Hello Kitty HEV002N Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table
Table
Table of of of of Contents:
Table
Contents:
Contents:
Contents:
General
description
General
description
................................................................................................
Precautions
................................................................................................
System
requirements
Description
of
outline
Start
to
use
................................................................................................
Start
to
use
................................................................................................
Install
Battery
Use
SD
Card
Choose
Focus
A d j u s t
t h e
A d j u s t
t h e
Power
on
and
Power
on
and
Function
mode
Function
mode
Date
and
Time
Indicator
Light
Video
mode
Camera
mode
P l a y b a c k
P l a y b a c k
Setup
mode
Setup
mode
Application
to
PC............................................................................................33
Application
to
PC
Connect
to
PC
Driver
Install
Operation
instructions
Technical
parameter
of
function
........................................................................
of
function
........................................................................
....................................................................................
....................................................................................
.....................................................................
and
button
.....................................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
...................................................
Mode
...................................................
w r i s t
b e l t
l e n g t h
w r i s t
b e l t
l e n g t h
off
.................................................................................
off
.................................................................................
change
over
.....................................................................
change
over
.....................................................................
...............................................................
Settings
...............................................................
....................................................................................
....................................................................................
......................................................
......................................................
.................................................................................
.................................................................................
m o d e
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
m o d e
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.................................................................................
.................................................................................
...........................................................................
...........................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
on
attached
....................................................................................
....................................................................................
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
................................................
software
................................................
..
...
.
........................
..
...
.
........................
.
..................
.
..................
..
...........................
..
...........................
..
..............................
..
..............................
..
............
..
.1
.1
..
1
..
1
...
4
...
4
..
5
..
5
...
5
...
5
.
6
.
6
..
.........
..
7
..
.........
..
7
..
7
..
7
.
8
.
8
9
9
.
.
9
.
.
9
...1
0
...1
0
..1
0
..1
0
..1
1
..1
1
..
15
..
15
.
......
2 0
.
......
2 0
.
.........
29
.
.........
29
33
............
33
34
34
.
39
.
39
.
51
.
51
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Hello Kitty HEV002N
- Page 153 Sommaire: é é … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … é é … … … … … … … … … … … …...
-
Page 154: D E S C R I P T I O N G É N É R A L E D E F O N C T I O N
é é é é Il est capable d'utiliser la caméra numérique pour une photo numérique d'un maximum de 5 méga pixels et est capable de tirer du court métrage AVI. La caméra est capable de réglage automatique de l'exposition et de la balance des couleurs, et il dispose e la fonction de focus x 4 . - Page 155 Il est nécessaire d’exploiter la caméra régulièrement pendant un long entreposage. Veuillez vérifier si l'appareil fonctionne normalement ou non avant d'utiliser l'appareil à nouveau. Si la saleté ou la teinture est accumulée sur la caméra ou l'objectif, il est nécessaire d'utiliser un morceau de tissu doux, propre et sec pour l'effacer légèrement.
- Page 156 écrire et formater, etc) Toucher la surface métallique de la carte avec du doigt ou de l’objet métallique. 7. La carte de mémoire est au bout de la durée de service(veuillez acheter régulièrement une nouvelle carte de mémoire).
