Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
CA12130
CA12130_ZE553KL_Booklet_EU_UM.indd 1
05/12/2016 10:17:59

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus Z01HD

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur CA12130 CA12130_ZE553KL_Booklet_EU_UM.indd 1 05/12/2016 10:17:59...
  • Page 2: Face Avant

    REMARQUE : Pour les dernières mises à jour et pour obtenir des informations plus détaillées, veuillez visiter le site www.asus.com/fr. Face avant Capteur de proximité et de luminosité Écouteur Témoin lumineux Caméra avant...
  • Page 3: Faces Latérales

    Faces latérales Microphone Fente pour carte nano SIM1, nano SIM2 / microSD Touche de réglage du volume Bouton d'alimentation Prise casque Haut-parleur Microphone Port USB Type C REMARQUE : Le port USB Type C prend en charge les taux de transfert de la norme USB 2.0. CA12130_ZE553KL_Booklet_EU_UM.indd 3 05/12/2016 10:17:59...
  • Page 4: Face Arrière

    Face arrière Caméras arrières Capteur RGB Focus Flash Lecteur d'empreintes digitales Couvercle CA12130_ZE553KL_Booklet_EU_UM.indd 4 05/12/2016 10:17:59...
  • Page 5: Charger Votre Téléphone

    Charger votre téléphone Pour charger votre téléphone : Connectez une extrémité du câble USB à l’adaptateur secteur. Reliez l'autre extrémité du câble USB Type C à votre téléphone ASUS. Insérez la fiche d'alimentation dans une prise murale. IMPORTANT ! •...
  • Page 6 Installer une carte nano SIM / microSD Pour installer une carte nano SIM / microSD : Insérez une pointe dans l'orifice d'éjection de la fente pour carte nano SIM / microSD pour éjecter le plateau. Insérez votre carte nano SIM / microSD dans l'une des fentes.
  • Page 7: Charger D'autres Appareils

    Ne placez pas d'objets pointus ou de produits solvants à proximité de votre appareil pour éviter de l'endommager. • Utilisez uniquement une carte nano SIM standard avec cet appareil. Charger d'autres appareils Utilisez votre téléphone ASUS pour recharger d'autres appareils mobiles. CA12130_ZE553KL_Booklet_EU_UM.indd 7 05/12/2016 10:18:00...
  • Page 8: Rapport De La Commission Fédérale Des Communications (Fcc)

    Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité...
  • Page 9: Canada, Avis D'industrie Canada (Ic)

    La sélection de codes pays n'est destinée qu'aux modèles ne provenant pas des États-Unis, et n'est pas disponible pour tous les modèles provenant des États- Unis. Selon les réglementations de la FCC, tout produit Wi-Fi commercialisé aux États-Unis doit être soumis aux canaux d'opération des États-Unis seulement.
  • Page 10: Informations Concernant L'exposition Aux Fréquences Radio (Rf)

    Additional Canadian information on RF exposure also can be found at the following web address: http://www. ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par cet appareil sans fil est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industrie Canada (IC).
  • Page 11: Directives Concernant L'exposition Aux Fréquences Radio

    La fonction de sélection de l’indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États- Unis et au Canada. The IC ID for this device is 3568A-Z01HD. L'identifiant Industrie Canada de cet appareil est : 3568A-Z01HD. Directives concernant l'exposition aux fréquences radio...
  • Page 12: Conformité Aux Exigences Européennes En Matière D'exposition Aux Ondes Radioélectriques

    REMARQUE : La déclaration FCC et IC ne sont applicables qu’au ASUS_Z01HD. Conformité aux exigences européennes en matière d'exposition aux ondes radioélectriques Cet appareil est conforme aux exigences (1999/519/ CE) établies par le Conseil Européen en matière d'exposition du public aux champs électromagnétiques. Pour l'utilisation sur le corps, cet appareil a été...
  • Page 13: Informations De Sécurité Relatives Au Laser

    Marque CE pour les appareils avec fonction réseau sans fil / Bluetooth intégrée Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/ CE du Parlement Européen et du Conseil votées le 9 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
  • Page 14: Utiliser La Navigation Gps

    Utiliser la navigation GPS Pour utiliser la fonctionnalité GPS de votre téléphone ASUS : • Vérifiez que votre appareil est connecté à Internet avant d'utiliser Google Map ou toute autre application de navigation GPS. • Assurez-vous d'être à l'extérieur pour garantir un positionnement GPS optimal.
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    AVERTISSEMENT : Désassembler la batterie vous-même annulera sa garantie et risque de causer de graves blessures. Votre téléphone ASUS est équipé d'une batterie Li-Polymère non-amovible de haute performance. Respectez les consignes d'entretien pour optimiser la durée de vie de la batterie.
  • Page 16: Précautions

    N'utilisez pas cet appareil dans un environnement extrême où la température est trop élevée ou trop humide. La température d'utilisation optimale du téléphone ASUS est comprise entre 0°C (32 °F) et 35 °C (95 °F). • Ne désassemblez pas le téléphone ASUS et ses accessoires.
  • Page 17: Accès Opérateur Avec Un Outil

    OPÉRATEUR. Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
  • Page 18: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Il y a un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un modèle incorrect. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. NE PAS jeter la batterie avec les déchets ménagers. Le symbole représentant une benne barrée d'une croix indique que la batterie ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers.
  • Page 19: Eu-Konformitätserklärung

    EU Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: ASUS Phone...
  • Page 20 DECLARATION UE DE CONFORMITE Nous, soussignés Fabricant: ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Représentant autorisé en Europe: ASUS COMPUTER GmbH Adresse, ville: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Pays: GERMANY Déclarons l’appareil suivant: Nom du produit : ASUS Phone Nom du modèle :...
  • Page 21 Declaração CE de Conformidade Nós, os abaixo-assinados, Fabricante: ASUSTeK COMPUTER INC. Endereço: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Representante autorizado na Europa: ASUS COMPUTER GmbH Endereço, cidade: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN País: GERMANY declaramos o seguinte aparelho: ASUS Phone...
  • Page 22 EU Uygunluk Beyanı Biz, bu imza altındakiler Üretici: ASUSTeK COMPUTER INC. Adres: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Avrupa’daki Yetkili: ASUS COMPUTER GmbH Adres, Şehir: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Ülke: ALMANYA Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz : ASUS Phone Ürün adı...
  • Page 23: Déclaration

    Vous reconnaissez que les droits de propriété de ce manuel appartiennent à ASUS. Tous les droits, incluant sans s'y limiter, ce manuel ou le site internet d'ASUS, sont la propriété exclusive d'ASUS et/ou ses concédants de licence. Aucun contenu de ce manuel n'a pour but de vous transférer ou de vous attribuer des droits...

Ce manuel est également adapté pour:

Z01hdaZe553kl

Table des Matières