Table des Matières
  • Obsługa Produktu
  • Konserwacja I Przechowywanie
  • Dane Techniczne
  • Product Overview
  • Accessories
  • Safety Instructions
  • Product Operation
  • Maintenance and Storage
  • Technical Data
  • Gerätebeschreibung
  • Sicherheitshinweise
  • Wartung und Aufbewahrung
  • Technische Daten
  • Техническое Обслуживание И Хранение
  • Технические Параметры
  • Технічні Характеристики
  • Saugumo Instrukcijos
  • PriežIūra Ir Laikymas
  • Techniniai Duomenys
  • Produkta Apraksts
  • Drošības Instrukcijas
  • Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
  • Tehniskie Dati
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Údržba a Skladování
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie Výrobku
  • Technické Parametre
  • Biztonsági Előírások
  • A Termék Használata
  • Karbantartás És Tárolás
  • Műszaki Adatok
  • Prezentarea Generală a Produsului
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Utilizarea Produsului
  • Întreținere ȘI Depozitare
  • Date Tehnice
  • Características del Producto
  • Instrucciones de Seguridad
  • Operación del Producto
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Uso del Prodotto
  • Manutenzione E Conservazione
  • Dati Tecnici
  • Productkenmerken
  • Veiligheidsinstructies
  • Bediening Van Het Product
  • Onderhoud en Opslag
  • Technische Gegevens
  • Τεχνικα Στοιχεια
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42
MYJKA PAROWA
PL
STEAM CLEANER
GB
D
DAMPFREINIGER
ПАРОВОЙ ОЧИСТИТЕЛЬ
RUS
ПАРООЧИЩУВАЧ
UA
GARO VALYTUVAS
LT
TVAIKA TĪRĪTĀJS
LV
CZ
PARNÍ ČISTIČ
PARNÝ ČISTIČ
SK
GŐZTISZTÍTÓ
H
CURATITOR CU ABURI
RO
LIMPIADOR A VAPOR
E
NETTOYEUR VAPEUR
F
I
PULITORE A VAPORE
STOOMREINIGER
NL
ΔΙΑΤΑΞΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΑΤΜΟ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
67200
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LUND 67200

  • Page 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. obudowa 1. housing 1. Gehäuse 1. корпус 2. uchwyt 2. handle 2. Haltegriff 2. рукоятка 3. włącznik 3. ON/OFF Switch 3. Steuerschalter 3. выключатель 4.
  • Page 4: Охрана Окружающей Среды

    PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Uwaga! Gorąca powierzchnia. Uwaga! Wylot pary. Read the operating instruction Caution! Hot surface. Caution! Steam outlet. Bedienungsanleitung durchgelesen Achtung! Heiße Oberfl äche. Achtung! Dampfaustritt Прочитать...
  • Page 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Вказаний символ означає селективний збір спрацьованої електричної та електронної апаратури. Спрацьовані електропристрої є вторинною сировиною, у звязку з чим заборонено викидати їх у смітники з побутовими відходами, оскільки вони містять речовини, що загрожують здоровю та навколишньому середовищу! Звертаємося...
  • Page 42: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Le nettoyeur vapeur à main est utilisé pour nettoyer de grandes surfaces lisses avec un jet de vapeur chaud. Il sera particulière- ment utile dans les salles de bains, les toilettes, les cuisines, ainsi que pour le nettoyage des vitres et des miroirs. Le produit est destiné...
  • Page 43: Utilisation Du Produit

    Ne jamais diriger le jet de vapeur vers soi, vers d’autres personnes ou des animaux. Le contact avec de la vapeur chaude peut causer de graves brûlures. Ne jamais remplir le produit avec une substance autre que de l’eau propre et froide. En particulier, n’utilisez pas de substances infl...
  • Page 44: Entretien Et Stockage

    Il est recommandé de conserver le produit dans l’emballage livré avec le produit. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Paramètre Unité de mesure Valeur Numéro de catalogue 67200 Tension nominale [V~] 220 - 240 Fréquence nominale [Hz]...
  • Page 55 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Page 56 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Table des Matières