Publicité

Liens rapides

-0-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Veho VFS-004

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 1. Précautions…………………………………………. 2 2. Préparation…………………………………………. 5 Accessoires standard……………………….. 5 Noms des pièces…………………………….. 6 3. Installation du pilote et du logiciel………………… 7 Installation du pilote………………………….. 7 Installation du logiciel………………………… 8 4. Positionnement du film/diapo dans le support…... 9 5.
  • Page 3: Précautions

    Bienvenue Vous venez d’acheter un d’images et nous en remercions. Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble du présent manuel. Son contenu vous servira d'apprentissage aux multiples capacités de votre enregistreur. 1. Précaution Avant d'utiliser le d’images, vous devez lire et comprendre les précautions de sécurité...
  • Page 4 • Si vous remarquez de la fumée ou sentez une odeur étrange provenant du d’images, éteignez-le immédiatement. Amenez le d’images au service autorisé le plus proche pour réparation. Ne tentez jamais de réparer le d’images par vous même. • Utilisez les accessoires d'alimentation recommandés.
  • Page 5 Avis de la FCC Cet appareil a été soumis à des essais et a été jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, en vertu de la partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les parasites nuisibles dans une installation résidentielle.
  • Page 6: Préparation

    2. Préparation Accessoires standard d’images Manuel Porte-diapo positif Porte-film négatif Brosse...
  • Page 7: Noms Des Pièces

    Noms des pièces Bouton Copier LED d’alimentation Câble USB Fente porte-film/diapo Brosse Porte-diapo Porte-film Remarque: Nous recommandons fortement l'utilisation d'un coton-tige propre, sec, sans alcool que vous introduisez dans la fente du d’images. Nettoyez régulièrement la surface en verre pour que l'image soit claire. Assurez-vous que vos négatifs des films/diapos montées et plateaux couvercles sont propres avant de les introduire dans le d’images.
  • Page 8: Installation Du Pilote Et Du Logiciel

    3. Installation du pilote et du logiciel Pour utiliser le d’images, vous devez d'abord installer le pilote du d’images et ArcSoft PhotoImpression 6. Installation du pilote 1. Mettez l'ordinateur en marche. 2. Placez le CD d'installation dans le lecteur CD-ROM. Le menu d'installation s'affiche.
  • Page 9: Installation Du Logiciel

    Sous Vista Cliquez sur « Next (Suivant) ». Cliquez sur « Install (Installer) ». Cliquez sur « Finish (Terminer) ». Sélectionnez « Locate and install driver software (recommended) (Localiser et installer le logiciel du pilote (recommandé)) ». Installation du logiciel 1.
  • Page 10: Positionnement Du Film/Diapo Dans Le Support

    4. Positionnement du film/diapo dans le support 1. Ouvrez le porte-diapo négatif/positif (voir illustration). 2. Placez un film négatif/diapo positif dans le support (voir illustration). 3. Fermez le support et assurez-vous ensuite qu'il est bien fermé.
  • Page 11: Connexion Du D'images

    5. Connexion du d’images Pour les utilisateurs qui se servent de l'appareil la première fois, NE PAS brancher le d’images dans l'ordinateur lorsque le support est inséré dans le d’images. Enlever le porte film/diapo avant de connecter à l'ordinateur et cliquer sur le bouton Calibrer pour effectuer le calibrage la première fois que le d’images est utilisée.
  • Page 12 4. Cliquez sur « Get photo (Acquérir photo) » et sélectionnez « Acquire from scanner (Acquérir du scanneur) ». 5. Vérifiez que le périphérique sélectionné est bien « OVT Scanner » et choisissez ensuite l'emplacement pour l'enregistrement de vos images. Cliquez sur «...
  • Page 13 Il existe deux formats de réglage JPG ou TIF Il existe quatre niveaux de qualité (Highest/ High/ Normal/ Low (Plus élevée/Élevée/Normale/Basse)) pour la sélection du format JPG. 6. Vous pouvez régler l'emplacement du film en déplaçant le porte-film; le porte-film peut être déplacé dans les deux directions.
  • Page 14 7. Cliquez sur « Snapshot » sur l'écran ou appuyez sur le bouton COPIER sur le . Un cadre vert d’images indique les images sélectionnées dans la zone de prévisualisation; le nombre maximum d'images dans cette zone est 12. S'il y a plus de 12 images scannées, la 13 remplace la 1 image.
  • Page 15 8. Appuyez sur le bouton « Transfer (Transfert) » pour transférer ou enregistrer les images sélectionnées sur votre ordinateur. Appuyer sur « Exit (Quitter) » pour quitter. Remarque 1: Pour garantir la meilleure qualité possible des images, attendez environ 5 secondes entre les clichés et les transferts pour atteindre l'équilbre des blancs.
  • Page 16 Remarque 2: Ne réduisez pas la fenêtre de l'écran d'analyse après le transfert des images. Pour voir les images scannées, cliquez sur « Exit (Quitter) ». L'image que vous avez scannée s'affiche. Remarque3: Veuillez EFFACER toutes les versions de votre PhotoImpression 6 avant d i nstaller la nouvelle ’...
  • Page 17: Édition Des Images/Outils D'édition Des Photos

