Samsung SM-R322 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Casques de réalité virtuelle
  5. SM-R322
  6. Mode d'emploi
Samsung SM-R322 Mode D'emploi

Samsung SM-R322 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.samsung.com
R322_UG_CA_FR.indb 2
2015-10-15 08:46:26

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SM-R322

Sommaire des Matières pour Samsung SM-R322

  • Page 1 R322_UG_CA_FR.indb 2 2015-10-15 08:46:26...
  • Page 2 MODE D’EMPLOI SM-R322 Imprimé en Corée GH68-??? Rev.1.0 Français (CA). 10/2015 R322_UG_CA_FR.indb 3 2015-10-15 08:46:26...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Fonctions de base 36 Utiliser le pavé tactile 39 Écran d’accueil Oculus et À lire avant utilisation écran Application VR Informations Santé et 41 Déplacer le pointeur à Sécurité l’écran 42 Sélectionner des éléments Démarrage 45 Gérer les applications 46 Recevoir des appels...
  • Page 4 Applications 50 Oculus Store 52 Oculus Video 53 VR Gallery 56 Oculus 360 Photos Dépannage Consignes de sécurité R322_UG_CA_FR.indb 3 2015-10-15 08:46:26...

  • Page 5: À Lire Avant Utilisation

    • Pour pouvoir fonctionner, le Gear VR doit être connecté à un Samsung Galaxy Note5, Samsung Galaxy S6 Edge+, Samsung Galaxy S6 ou Samsung Galaxy S6 Edge. Le Gear VR ne peut fonctionner seul. • Pour utiliser un Samsung Galaxy Note5 ou un Samsung Galaxy S6 Edge+ avec le Gear VR, vous devez mettre au niveau du plus récent...
  • Page 6 être disponibles. • Pour afficher les informations sur la licence de logiciel libre du Gear VR, consultez le site opensource.samsung.com . Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil...

  • Page 7: Informations Santé Et Sécurité

    À lire avant utilisation Informations Santé et Sécurité • Assurez-vous que tous les utilisateurs du Gear VR ont bien lu attentivement les informations ci-dessous avant d’utiliser le Gear VR afin de minimiser les risques de blessures corporelles, de sensations de gêne ou de dommages matériels. •...

  • Page 8: Risques De Convulsions

    À lire avant utilisation Risques de convulsions Pour certaines personnes (environ 1 sur 4 000), les stimulations lumineuses fortes ou la succession rapide d’images peuvent entrainer des vertiges sévères, des convulsions, des crises d’épilepsie ou des malaises, ce qui peut se produire lorsqu’elles regardent la télévision, jouent à des jeux vidéos ou vivent une expérience de réalité...

  • Page 9: Instructions Et Précautions D'ordre Général

    À lire avant utilisation Instructions et précautions d’ordre général Il convient de toujours respecter ces instructions et précautions lors de l’utilisation du Gear VR afin de réduire tout risque de blessures ou de gêne. À utiliser uniquement dans un endroit sûr •...
  • Page 10 À lire avant utilisation • Habituez-vous au port du Gear VR afin de permettre à votre corps de s’adapter. Au début, utilisez le Gear VR uniquement par tranches de quelques minutes et augmentez graduellement votre durée d’utilisation dès que vous vous sentez habitué à la réalité virtuelle. Regardez autour de vous lorsque vous pénétrez pour la première fois dans la réalité...
  • Page 11 À lire avant utilisation • Prenez au moins 10 à 15 minutes de pause toutes les 30 minutes, même si vous n’en ressentez pas le besoin. Chaque personne est différente, alors prenez des pauses plus fréquentes ou plus longues en cas de sensations de gêne. C’est à vous de décider ce qui vous convient le mieux.
  • Page 12 À lire avant utilisation Sensations de gêne • Cessez immédiatement l’utilisation du Gear VR si vous ressentez l’un des symptômes suivants : malaise, perte de conscience, fatigue oculaire, contractions involontaires des paupières ou des muscles, mouvements involontaires, vision altérée, trouble, double ou tout autre anomalie visuelle, étourdissements, désorientation, problèmes d’équilibre ou de coordination œil-main, sudation excessive, salivation accrue, nausées, vertiges, migraines ou maux...
  • Page 13 À lire avant utilisation • Ne conduisez pas, ne pilotez pas de machines ou n’entreprenez pas d’activités visuellement ou physiquement exigeantes, et potentiellement dangereuses (c’est-à-dire toute activité pendant laquelle l'apparition de tels symptômes pourrait entrainer un décès, des blessures corporelles ou des dommages matériels), ou exigeant un bon sens de l’équilibre ou de la coordination œil-main (sports ou vélo, etc.) jusqu’à...

