1. Manuels
  2. Marques
  3. LUND Manuels
  4. Aspirateurs
  5. 67111
  6. Notice originale

LUND 67111 Notice Originale

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Obsługa Urządzenia
  • Konserwacja I Przechowywanie
  • Parametry Techniczne
  • Safety Instructions
  • Operating the Appliance
  • Maintenance and Storage
  • Technical Parameters
  • Gerätebeschreibung
  • Sicherheitshinweise
  • Bedienung des Gerätes
  • Wartung und Aufbewahrung
  • Technische Daten
  • Инструкции По Безопасности
  • Эксплуатация Устройства
  • Техническое Обслуживание И Хранение
  • Технические Параметры
  • Технічні Параметри
  • Saugumo Instrukcijos
  • PriežIūra Ir Laikymas
  • Ierīces Apraksts
  • Drošības Instrukcijas
  • Ierīces Lietošana
  • Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
  • Tehniskie Parametri
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Údržba a Skladování
  • Technické Parametry
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Technické Parametre
  • Biztonsági Előírások
  • A Készülék Használata
  • Karbantartás És Tárolás
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Utilizarea Aparatului
  • Întreținere ȘI Depozitare
  • Parametri Tehnici
  • Instrucciones de Seguridad
  • Operación de la Unidad
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Parámetros Técnicos
  • Consignes de Sécurité
  • Suivre les Instructions CI-Dessous
  • Fonctionnement de L'appareil
  • Entretien et Stockage
  • Paramètres Techniques
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Rispettare le Seguenti Avvertenze
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione E Conservazione
  • Parametri Tecnici
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Opslag
  • Technische Parameters
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 55
PIONOWY ODKURZACZ CYKLONOWY
PL
CYCLONIC VACUUM CLEANER
GB
ZYKLONISCHER STAUBSAUGER
D
ЦИКЛОННЫЙ ПЫЛЕСОС
RUS
ЦИКЛОННИЙ ПИЛОСОС
UA
CIKLONAS DULKIŲ SIURBLYS
LT
CIKLONA PUTEKĻU SŪCĒJS
LV
CYKLONOVÝ VYSAVAČ
CZ
CYKLÓNOVÝ VYSÁVAČ
SK
CYCLONE PORSZÍVÓ
H
ASPIRATOR CICLONIC
RO
ASPIRADORA CICLÓNICO
E
ASPIRATEUR CYCLONIQUE
F
ASPIRATORE A CICLONE
I
CYCLOONSTOFZUIGER
NL
ΚΥΚΛΩΝΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
67111
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LUND 67111

Sommaire des Matières pour LUND 67111

  • Page 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR VIII I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Page 4 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR XIII XVII I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Page 5 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. obudowa napędu 1. drive housing 1. корпус привода 1. Antriebsgehäuse 2. rękojeść 2. handle 2. рукоятка 2. Haltegriff 3. pojemnik na kurz 3. dust container 3.
  • Page 7 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Цей символ повідомляє про заборону розміщення відходів електричного та електронного обладнання (в тому числі акумуляторів), у тому числі з іншими відходами. Відпрацьоване обладнання повинно бути вибірково зібрано і передано в пункт збору для забезпечення його переробки і відновлення, щоб зменшити кількість...

  • Page 55: Consignes De Sécurité

    CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL L’aspirateur cyclonique est utilisé pour nettoyer les sols durs et les tapis avec un fl ux d’air. L’aspirateur n’a pas besoin de sacs à poussière. Le fl ux d’air est introduit dans le récipient de l’aspirateur avec un mouvement tourbillonnant, ce qui permet de séparer les impuretés aspirées.

  • Page 56: Fonctionnement De L'appareil

    signalétique de l’appareil. La section transversale des rallonges ne doit pas être inférieure à la section transversale des fi ls du cordon d’alimentation de l’appareil. Ceci peut être vérifi é à partir des indications sur l’isolant du cordon d’alimentation et de la rallonge, ou contacter le fabricant de l’équipement et/ou de la rallonge.

  • Page 57: Entretien Et Stockage

    qu’elle ne peut être déconnectée qu’en tirant le loquet (III) vers le bas et en le maintenant. Avant la première utilisation, assurez-vous que le réservoir contient tous les composants et qu’il est correctement assemblé. Si le réservoir est installé sur l’aspirateur, il doit être enlevé. Tournez le réservoir dans le sens indiqué par le symbole du cadenas (IV), puis retirez le réservoir de l’aspirateur.

  • Page 58: Paramètres Techniques

    Rangez l’aspirateur avec le cordon d’alimentation enroulé et la fi che de l’aspirateur débranchée de la prise de courant. PARAMÈTRES TECHNIQUES Paramètre Unité de mesure Valeur Référence catalogue 67111 Tension nominale [V~] 220– 240 Fréquence nominale [Hz] Puissance nominale Classe de protection électrique...
  • Page 71 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Page 72 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Table des Matières