    6. Édition des images Cliquez d'abord sur les images à sélectionner et utilisez ensuite les outils ArcSoft pour éditer les images. Éditer Outils d'édition des photos Le module Photo Editing Tools inclut un jeu complet de commandes d'amélioration, d'édition et de retouche de photos.
  • Page 18: Yeux Rouges

    3. Cliquez sur « Apply (Appliquer) » lorsque vous êtes satisfait. Cliquez sur « Cancel (Annuler) » si vous n'êtes pas satisfait. 1.2 Couleur Cette fonction a été conçue pour régler les photos numériques qui n'ont pas une couleur non naturelle ou sont trop foncées.
  • Page 19 méthode « Click to Fix (Cliquer pour régler) ». - Réglage manuel 1. Utilisez le glisseur du zoom sur la barre d'outils pour zoomer sur une photo. 2. Déplacez la petite boîte blanche dans le navigateur du zoom pour passer un œil rouge. 3.
  • Page 20: Estomper L'arrière-Plan

    6. Cliquez sur « Undo (Annuler) » en cas d'erreur ou si vous n'aimez pas le résultat. 1.5 Redressement Cette fonction permet de régler les photos qui semblent inclinées. Comment utiliser la fonction de redressement : 1. Déplacez le curseur (ou cliquez sur les boutons de rotation) jusqu'à...
  • Page 21: Retouche

    Enregistrement des résultats Après avoir édité la photo, cliquez « Save as (Enregistrer sous) » pour sauvegarder les résultats. Vous pouvez remplacer le fichier d'origine ou l'enregistrer sous un nouveau nom. Cliquez « Close (Fermer) » pour quitter le module Photo Editing.
  • Page 22 déplacement du nez d'une personne sur une autre. Comment utiliser l'outil de clonage pour enlever un pôle téléphonique de l'arrière-plan d'une photo : 1. Établissez un point d'origine pour l'outil de clonage en maintenant la touche Maj enfoncée et en cliquant sur une partie du ciel à...
  • Page 23: Presse-Papiers

    2.6 Flou Adoucissez les zones brutes. Cliquez sur les curseurs ci-dessous que vous déplacez pour changer la taille de la brosse et l'intensité. 2.7 Pinceau Vous permet de peindre sur votre image lorsque vous cliquez et déplacez la souris. Cliquez sur les curseurs ci-dessous que vous déplacez pour changer la taille de la brosse et la transparence.
  • Page 24: Annexe

    7. Annexe Spécifications Capteur d'image 1/2,5 po capteur CMOS 5 méga, 5,17 mégapixels Spécifications sur la F=6,0, 4 Éléments en verre, lentille angle mi-champ =14,1º Équilibre des couleurs Automatique Contrôle de l'exposition Automatique Cadence 2592x1680 pixels @7,5 fps Plage focale Focus fixe Interface PC USB 2.0...
  • Page 25: Dépannage

