Page 2
PRODUCT DETAILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT/DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase/Lieu de l’achat/Lugar de compra: Date of purchase/Date de l’achat/Fecha de compra: Model #/No de modèle/Número de modelo: Notes/Remarque/Notas: DEPENDABLE CUSTOMER SERVICE • SERVICE À LA CLIENTÈLE FIABLE• ATENCIÓN AL CLIENTE CONFIABLE Questions? Des questions? ¿Tiene preguntas?
• Do not throw away any • Ne jetez pas les matériaux packaging material until assembly d'emballage avant la fin de • No tire ningún material de is complete. l'assemblage. embalaje hasta que se complete el montaje. 2ADC695-D962 REV1.0...
Page 4
PACKING CONTENT CONTENU DE L’EMBALLAGE CONTENIDO DEL PAQUETE [x2] [x2] P2ADC695-D962-B P2ADC695-D962-A HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x8] PH-LVRBLK001 2DC695-D962 REV1.0...
Page 5
• Siga las instrucciones en el orden que se indica a continuación. Esto asegurará que su producto se ensamble correctamente. • Pour réduire le risque d’endommager vos fournitures, veuillez les poser sur un tapis, un tissu ou un carton sur le sol avant l’assemblage. 2ADC695-D962 REV1.0...
Page 7
113 kg / 250 lbs CARGA MÁXIMA 113 kg / 250 lbs Exceeding capacity may result in collapse and possible injury. El exceso de capacidad puede provocar derrumbamientos y lesiones. Les excès de capacité peuvent provoquer des effondrements et des blessures. 2ADC695-D962 REV1.0...