  • Page 14: Perturbations Radioélectriques

    À lire avant utilisation Lésions dues à des gestes répétitifs L’utilisation prolongée du Gear VR et des commandes (ex. manettes de commande) peuvent rendre vos muscles ou articulations douloureux. Si lorsque vous jouez, vous éprouvez une quelconque fatigue ou douleur, ou des sensations comme des picotements, un engourdissement, une brulure ou une raideur musculaires, reposez- vous plusieurs heures avant de recommencer à...

  • Page 15: Risques De Décharges Électriques

    À lire avant utilisation Risques de décharges électriques Pour réduire les risques de décharges électriques, suivez les mises en garde suivantes. • Ne modifiez ni ne démontez les composants fournis. • N'utilisez pas le Gear VR si l’un des câbles est endommagé ou les fils exposés.

  • Page 16: Démarrage

    Démarrage À propos du Gear VR Le Samsung Gear VR (également appelé « Gear VR ») est un casque qui transforme, pour bon nombre d’utilisateurs, l’imaginaire en réalité. Lorsque vous connectez un appareil mobile au Gear VR, vous pouvez pleinement profiter de vos contenus 2D ou 3D, et jouer en lançant simplement vos jeux sur l'appareil mobile.

  • Page 17: Contenu Du Coffret

    • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung. R322_UG_CA_FR.indb 16 2015-10-15 08:46:27...

  • Page 18: Présentation De L'appareil

    Démarrage Présentation de l’appareil Molette de Prise réglage des objectifs Support gauche de l’appareil Support droit de Port de l’appareil chargement Capteur de proximité Rembourrage en mousse Objectifs R322_UG_CA_FR.indb 17 2015-10-15 08:46:27...
  • Page 19 Démarrage Bouton Retour Cache avant Pavé tactile Bouton de volume Le Gear VR n’a pas besoin d’être rechargé, car il est alimenté grâce à la pile de l'appareil mobile. R322_UG_CA_FR.indb 18 2015-10-15 08:46:27...
  • Page 20 • Vous pouvez brancher le chargeur au port de chargement du Gear VR. Utilisez exclusivement des adaptateurs secteur 2 A et des câbles USB homologués par Samsung. – Si vous utilisez le Gear VR alors que le chargeur est branché, il sera alimenté par le chargeur et n’utilisera pas la pile de l'appareil mobile.
  • Page 21 Démarrage • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. Le chargeur doit rester à proximité de la prise en cours de chargement. •...
  • Page 22 Démarrage Boutons Bouton Fonction • Pressez pour revenir à l’écran précédent. • Pressez longuement pour Retour ouvrir le menu Universel. Vous pouvez consulter l’état du Gear VR et configurer les paramètres. • Pressez pour régler le volume Volume du Gear VR. •...

  • Page 23: Mettre Le Gear Vr En Place

    Vous pourriez vous blesser le visage. Si vous avez besoin d’une correction, nous vous recommandons de porter des lentilles de contact lorsque vous utilisez le Gear VR. • Le Gear VR est uniquement compatible avec Samsung Galaxy Note5, Samsung Galaxy S6 Edge+, Samsung Galaxy S6 ou Samsung Galaxy S6 Edge.
  • Page 24 Démarrage • Lorsque vous portez le Gear VR, le rembourrage en mousse peut se salir avec la sueur de votre visage. Cela risque de le détériorer. Assurez-vous que votre visage est bien propre et sec avant de porter le Gear VR. •...
  • Page 25 Démarrage Insérez chacune des extrémités de la sangle à travers la boucle du Gear VR et servez-vous du velcro pour fixer le tout. R322_UG_CA_FR.indb 24 2015-10-15 08:46:28...
  • Page 26 Démarrage Retirez le cache avant. R322_UG_CA_FR.indb 25 2015-10-15 08:46:28...
  • Page 27 Démarrage Poussez le support gauche de l'appareil délicatement et réglez sa position en le déplaçant vers la gauche ou la droite selon la dimension de l'appareil mobile que vous souhaitez utiliser. R322_UG_CA_FR.indb 26 2015-10-15 08:46:28...
  • Page 28 Démarrage Branchez la prise multifonction de l'appareil mobile sur la prise du Gear VR. Un son est émis lorsque l'appareil mobile est branché correctement. R322_UG_CA_FR.indb 27 2015-10-15 08:46:28...
  • Page 29 Démarrage • Ne forcez pas lorsque vous insérez la prise dans l'appareil mobile. Cela peut l’endommager. • Faites attention à ne pas tordre la prise du Gear VR lorsque vous le branchez à l'appareil mobile ou l’en débranchez. Cela peut endommager la prise. Si l’appareil n’émet aucun son lorsque vous le branchez à...
  • Page 30 Démarrage Insérez l'appareil mobile au centre du Gear VR et poussez délicatement le support droit de l'appareil vers la gauche pour verrouiller l'appareil mobile. • Poussez l'appareil mobile contre le Gear VR pour verrouiller le tout. Si les deux appareils ne sont pas bien verrouillés, l'appareil mobile peut se détacher du Gear VR.
  • Page 31 Démarrage Fixez le Gear VR sur votre tête à l’aide de la sangle et positionnez-le confortablement contre votre visage. Réglez la longueur de la sangle. Vous ne devez ni marcher ni conduire lorsque vous portez le Gear VR. Faites toujours attention à votre environnement lorsque vous portez le Gear VR afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui.