    8. Dépannage Cause Problème Résolution possible Mon ordinateur Le d’images Votre ordinateur doit disposer ne reconnaît pas n'est pas d'un port USB 2.0 pour le d’images. branché dans communiquer avec votre un port USB à d’images. Vérifiez que le port Un message vitesse élevée.
  • Page 26 Mon disque Le problème Vérifiez que le lecteur d'installation ne peut provenir du fonctionne correctement. démarre pas Dans la mesure du possible, vérifiez sur un autre Le problème ordinateur que le disque est peut provenir du reconnu. lecteur CD. Avertissement de Cette situation Choisissez de continuer de Windows que le...
  • Page 27 Mon d’images La durée de Le d’images se règle à votre fonctionne bien l'auto-expositi exposition diapo/négatif. mais quelques une on varie Attendez que la fenêtre de de mes diapos ou selon la visualisation en direct cesse négatifs ont l'air configuration de régler l'exposition et cliquez d'être surexposés de votre...
  • Page 28: Dépannage Sous Windows

    9. Dépannage sous Windows 7 SE 32 bits installation du pilote. Si l'installation initiale automatique du pilote échoue. 1. Vérifiez la version de votre système - Windows 7 32 bits ou 64 bits. 1) Bureau -> Cliquez avec le bouton droit sur Ordinateur 2) Sélectionnez Propriétés.
  • Page 29 2. Introduisez le disque CD du scanneur dans le lecteur CD-ROM ou le périphérique connecté à l'ordinateur. 1) Bureau -> Cliquez avec le bouton droit sur Ordinateur 2) Sélectionnez Propriétés. 3) Sélectionnez Gestionnaire de périphériques Remarque : Cliquez sur «QUITTER» sur le menu ※...
  • Page 30 3) Sélectionnez Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur 4) Localisez ensuite le logiciel du pilote sur l'ordinateur. Sélectionnez le chemin par ex. E:\OVT scanner x64\Windows\OVT\OVTScanner (Vérifiez que le chemin du disque est correct avant d'installer le pilote. Par exemple, la désignation du disque peut être D ou E).
  • Page 31 5) Sélectionnez le dossier contenant les pilotes dans le 6) L'emplacement doit être E:\OVT scanner x64\Windows\OVT\OVTScanner -30-...
  • Page 32 7) Ignorez le message d'avertissement (voir la capture d'écran ci-dessous) et cliquez sur Installer le logiciel quand même pour exécuter l'installation du pilote. 8) Cliquez sur le bouton Fermer lorsque l'installation est terminée -31-...
  • Page 33: Se 64 Bits

    Dépannage sous Windows 7 SE 64 bits installation du pilote. Si l'installation initiale automatique du pilote échoue. 1. Vérifiez la version de votre système - Windows 7 32 bits ou 64 bits. 1) Bureau -> Cliquez avec le bouton droit sur Ordinateur 2) Sélectionnez Propriétés.
  • Page 34 2. Introduisez le disque CD du scanneur dans le lecteur CD-ROM ou le périphérique connecté à l'ordinateur. 1) Bureau -> Cliquez avec le bouton droit sur Ordinateur 2) Sélectionnez Propriétés. 3) Sélectionnez Gestionnaire de périphériques Remarque : Cliquez sur «QUITTER» sur le menu ※...
  • Page 35 3) Sélectionnez Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur 4) Localisez ensuite le logiciel du pilote sur l'ordinateur. Sélectionnez le chemin par ex. E:\OVT scanner x64\Windows\OVT\OVTScanner (Vérifiez le chemin du disque (qui est différent du chemin de 32 bits) avant d'installer le pilote. Pa exemple, la désignation du disque peut être D ou E).
  • Page 36 5) Sélectionnez le dossier contenant les pilotes dans le CD. 6)L'emplacement doit être E:\OVT scanner x64\Windows\OVT\OVTScanner -35-...
  • Page 37 7) Ignorez le message d'avertissement (voir la capture d'écran ci-dessous) et cliquez sur Installer le logiciel quand même pour exécuter l'installation du pilote. 8) Cliquez sur le bouton Fermer lorsque l'installation est terminée -36-...
  • Page 38 Pour le support technique, visitez notre site Web à l’www.veho-world.com et activz le Support du Centre. Veho is a registered trade mark. www.veho-world.com Ce symbole sur le produit ou dans les instructions signifie que votre équipement électrique et électronique doit être jeté à la fin de sa vie utile séparément de vos déchets ménagers.

Table des Matières