-
Page 157: Exigences Du Système
è è Exigences du Système Système d’opération Microsoft Windows 2000, XP, Vista, 7 Unité du traitement Intel Pentium 166MHz plus ou CPU à performance équivalente central Mémoire 128 MB plus Carte du son, Carte La carte du son et la carte d’affichage peuvent supporter DirectX8 ou d’affichage la version plus élevée. -
Page 158: D E S C R I P T I O N D E L A F O R M E E T D E S T O U C H E S
1 Objectif 2 Interrupteur Macro 3 Touche obturateur 4 Témoin occupé 5 Touche Power 6 Touche OK 7 Touche de Direction: Down Right/LED switch Left/Self timer 8 Touche Mode 9 Couvercle de la batterie 10 HP 11 Boucle de ceinture de poignet 12 Trou de ceinture de poignée 13 Touche Zoomer de près 14 Touche Zoomer de loin... -
Page 159: C O M M E N C E R À U T I L I S E R
à à 1. Installer la Batterie 1. Ouvrir le couvercle de la batterie. 2. Mettre trois pièces de batterie AAA(LR03)selon l’instruction de polarité. 3. Insérer l'extrémité avant du couvercle de la batterie dans la batterie pile, appuyer sur l'extrémité arrière du couvercle de la batterie, puis pousser le couvercle de la batterie vers l'intérieur pour permettre au couvercle de la batterie d'attacher près de l’appareil. -
Page 160: Utiliser La Carte Sd
2. Utiliser la carte SD 1. Pousser la carte SD dans le slot jusqu'à ce qu'elle soit complètement insérée conformément aux instructions. 2. Appuyer doucement sur le bout vers l'intérieur de carte et la carte SD sera éjectée. Il existe une carte de mémoire7MB intégrée dans la camera,et les images intérieurs vont perdre à... -
Page 161: A J U S T E R L A L O N G U E U R D E C E I N T U R E D E P O I G N E T
1. Retirer l'autocollant magique sur la ceinture de poignet. 2. Tirer la sangle en nylon collé sur la vignette magique. 3. Ajuster la longueur de la ceinture de flexion du poignet. 4. Fixer la sangle de nylon sur la vignette magique. 5. -
Page 162: A L U M E R E T É T E I N D R E
é é 1. Allumer : appuyer sur la touche power pour un moment, l’écran s’allume et l’appareil sera allumé. 2. Eteindre : appuyer sur la touche power une fois que la caméra est veillée, elle sera mise hors tension. Eteindre automatique: Lorsque la caméra est au repos pendant 1 minute, elle sera mise hors tension automatiquement. -
Page 163: C O N F I G U R A T I O N D E D A T E E T D E L H E U R E
’ ’ Vous pouvez entrer dans le mode du menu de configuration pour configurer la date et l’heure du système: Dans cette fenêtre, ajuster la date ou l’heure par la touche de direction: Monter ou descendre pour ajuster, la touche droite pour déplacer le curseur, la touche OK pour confirmer, la touche gauche pour quitter le mode de configuration. -
Page 164: Mode Vidéo
9 Mode Vidéo: Preview mode pré :symbole Mode, Indique le mode vidéo. 2 Auto: Indique l’Equilibre blanc est en mode auto. Peut configurer en Auto/ Daylight/ Cloudy/ Fluorescent/ Tungsten. 3 Mode du comptage : Centre/Multi/Spot 640 : Indique la resolution vidéo, il peut être configure en 640x480/320x240. - Page 165 4 Vous pouvez faire le zoom de près ou de loin pendant l’enregistrement par la touche Zoom. La fenêtre maxi est du zoom numérique de 4X.
- Page 166 Menu Vidéo En mode navigation vidéo, appuyer sur la touche OK pour entrer dans le menu principal :...
-
Page 168: Mode Caméra
10 Mode Caméra : Mode navigation :symbole Mode, Indique en mode de photo. :symbole du mode temporisateur. Auto: Indique que l’équilibre blanc est en mode auto. : Metering mode. : Mode Exposition. : Mode Résolution d’image. : Mode Qualité d’image. : Compteur d’image(défaut est réduction). - Page 169 Filmage: 1 Allumer la caméra par appuyer sur la touche Power pour entrer en mode Navigation; 2 Appuyer sur la touche Mode pour entrer en mode navigation de Caméra; 3 Appuyer sur la touche Obturateur pour prendre une photo; Menu du mode Caméra : En mode navigation vidéo, appuyer sur la touche OK pour entrer dans le menu principal :...
