1. Manuels
  2. Marques
  3. ITT Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. Engineered Valves Advantage 2.1
  6. Manuel d'installation et d'exploitation

ITT Engineered Valves Advantage 2.1 Manuel D'installation Et D'exploitation

Masquer les pouces Voir aussi pour Engineered Valves Advantage 2.1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation et
d'exploitation
Advantage® 2.1 Actuator

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ITT Engineered Valves Advantage 2.1

Sommaire des Matières pour ITT Engineered Valves Advantage 2.1

  • Page 1 Manuel d'installation et d'exploitation Advantage® 2.1 Actuator...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières 1 Introduction et sécurité..........................2 1.1 Niveaux des messages de sécurité..................... 2 1.2 Hygiène et sécurité de l'utlisateur ....................... 2 2 Transport et entreposage ........................... 4 2.1 Règles de manutention et de déballage....................4 2.2 Exigences de stockage, de mise au rebut et de retour ...............

  • Page 4: Introduction Et Sécurité

    Ce produit est conçu et fabriqué avec les meilleurs matériaux et la plus grande qualité de main-d'œu- vre, et il est conforme à toutes les normes industrielles. Ce produit ne devrait être utilisé que suivant les recommandations d'un technicien ITT. AVERTISSEMENT : •...
  • Page 5 S'assurer que le contenu des instructions d'exploitation a été parfaitement compris par le per- sonnel. L’instruction et la formation peuvent être effectuées par par ITT ou par le revendeur de la vanne sur commande de la société exploitante. AVERTISSEMENT : Proposition 65 de la Californie sur le cancer http://www.P65Warnings.ca.gov.

  • Page 6: Transport Et Entreposage

    Retour Assurez-vous que ces exigences sont remplies avant de renvoyer un produit à ITT: • Contact ITT pour obtenir des instructions spécifiques sur la façon de retourner le produit. • Nettoyer la vanne de tout produit dangereux. •...

  • Page 7: Descriptif Du Produit

    élastique pour actionneur Advantage 2.1 Référence Le numéro de modèle de l’actionneur est situé sur le ITT plaque d'identification Le numéro de modè- le est un nombre à quatre chiffres définissant l'actionneur comme suit : Tableau 1: Actionneur Code Description Actionneur Advantage 2.1...

  • Page 8: Description Du Chapeau

    3.2 Description du chapeau Référence Description B216 Actionneur advantage 2.1 fermé au repos série 16 avec un ensemble ressort Plaque d'identification Canalisation Description Numéro de série de la vanne Dimension et référence de la vanne Type de membrane de vanne Pression de commande maximale recommandée 3.2 Description du chapeau Chapeau non étanche...
  • Page 9 3.3 Identification des membranes de vanne Code de date Code de fournisseur Figure 5: Endroit de membrane élastomère Dimension de vanne Qualité de diaphragme Figure 6: Envers de membrane élastomère Code de matériau Code de date Figure 7: Membrane PTFE Advantage®...

  • Page 10: Installation

    4 Installation 4 Installation 4.1 Précautions AVERTISSEMENT : • Toutes les procédures doivent être effectuées par du personnel qualifié. • Quand le fluide de process est dangereux, à température différente (chaud ou froid), ou corrosif, prenez des précautions supplémentaires. Utilisez les dispositifs de sécu- rité...

  • Page 11: Changer Le Compresseur, L'écrou Du Tube Et La Bague D'arrêt

    4.3 Changer le compresseur, l'écrou du tube et la bague d'arrêt Poser la vanne. Si la vanne Alors ... est une ... Vanne à Pour les systèmes de canalisations horizontaux à vidanger par la vanne, poser membrane la tige de vanne entre 0º et 30º au-dessus de l'horizontale. Pour les systèmes Dia-Flo de canalisations verticaux, aucune orientation particulière n'est exigée.

  • Page 12: Montage De La Partie Supérieure Sur La Vanne

    4.4 Montage de la partie supérieure sur la vanne Figure 9: Ensemble de compresseur Remplacer avec une nouvelle bague d'arrêt, écrou de tube et compresseur (tailles 0,5 0,75" uni- quement). Ne pas réutiliser pas la bague d'arrêt. 4.4 Montage de la partie supérieure sur la vanne Réglage de la pression d’air Si la partie supérieure est …...

  • Page 13: Tableau De Couples De Serrage Des Fixations Du Corps De Vanne Sur Le Dessus

    4.6 Tableau de couples de serrage des fixations du corps de vanne sur le dessus Si la fuite ... Alors ... Persiste Évacuer la pression du système et resserrer les fixations du cha- peau comme indiqué ci-dessus. Persiste Remplacer la membrane de vanne. Pour en savoir plus, voir 4.10 Remplacer la membrane de la vanne on page 4.6 Tableau de couples de serrage des fixations du corps de...

  • Page 14: Démontage De La Vanne

    4.9 Démontage de la vanne Déposez le capot en plastique transparent. A l'aide d'un régulateur à fuite et d'un circuit pneumatique, ouvrez la vanne à la position vou- lue. Tournez la bague de réglage en sens anti-horaire jusqu'à sentir une résistance. Comptez et notez le nombre de tours.
  • Page 15 4.10 Remplacer la membrane de la vanne Engager le filetage de la membrane dans l'écrou du tube en faisant pivoter en sens horaire. Continuer à visser la membrane en PTFE en sens horaire dans le compresseur en mainte- nant le doublage d'envers pour éviter qu'il tourne. Visser la membrane jusqu'à...
  • Page 16 4.10 Remplacer la membrane de la vanne Si le mode de fonctionnement de l'actionneur est ouvert au repos ou fermé au repos, sélection- ner une des étapes suivantes. Si le mode de fonc- Alors ... tionnement de l'ac- tionneur est ... Ouvert au repos Réduire la pression d'air jusqu'à...
  • Page 17 33 Centerville Road Lancaster, PA 17603 Formulaire IO-Adv2.1.fr-fr.2020-04 ©2020 ITT Inc. ou ses filiales lui appartenant à cent pour cent Les instructions d'origine sont en anglais. Toutes les instructions qui ne sont pas en anglais sont des traductions des instructions d'origi-...

Table des Matières