-Konformitätserklärung

    UK-Konformitätserklärung Produkt: DAIJA Arcade Stick für PS5 Hersteller: Nacon Nacon erklärt, dass dieses Produkt den Rechtsvorschriften des Vereinigten Königreichs entspricht:: • Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 • The restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment regulations 2012 Der vollständige Text der britischen Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website...
  • Page 33 DE / MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS : SUPPORT : , du lundi au vendredi : Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH FRANCE Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.com...
  • Page 34 Nacon. - Verkoopvergunning voor de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, de Verenigde Staten en Canada. Vervaardigd door Nacon. - Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon.
  • Page 35 “1”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license by Sony Interactive Entertainment. © 2022 NACON Made in China For PS5™, PS4™...

  • Page 36: Información Adicional

    Observación: Dado que deseamos mejorar constantemente tu experiencia de juego, podemos realizar actualizaciones del firmware (también conocido como soporte lógico inalterable) a través de la aplicación DAIJA Arcade Stick. Consulta la aplicación con regularidad para conseguir las actualizaciones más recientes.

  • Page 37: Descripción De Los Elementos

    ES / Descripción de los elementos 01 Botón de desbloqueo de la tapa superior 11 Opciones 02 Tornillo de la parte frontal 12 Selección del modo de la palanca 03 Palanca de mando (solo modo digital) 13 Selección de la plataforma (PS5™, PS4™, PC*) 04 Botones de acción (cruz, círculo, cuadrado, 14 Compartimento para guardar el cable (en el triángulo / L1 / R1 / L2 / R2)
  • Page 38 ES / Compatibilidad El Arcade Stick DAIJA de NACON funciona para jugar en consolas PlayStation®5, consolas PlayStation®4 y PC Windows. Con el botón dedicado (13), que se encuentra en el lado derecho del Arcade Stick, puedes seleccionar el soporte de juego.
  • Page 39 ES / Para abrir la parte delantera superior Presiona dos veces contra ambos botones de desbloqueo de la tapa (01) que se encuentran en los laterales del Arcade Stick DAIJA. Cambiar la bola de la palanca Están disponibles dos formas de palancas y pueden guardarse directamente en el compartimento interior del periférico.
  • Page 40 Daija tiene una aplicación para PC y MAC, disponible en nuestra página web www. nacongaming.com. Puedes actualizar tu Arcade Stick, así como crear/modificar los perfiles. El Daija arcade stick se suministra con los 4 perfiles registrados previamente siguientes: 1 : Nacon_Classic 2 : Nacon_Soul_Calibur_VI...
  • Page 41 Dirección electrónica: support.es@nacongaming.com Tel.: (+34)900993359 Página web: www.nacongamers.es Dirección postal: Nacon Gaming ESPAÑA Calle Velázquez, 31 3º Dcha, 28001 Madrid, España MEXICO Company Name: S2G Mexico LLC Address: Av. Antonio Dovali Jaime 70, Torre C Piso 2, Santa Fe, Alvaro Obregon, CDMX.C.P. 01210 Dirección electrónica: support.us@nacongaming.com...

  • Page 42: Declaración De Conformidad Ue

    Declaración de conformidad UE Producto: DAIJA Arcade stick para PS5 Fabricanter: Nacon Nacon declara que este producto cumple con la legislación de armonización de la UE: • Directiva 2014/30/EU sobre Compatibilidad electromagnética • Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos...
  • Page 43 MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS : SUPPORT : Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH , du lundi au vendredi : FRANCE Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.com...
  • Page 44 Nacon. - Verkoopvergunning voor de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, de Verenigde Staten en Canada. Vervaardigd door Nacon. - Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon.
  • Page 45 “1”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license by Sony Interactive Entertainment. © 2022 NACON Made in China For PS5™, PS4™...
  • Page 46 500 mA : Alimentazione con corrente continua Lunghezza cavo originale: 3 m Nota: nella costante ricerca di migliorare l’esperienza di gioco, possiamo pubblicare degli aggiornamenti del firmware tramite l’applicazione DAIJA Arcade Stick. Accedere regolarmente all’applicazione per ottenere gli ultimi aggiornamenti.

  • Page 47: Descrizione Degli Elementi

    IT / Descrizione degli elementi 01 Pulsante di sblocco del coperchio superiore 10 Tasto LSB 02 Viti del frontale 11 Opzioni 03 Joystick (solo modalità digitale) 12 Selezione della modalità del joystick 04 Pulsanti d’azione (Croce, Tondo, Quadrato, 13 Selezione della piattaforma (PS5™ console, Triangolo / L1 / R1 / L2 / R2) PS4™...
  • Page 48 IT / Compatibilità L’Arcade Stick DAIJA di NACON funziona per le attività di gaming su PlayStation®5, PlayStation®4 e Windows PC. Per selezionare il supporto di gioco, utilizzare il pulsante dedicato (13) posto sul lato destro dell’Arcade Stick. Console PlayStation®5 console e PlayStation®4 console Dotarsi del cavo fornito con la periferica e collegare l’estremità...
  • Page 49 IT / Per aprire il frontale superiore Premere i due pulsanti di sblocco del coperchio (01) posti sui lati dell’Arcade Stick DAIJA. Sostituire il pomello del joystick Sono disponibili due forme di joystick, riponibili direttamente nel vano interno della periferica. Accedere all’interno dell’Arcade Stick e svitare il pomello inserito con la chiave fornita o con un cacciavite a testa piatta.
  • Page 50 Daija dispone di un’applicazione PC e MAC, reperibile sul nostro sito www.nacongaming. com. In questo modo potrai aggiornare l’Arcade Stick e creare/modificare i profili. Il Daija Arcade Stick è fornito con i 4 profili preregistrati seguenti: 1 : Nacon_Classic 2 : Nacon_Soul_Calibur_VI...
  • Page 51 IT / 7. Questo prodotto non è progettato per persone (bambini inclusi) con disabilità fisiche, sensoriali o mentali o per un utente privo dell’esperienza e delle conoscenze necessarie e pertinenti (a meno che non abbia preventivamente ricevuto consigli e istruzioni relativi all’utilizzo della periferica in questione e questi consigli e istruzioni gli siano stati forniti da una persona responsabile per lui).

  • Page 52: Dichiarazione Di Conformità Ue

    Prodotto: DAIJA Arcade Stick per PS5 Produttore: Nacon Nacon dichiara che il prodotto in oggetto è conforme alla normativa del Regno Unito: • Regolamento sulla compatibilità elettromagnetica del 2016 • Regolamento sulla restrizione all’uso di alcune sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche del 2012 Il testo integrale della Dichiarazione di Conformità...
  • Page 53 IT / MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS : SUPPORT : , du lundi au vendredi : Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH FRANCE Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.com...
  • Page 54 Nacon. - Verkoopvergunning voor de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, de Verenigde Staten en Canada. Vervaardigd door Nacon. - Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon.
  • Page 55 “1”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license by Sony Interactive Entertainment. © 2022 NACON Made in China For PS5™, PS4™...
  • Page 56 Opmerking: We proberen continu jouw spelervaring te verbeteren, daarom publiceren we regelmatig updates van de firmware (ook wel microsoftware genoemd) via de app DAIJA Arcade Stick. Kijk daarom regelmatig in de app zodat je altijd de laatste updates hebt geïnstalleerd.

  • Page 57: Beschrijving Van De Onderdelen

    NL / Beschrijving van de onderdelen 01 Vergrendeling van het bovenste deksel 10 LSB knop 02 Schroef van de frontplaat 11 Opties 03 Joystick (alleen digitale modus) 12 Modusselectie van de joystick 04 Actieknoppen (kruisje, rondje, vierkantje, 13 Selectie van platform (PS5™-consoles – driehoekje / L1 / R1 / L2 / R2) PS4™-consoles –...

  • Page 58: Accessoires & Personalisatie

    PlayStation®4-consoles. Zet je console aan en druk op de PS-knop (07) van de DAIJA Arcade Stick om deze te koppelen. Nu ben je klaar om te spelen. Gebruik de meegeleverde kabel en sluit het USB-C uiteinde aan op de poort van de Arcade Stick (18).
  • Page 59 PRESS TURN Frontplaat vervangen Je kande standaard frontplaat van de Daija Arcade Stick vervangen met een meegeleverd extra paneel of met je eigen creatie, met behulp van het meegeleverde blanco sjabloon. Je kunt het blanco sjabloon ook downloaden op www.nacongaming.com.
  • Page 60 De Daija heeft een pc- en MAC-applicatie, gratis verkrijgbaar op onze website www. nacongaming.com. Je kunt je Arcade Stick updaten en profielen aanmaken en wijzigen. De Daija arcade stick heeft de volgende 4 standaard profielen: 1 : Nacon_Classic 2 : Nacon_Soul_Calibur_VI...
  • Page 61 NL / Schoonmaakmiddelen kunnen de afwerking beschadigen en in het product binnendringen. 6. Dit product nooit verplaatsen door het aan het snoer vast te houden. 7. Dit product is niet ontworpen voor mensen (inclusief kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke handicap, of voor gebruikers die niet over de nodige en relevante ervaring of kennis beschikken (tenzij ze eerder advies en instructies hebben gekregen over het gebruik van dit apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor de gebruiker).

  • Page 62: Eu-Conformiteitsverklaring

    EU-conformiteitsverklaring Product: DAIJA Arcade stick voor PS5 Fabrikant: Nacon Nacon verklaart dat dit product voldoet aan de harmonisatiewetgeving van de Europese Unie: • Richtlijn 2014/30/EU betreffende Elektromagnetische Compatibiliteit • Richtlijn 2011/65/EU betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke...
  • Page 63 NL / MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS : SUPPORT : , du lundi au vendredi : Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH FRANCE Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.com...
  • Page 64 Nacon. - Verkoopvergunning voor de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, de Verenigde Staten en Canada. Vervaardigd door Nacon. - Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon.

Table des Matières