Manuels Connexes pour Robusta SmartClean-F18
Sommaire des Matières pour Robusta SmartClean-F18
-
Page 13: L'aspirateur Ne Fonc- Tionne Pas
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME RAISON PROBABLE SOLUTION PROBABLE L’ASPIRATEUR NE FONC- Aucune alimentation de la Vérifiez le fusible ou le TIONNE PAS prise murale. disjoncteur. Remplacez le fusible / réinitialisez le disjoncteur. L’ASPIRATEUR N’ASPIRE Le collecteur de poussière Videz le collecteur de pous- RIEN OU FAIBLE PUIS- est plein. -
Page 22: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION VACUUM WILL NOT OPE- No power in electrical outlet. Check fuse or breaker. Re- RATE place fuse/reset breaker. V ACUUM WILL NOT PICK- Dust cup container is full. Empty dust cup container. UP OR SUCTION POWER IS Dust cup filter needs cleaning Remove dust cup filter and WEAK... - Page 31 ANLEITUNG ZUR PROBLEMBEHANDLUNG PROBLEM PROBLEMGRUND PROBLEMLÖSUNG STAUBSAUGER FUNKTIO- Kein Strom im elektrischen Sicherung oder Trennschal- NIERT NICHT Anschluss. ter überprüfen. Sicherung/ Trennschalter ersetzen. SAUGSTÄRKE DES STAUB- Staubbehälter ist voll. Staubbehälter ist leer. SAUGERS IST ZU SCHWACH Der Staubbehälter muss ge- Entfernen Sie den Filter reinigt oder ersetzt werden.
- Page 40 GUÍA DE REPARACIÓN PROBLEMA CAUSA PROBABLE POSIBLE SOLUCIÓN LA ASPIRADORA NO FUN- No hay alimentación en la Revise el fusible o disyuntor. CIONA toma de pared. Reemplace el fusible o reini- cie el disyuntor LA ASPIRADORA NO ASPIRA El colector de polvo está Vacíe el colector de polvo.
- Page 49 GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING STOFZUIGER WERKT NIET Het stopcontact voorziet Controleer de zekering of de geen stroom. hoofdschakelaar. Vervang de zekering/hoofdschakelaar. DE STOFZUIGER ZUIGT NIET Stofemmer is vol. Maak de stofemmer leeg. OF HEEFT EEN ZWAKKE De stofemmerfilter moet Verwijder de stofemmerfil- ZUIGKRACHT...
- Page 52 robusta.fr...