Napoleon Fireplaces S1 Instructions

ASH DRAWER ADJUSTMENT INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE L'AJUSTEMENT DU TIROIR À CENDRES
ENSURE THE UNIT IS COMPLETELY COOL BEFORE STARTING INSTALLATION.
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THE PACKAGING BAG AWAY FROM BABIES AND
CHILDREN. DO NOT USE IN CRIBS, BED, CARRIAGES OR PLAY PENS. THIS BAG IS NOT A TOY.
ASSUREZ-VOUS QUE L'APPAREIL EST COMPLÈTEMENT REFROIDI AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION. É
AFIN D'ÉVITER LES RISQUES DE SUFFOCATION, GARDEZ LE SAC D'EMBALLAGE LOIN DES BÉBÉS ET DES
JEUNES ENFANTS. NE LE LAISSEZ PAS TRAÎNER DANS LES BERCEAUX, LES LITS, LES POUSSETTES OU
LES PARCS DE JEU. CE SAC N'EST PAS UN JOUET. NOUEZ-LE AVANT DE LE JETER.
YOU WILL NEED:
VOUS AUREZ BESION DE:
BEFORE
1
USE THESE INSTRUCTIONS TO ADJUST THE SPACE BETWEEN THE
ASH DRAWER COVER AND PEDESTAL.
UTILISER CES INSTRUCTIONS POUR AJUSTER L'ESPACEMENT
ENTRE LE COUVERCLE DU TIROIR À CENDRES ET LE PIÉDESTAL.
3
NOTE: ALWAYS ENSURE THE ASH PAN IS COMPLETELY COOL
PRIOR TO REMOVING IT FROM THE ASH DRAWER.
NOTE: ASSUREZ-VOUS QUE LE CENDRIER EST COMPLÈTEMENT
REFOIDIT AVANT D'ENLEVER LE TIROIR DE CENDRE.
S1, S4 & S9
WARNING
!
KNOT BEFORE THROWING AWAY.
AVERTISSEMENT
!
É É
AFTER
2
4
NOTE: THE RIGHT SIDE DISCONNECT LEVER WILL NEED TO BE
PRESSED DOWN AND THE LEFT SIDE LEVER WILL NEED TO BE
NOTE: APPUYEZ SUR LE LEVIER DE DÉCONNEXION DU CÔTÉ
!
!
É
PHILLIPS SCREWDRIVER
TOURNEVIS CRUCIFORME
PRESSED UPWARDS FOR ASH DRAWER REMOVAL.
DROITE VERS LE BAS ETLE LEVIER DU CÔTÉ GAUCHE VERS
L'HAUT POUR ENLEVER LE TIROIR À CENDRES.
Û
X2
03.03.14