Table des Matières
Publicité
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU AVANT
1
2
1 INDICATEUR: ce voyant est jaune lorsque le M 4 est en veille. Lorsque
le M 4 est allumé, le voyant passe au bleu.
2 BOUTON MARCHE/ARRÊT (POWER): appuyez sur ce bouton ou sur
le bouton MARCHE [ON] de la télécommande M 4 pour mettre le M 4 en
marche. La LED témoin de Veille (Standby) passera de l' o range au bleu
et l' A ffichage Vide-Fluorescent (VFD) s'allumera sur la face parlante. Une
nouvelle impulsion sur le bouton de marche remet l'appareil en mode veille.
Vous pouvez aussi mettre le M 4 en MARCHE à partir du mode veille en
appuyant sur n'importe quel bouton de la face parlante.
REMARQUE
L'interrupteur d'alimentation (POWER) du panneau arrière doit être en
position MARCHE (ON) pour que le bouton de Marche (Power) soit actif.
3 CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE: dirigez la télécommande M 4
vers le capteur et appuyez sur les touches. N'exposez pas le capteur
de télécommande du M 4 à une puissante source de lumière,
comme la lumière du soleil ou un éclairage direct par exemple. Si la
lumière ambiante est trop forte, vous risquez de ne pas pouvoir faire
fonctionner le tuner avec la télécommande.
Distance : Environ 7 mètres devant le capteur.
Angle : Environ 30° de chaque côté du capteur.
4 BAND (BANDE): appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour
sélectionner les fonctions tuner AM, FM, DAB (version 230V
uniquement) ou XM (version 120V uniquement).
5 MODE: pour la radio DAB (version 230V uniquement) ou XM (version
120V uniquement), ce bouton active les menus de radio numérique en
combinaison avec les boutons Navigation et Entrée.
6 FM MUTE (SILENCIEUX d'ACCORD FM): en mode FM, ce bouton
permet de passer entre « FM Mute On » et « FM Mute Off ». Choisissez
« FM Mute Off » pour les stations reçues avec beaucoup d'interférences
ou dont le signal est trop faible.
Lorsque le silencieux d'accord FM est activé, le message « FM Mute On »
est affiché à la ligne inférieure de l'affichage VFD ; lorsqu'il est désactivé,
« FM Mute Off » est affiché.
L'état « FM Mute On » ou « FM Mute Off » peut se sauvegarder en tant
que pré-réglages individuels.
7 BLEND (FONDU): la fonction « Blend » (Fondu) de NAD, quant à elle, vous
permet d'atténuer le bruit et les sifflements tout en gardant un certain
niveau de séparation stéréophonique, plutôt qu'une monophonie totale.
Le bouton « Blend » (Fondu) permute entre le mode « Blend » (Fondu) et le
mode stéréophonique normal. Lorsque le « Blend » est activé, le message
6
3
4
5
6
7
8
9
« Blend On » est affiché à la ligne inférieure de l'affichage VFD ; lorsqu'il est
désactivé, « Blend Off » est affiché.
L'état « Blend On » ou « Blend Off » peut se sauvegarder en tant que
pré-réglages individuels.
8 DIMMER: appuyez sur cette touche pour réduire la luminosité de
l'écran VFD ou la rétablir au niveau normal.
9 INFO: appuyez sur ce bouton pour que la ligne inférieure de l'affichage
VFD présente divers paramètres, conditions, états et autres informations
propres à la station ou à l'émission écoutée actuellement.
En association avec le bouton MEMORY, appuyez et maintenez le
bouton INFO et appuyez et relâchez ensuite le bouton MEMORY
– le préréglage actuellement sauvegardé sera effacé. Reportez-vous
aussi au paragraphe CONFIGURATION DES STATIONS PRÉ-RÉGLAGES
(PRESETS) de la section ECOUTE DES STATIONS DE RADIODIFFUSION
AM/FM de la page UTILISATION.
10 MEMORY (MÉMOIRE): appuyez sur ce bouton stocker des stations
radio AM, FM et numériques dans les 40 mémoires « Preset » du M 4. Il est
possible de mettre en mémoire n'importe quelle combinaison de stations
radio AM, FM et numériques dans les 40 mémoires « Preset » disponibles.
En association avec le bouton INFO, appuyez et maintenez le bouton
MEMORY et appuyez et relâchez ensuite le bouton INFO – le préréglage
actuellement sauvegardé sera effacé. Reportez-vous aussi au paragraphe
CONFIGURATION DES STATIONS PRÉ-RÉGLAGES (PRESETS) de la section
ECOUTE DES STATIONS DE RADIODIFFUSION AM/FM de la page UTILISATION.
11 AFFICHAGE VIDE-FLUORESCENT (VFD): affiche des messages
visuels concernant les paramètres, les conditions, les états et autres
informations propres à la station ou l'émission écoutée actuellement.
12 Boutons NAVIGATION et ENTRÉE (ENTER): ces boutons sont utilisés pour
la Recherche des Stations en Avant [ ] la Recherche des Stations en Arrière
[ ], la Recherche des Stations Préréglées en Avant [ ] et la Recherche des
Stations Préréglées en Arrière [ ], ainsi que pour naviguer dans les fonctions
tuner de la radio numérique DAB (version 230V uniquement) et de la radio XM
(version 120V uniquement). Le bouton rond au milieu est désigné « ENTRÉE »
(ENTER) ; il faut normalement appuyer sur ce bouton pour valider un choix, une
procédure, une séquence ou d'autres fonctions applicables. Appuyez sur le
bouton [ENTER] « ENTRÉE » pour passer alternativement du mode « Preset » au
mode « Tune » et inversement (voir la ligne inférieure du VFD).
Il est possible à l'aide du bouton [ENTER] « ENTRÉE » d'afficher l'amplitude
du signal de la station écoutée sur le VFD. Appuyez et maintenez le bouton
[ENTER] « ENTRÉE » pour afficher cette amplitude ; appuyez de nouveau sur
[ENTER] « ENTRÉE » pour retourner à l'affichage normal.
10
11
12
Publicité
Table des Matières