-
Page 172: Temporisateur
Temporisateur: Régler le mode Driver est retardateur 2s ou 10s au menu, puis appuyer sur la touche déclencheur sera temps avec bip, au bout de 2 secondes ou 10 secondes, la caméra va prendre une photo automatiquement. Prendre trois photos en continu: Régler le mode Driver est éclater à... -
Page 173: Mode Lecture
11 Mode lecture: Entrer en mode lecture Appuyer sur la touche mode en continu peut entrer en mode de lecture ou appuyer deux fois pour entrer dans le mode Lecture après appuyer sur la touche Power pour allumer la caméra. fichier AVI fichier JPG Vous pouvez voir d’autres photos ou fichiers AVI par la touche de direction de droite... -
Page 174: Mode Navigation
Mode navigation Appuyer sur la touche Zoom de loin peut entrer en mode navigation sous mode lecture : Nota: : Cette icône indique que c’est un fichier media AVI. : Cette icône indique que c’est un fichier JPG avec mémoire du son. Vous pouvez appuyer sur la touche de direction pour choisir le fichier d’image souhaité, puis appuyer sur Zoom dans la touche pour sortir quitter le mode navigation et retourner en mode plein écran. - Page 175 Lire le fichier AVI Appuyer sur la touche Obturateur pour lire les fichiers AVI sélectionnés au mode de lecture, et vous pouvez appuyer sur la touche obturateur à nouveau pour l'arrêter. Mode Stop Mode lire...
- Page 176 Lire le fichierJPG(avec mémoire du son) Sélectionner la photo qui a été ajouté la mémoire du son en mode lecture; Appuyer sur la touche Obturateur pour commencer à lire le fichier jpg sélectionné(avec mémo du son): Appuyer sur la touche OK pour arrêter la lecture, la touche UP pour pause/reprendre la lecture, 1 icône mode lecture 5 Heure de lecture...
- Page 177 Menu lecture : En mode lecture, appuyer sur la touche OK pour entrer en menu principal: Nota : les fichiers verrouillés ne peuvent pas être supprimés jusqu’à ce qu’ils soient déverrouillés ou formatés.
- Page 178 Ajouter l’effet d’image...
- Page 179 Fonction Redimensionner: La taille d’image sélectionnée peut être plus petite que la taille de photo actuelle.
- Page 180 Ajouter la mémo du son à l’image: L’heure de mémo du son peut être enregistrée environ 30s seulement.
- Page 182 Appuyer sur la touche OK en mode aperçu ou lecture, puis appuyer une fois sur la touche de direction Droite, va entrer dans le mode d'installation. Vous pouvez choisir l'élément de menu par la touche en haut ou en bas, entrer ou quitter le sous-menu par la touche Gauche ou Droite, et confirmer le réglage par la touche OK.
-
Page 185: Connecter Au Pc
Nota: 1 Les fichiers stockés dans la carte seront perdues en raison de formatage, veuillez sauvegarder des données avant de formater la carte mémoire 2 Le menu “Mon image”peut être active lorsque vous avez installé la fonction “configurer l’image”. 1 Connecter au PC... - Page 186 Veuillez installer le programme du démarrage d’abord avant de connecter la camera à l’ordinateur. La caméra a deux modes USB, qui sont MSDC et PCCAM, le mode par défaut est mode MSDC, allumer la caméra. Si la fonction caméra PC de l'appareil doit être utilisée, placer l'appareil en mode PCCAM au menu de configuration.
- Page 187 Vous pouvez utiliser et exploiter la fonction de disque mobile et appareil photo PC fourni par l'appareil photo numérique via un PC. Veuillez installer le programme pilote du logiciel selon les étapes suivantes avant l'application. Nota: Ne pas connecter la camera et le port USB de l’ordinateur avant d’installer le démarreur dans l’ordinateur pour éviter de l’erreur d’installation du démarreur.
- Page 188 fonction de auto exécution, veuillez cliquer directement et démarrer le programme autorun.exe situé dans le répertoire racine du CD) Pour Windows Vista, la fenêtre suivante apparaît lorsque le système exécute automatiquement le programme d'installation dans le CD.Veuillez cliquer sur Run SoftwareInstaller.exe pour continuer.