  • Page 32: Séparer Les Appareils

    Démarrage Séparer les appareils Séparez l'appareil mobile du Gear VR lorsque vous avez terminé de l’utiliser. Tirez le support droit de l'appareil vers la droite et retirez l'appareil mobile. R322_UG_CA_FR.indb 31 2015-10-15 08:46:29...

  • Page 33: Connecter Un Casque Ou Des Écouteurs

    Connectez le casque d'écoute à la prise audio de l'appareil mobile. Tenez fermement l'appareil mobile lorsque vous connectez un casque d'écoute, en particulier si un appareil Samsung Galaxy S6 Edge+ ou Samsung Galaxy S6 est inséré dans le Gear VR. R322_UG_CA_FR.indb 32 2015-10-15 08:46:29...

  • Page 34: Installer Le Logiciel Du Gear

    Démarrage Installer le logiciel du Gear VR Pour utiliser le Gear VR, vous devez installer manuellement le logiciel du Gear VR. Lorsque vous connectez pour la première fois l'appareil mobile au Gear VR, l’installation du logiciel démarre automatiquement. • Avant d’installer le logiciel, vérifiez que l'appareil mobile est bien connecté...
  • Page 35 Démarrage Sélectionnez une langue et touchez Continuer → Continuer. Vous pourrez modifier cette langue ultérieurement (p. 51). Touchez Créer un compte et suivez les instructions à l’écran pour créer un compte Oculus. Si vous disposez déjà d’un compte Oculus, touchez Connexion et ouvrez une session.
  • Page 36 Démarrage • Un capteur de proximité à l’intérieur du Gear VR détecte la position de votre visage. Lorsque vous portez le Gear VR, l’écran se déverrouille et vous pouvez utiliser le pavé tactile. • L’expérience de vision en 3D peut varier selon votre acuité visuelle.

  • Page 37: Fonctions De Base

    Fonctions de base Utiliser le pavé tactile Le pavé tactile est situé sur le côté droit du Gear VR. Utilisez-le pour sélectionner des éléments ou pour contrôler le Gear VR. Lorsque vous ne portez pas le Gear VR, le pavé tactile ne fonctionne pas.
  • Page 38 Fonctions de base Glisser Pour accéder à l’élément suivant, glissez le doigt vers l’avant sur le pavé tactile. Pour accéder à l’élément précédent, glissez le doigt vers l’arrière sur le pavé tactile. R322_UG_CA_FR.indb 37 2015-10-15 08:46:29...
  • Page 39 Fonctions de base Pour accéder à l’élément suivant, glissez le doigt vers le bas sur le pavé tactile. Pour accéder à l’élément précédent, glissez le doigt vers le haut sur le pavé tactile. Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge les mouvements de glissement vers le haut ou le bas.

  • Page 40: Écran D'accueil Oculus Et Écran Application Vr

    Fonctions de base Écran d’accueil Oculus et écran Application VR Écran d’accueil Oculus L’écran d’accueil Oculus est le point de départ pour accéder à toutes les applications et fonctionnalités. Vous pouvez démarrer ou télécharger les applications VR depuis l’écran d’accueil Oculus. Avant d’atteindre l’écran d’accueil Oculus, un didacticiel démarre afin de vous expliquer comment utiliser en toute sécurité...

  • Page 41: Écran Application Vr

    Fonctions de base Écran Application VR Vous pouvez démarrer une application, afficher ses informations, et bien plus encore. Depuis l’écran d’accueil Oculus, touchez Bibliothèque. Allez à une application et sélectionnez pour afficher l'information et les options de l'application. Lancer une application.

  • Page 42: Déplacer Le Pointeur À L'écran

    Fonctions de base Déplacer le pointeur à l’écran Le Gear VR reconnait vos mouvements de tête. Bougez la tête dans une direction pour déplacer le pointeur à l’écran. Le pointeur est positionné au centre de l’image. Certaines applications peuvent parfois ne pas afficher le pointeur. R322_UG_CA_FR.indb 41 2015-10-15 08:46:30...

  • Page 43: Sélectionner Des Éléments

    Fonctions de base Sélectionner des éléments Vous pouvez sélectionner des éléments ou des applications en bougeant la tête, puis en touchant le pavé tactile. L’exemple ci-dessous décrit les étapes à suivre pour sélectionner une image à l’aide de VR Gallery. L’écran, la méthode pour sélectionner un élément et le pointeur peuvent différer selon l’application utilisée.
  • Page 44 Fonctions de base Déplacez le pointeur sur l'option VR Gallery en bougeant la tête, puis touchez le pavé tactile pour la sélectionner. Déplacez le pointeur sur l’option Démarrer en bougeant la tête, puis touchez le pavé tactile pour lancer l'application. Déplacez le pointeur sur un dossier de la liste en bougeant la tête. Dès que le cadre du dossier est en surbrillance, touchez le pavé...
  • Page 45 Fonctions de base Déplacez le pointeur sur une image de la liste en bougeant la tête. Dès que le cadre de l’image est en surbrillance, touchez le pavé tactile pour la sélectionner. En mode affichage d’une image, vous pouvez glisser le doigt vers l’arrière ou l’avant sur le pavé...

  • Page 46: Gérer Les Applications

    Vous pouvez installer des applications VR sur l'appareil mobile pendant que vous utilisez le Gear VR. Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez Boutique ou Samsung, puis choisissez une application. Touchez GRATUIT ou INSTALLER, puis suivez les instructions à l'écran pour confirmer l’installation.

  • Page 47: Mettre À Jour Des Applications

    Fonctions de base Mettre à jour des applications Vous pouvez mettre à jour les applications par défaut et celles installées. Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez Bibliothèque. Allez à l’application que vous souhaitez mettre à jour et sélectionnez Recevoir des appels Si vous recevez un appel alors que vous utilisez le Gear VR, un message contextuel s’affiche à...

  • Page 48: Répondre À Un Appel

    Fonctions de base • Vous ne pouvez pas répondre aux appels lorsque vous utilisez le Gear VR. Pour répondre à un appel, séparez l'appareil mobile du Gear VR et prenez l’appel. • Le Gear VR bloque les messages contextuels des appels entrants si la fonction Ne pas déranger est activée.

  • Page 49: Rejeter Un Appel

    Fonctions de base Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, un message contextuel s’affiche à l’écran avec les coordonnées de l'appelant. Glissez le doigt vers l’arrière ou l’avant sur le pavé tactile pour rejeter l’appel. Afficher des notifications Lorsque vous utilisez le Gear VR, vous pouvez vérifier les notifications d’évènements, de messages et d’alarmes.

  • Page 50: Utiliser Le Menu Universel

    Fonctions de base Utiliser le menu Universel Vous pouvez utiliser le menu Universel pour configurer les paramètres du Gear VR. Vous pouvez également afficher l’heure actuelle, l’autonomie restante de la pile, et bien plus encore. Pressez longuement la touche Retour pour ouvrir le menu Universel. Pour revenir à...

  • Page 51: Oculus Store

    Applications Oculus Store Gérez les applications du Gear VR sur l'appareil mobile. Sur l'appareil mobile, ouvrez la liste des applications et touchez Oculus. Lorsque vous démarrez l’application Oculus Store pour la première fois, vous devez vous connecter à l’aide d’un compte Oculus. Touchez Connexion pour vous connecter.

  • Page 52: Désinstaller Des Applications

    Applications Désinstaller des applications → Bibliothèque. Glissez le doigt vers la gauche ou la Touchez droite pour sélectionner une catégorie, allez à l’application que vous souhaitez désinstaller, puis touchez DÉSINSTALLER. Si une application est accidentellement désinstallée, vous → Bibliothèque, glissez pouvez la réinstaller.

  • Page 53: Oculus Video

    Applications Oculus Video Regardez des vidéos dans votre propre cinéma virtuel. Depuis l’écran d’accueil Oculus, touchez Bibliothèque. Allez à l’application Oculus Video et sélectionnez l'application. Sélectionnez Démarrer. Sélectionnez une catégorie d’écran. Les vidéos sont triées en fonction du type d’écran. Sélectionnez une vidéo pour la visionner.

  • Page 54: Vr Gallery

    Applications VR Gallery Affichez des images et des vidéos stockées sur l'appareil mobile. Vous pouvez également visionner des vidéos panoramiques à 360 degrés ou en 3D. Depuis l’écran d’accueil Oculus, touchez Bibliothèque. Allez à l’application VR Gallery, sélectionnez l'application et sélectionnez Démarrer.

  • Page 55: Afficher Des Photos

    Applications Afficher des photos Sélectionnez un dossier contenant des images, puis une image. Pour afficher l’image précédente, glissez le doigt vers l’arrière sur le pavé tactile. Pour afficher l’image suivante, glissez le doigt vers l’avant sur le pavé tactile. Pour agrandir la taille de l’image, glissez le doigt vers le haut sur le pavé tactile.

  • Page 56: Visionner Les Vidéos Panoramiques À 360 Degrés

    Applications Visionner les vidéos panoramiques à 360 degrés Vous pouvez visionner les vidéos enregistrées en mode normal et en mode d’enregistrement à 360 degrés dans l’affichage panoramique à 360 degrés. Dans l’application Galerie de l’appareil mobile, créez un dossier « 360Videos » et ajoutez-y les vidéos à visionner. Visionner les vidéos en 3D Vous pouvez visionner les vidéos enregistrées en mode normal en 3D.

  • Page 57: Oculus 360 Photos

    Applications Oculus 360 Photos Visionnez des images panoramiques à 360 degrés. Depuis l’écran d’accueil Oculus, touchez Bibliothèque. Allez à l’application Oculus 360 Photos et sélectionnez l'application. Sélectionnez Démarrer. Glissez le doigt vers le haut ou le bas sur le pavé tactile pour sélectionner une catégorie d’image.

  • Page 58: Dépannage

    Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Si les conseils ci-dessous ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung.

  • Page 59: L'appareil Mobile Est Chaud Au Toucher

    Dépannage L'appareil mobile est chaud au toucher Lorsque vous utilisez des applications énergivores ou sur une période prolongée, l'appareil mobile peut paraitre chaud au toucher. Lorsque le Gear VR détecte une hausse de la température, un message apparait à l’écran pour vous conseiller d’arrêter de porter le Gear VR et d’attendre que la température baisse.

  • Page 60: L'image À L'écran Se Déplace De Manière Aléatoire

    Dépannage L’image à l’écran se déplace de manière aléatoire Le Gear VR peut être affecté par des interférences électroniques provenant d’appareils à proximité, comme les ordinateurs, téléviseurs ou câbles électriques. Évitez d’utiliser le Gear VR dans des zones soumises aux interférences magnétiques. La mise au point de l’écran n’est pas parfaite •...

  • Page 61: Problème De Connexion D'une Manette De Commande Ou D'un Casque Bluetooth

    Dépannage Problème de connexion d’une manette de commande ou d’un casque Bluetooth • Assurez-vous que l’appareil Bluetooth est connecté à l'appareil mobile. • Vérifiez que l'appareil mobile et l’autre appareil Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum).

  • Page 62: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager l’appareil. Utilisez cet appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné. Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne les exposez pas aux chocs.
  • Page 63 Consignes de sécurité Ne mordez pas et ne sucez pas l’appareil. Surveillez les enfants ou les animaux qui pourraient s’étrangler avec des pièces de dimension réduite. N’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche. Vous risquez de vous étouffer ou de vous blesser gravement.
  • Page 64 Consignes de sécurité N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds, comme à l’intérieur d’une voiture en été. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement de l’écran, une explosion de la pile et risquez d’endommager l’appareil. Ne fixez pas un point lumineux si vous portez cet appareil sans qu’aucun appareil mobile ne soit inséré.
  • Page 65 N’utilisez pas l’appareil si un des éléments est fissuré ou cassé. Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. R322_UG_CA_FR.indb 64...
  • Page 66 Consignes de sécurité Utilisez des piles, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologués. Samsung ne peut pas être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil.

  • Page 67: Mise Au Rebut De Ce Produit

    Mise au rebut de ce produit Samsung a à coeur l'environnement et encourage ses clients à recycler les appareils mobiles Samsung et leurs accessoires, ainsi que tout autre appareil électronique, selon les règlements locaux par l'intermédiaire de centres de recyclage agréés.
  • Page 68 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Toutes les autres marques et tous les droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 69 Avis d’Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur doit accepter tout brouillage radioélectrique subi par l’appareil, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Table des Matières