- Page 189 Installation du démarreur Cliquer sur le bouton “Driver” , et achever l'installation selon l'assistant. Ensuite, redémarrer l’ordinateur. Nota: Pour Windows Vista, la fenêtre suivante s'affiche lorsque vous installez le logiciel.. Veuillez cliquer sur pour continuer.
- Page 190 Veuillez redémarrer le PC après l’installation. Le programme pilote est adapté au système d'exploitation Microsoft Windows 2000, XP, Vista, 7, Windows XP et Windows Vista. S'il y apparaît la fenêtre suivante, veuillez cliquer sur "Oui" pour continuer avec l'installation.
- Page 191 Conseil: Sous le système d’opération Windows 98SE, si elle est appelée à jouer l'enregistrement vidéo, veuillez installer VideoImpression d’abord. Avec l'aide du module dans le VideoImpression DirectX9, la vidéo filmée par la caméra sera aussi joué avec succès sur l'ordinateur.
- Page 192 3 Instructions d’opération du logiciel attaché Installation et Opération de PhotoImpression 5: Installer le PhotoImpression5: Veuillez mettre le CD d’installation attaché dans les accessoires dans CD-ROM du PC, windows va afficher l’image suivante:...
- Page 193 Clique sur le bouton et finir l’installation pas à pas selon les indications. ws Vista, la fenêtre suivante s'affiche lorsque vous installez le logiciel. Nota: Pour Windo Veuillez cliquer pour continuer.
- Page 194 Veuillez redémarrer votre PC après l’installation. Fonctionner le PhotoImpression5: Double-cliquer sur l’icône sur le bureau, ou lancer PhotoImpression 5 en “Start→Programs”. La fenêtre suivante s'affichera lorsque la PhotoImpression5 ouverture. Veuillez cliqur gauche sur le centre de la fenêtre pour la fermer. PhotoImpression peut être ouverte après que la fenêtre est fermée...
- Page 195 Après ouvrir le PhotoImpression, la fenêtre“Get Photo” va apparaître.
- Page 196 Sélectionner l'image souhaitée de la fenêtre "Get Photo" , et vous trouverez l'image est affiché dans la zone centrale de la fenêtre. Après cela, vous pouvez sélectionner l'image à éditer. La méthode d’opération détaillée de PhotoImpression peut se référer à"Help"du programme(comme indiqué dans la figure suivante).
- Page 197 Installation et Opération de VideoImpression 2: Installer le VideoImpression 2: Cliquer sur le bouton et finir l’installation pas à pas selon les indications. ws Vista, la fenêtre suivante s'affiche lorsque vous installez le logiciel. Nota: Pour Windo Veuillez cliquer pour continuer.
- Page 199 Veuillez redémarrer votre PC après l’installation. Fonctionner le VideoImpression 2: Double-cliquer sur l’icône sur le bureau, ou ouvrir VideoImpression 2 en “Start→Programs”.
- Page 200 La méthode d’opération détaillée de PhotoImpression2 peut se référer à"Help"du programme(comme indiqué dans la figure suivante).
-
Page 202: Obturateur
è è Capteur 1.3 Mega Pixels(CMOS) d’image Enregistrement vidéo, prise de photo et enregistrement vocal, Mode Fonction lecture, Stockage de masse Objectif F3.1 f=6.5mm Distance focale 15cm~25cm (Macro) / 140cm~infini (mode standard) Zoom numérique Obturateur Obturateur électronique Résolution 2592x1944, 2048×1536, 1280x1024, 640x480 d’image Résolution d’enregistreme... -
Page 203: Alimentation
Support Inclus carte SD 4GB (maximum supporte 8GB) mémoire Interface USB Haut débit interface USB 2.0 Alimentation Batterie: 3 x AAA (LR03) alcaline 1.5V Dimensions 98x56x39 mm (L×W×H) Poids Batterie non incluse : 120 grammes... - Page 204 Tabella dei Contenuti: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …...