Sommaire des Matières pour JVC RA-F39B-DAB
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Radio RA-F39B-DAB Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
-
Page 2: Radio Dab
Manual de Instruções Instruction Manual Ce produit est fabriqué, distribué, entretenu et garanti exclusivement par les Établissements DARTY et Fils. « JVC » est la marque de commerce de JVCKENWOOD Corporation, utilisé sous licence par les Établissements DARTY et Fils. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENTS ......................3 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ..................5 DÉBALLAGE ........................6 DESCRIPTION DU PRODUIT ..................7 SOURCE D'ALIMENTATION.................... 8 FONCTIONS DE BASE ....................10 Mise sous / hors tension ..................10 Sélection des modes ...................10 Réglage du volume ....................10 DESCRIPTION DU MENU DAB ..................10 Réglage de l'horloge ....................11 Réglage manuel de l'heure et de la date ............11... - Page 4 RÉTROÉCLAIRAGE DE L’AFFICHAGE (ALIMENTATION SECTEUR SEULEMENT) ...............23 RÉGLAGES DU SYSTÈME ....................23 CONNEXION À LA PRISE DES ÉCOUTEURS ............25 ENTRETIEN ........................25 SPÉCIFICATIONS ......................26 MISE AU REBUT .......................27...
-
Page 5: Avertissements
[Union Européenne] Cher client, Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes applicables concernant la compatibilité électromagnétique et la sécurité électrique. Etablissements Darty & f i ls ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France AVERTISSEMENTS • Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. - Page 6 Ce symbole indique Pour une utilisation en que l’équipement est intérieur uniquement conforme aux directives européennes basse Ce symbole indique que tension et compatibilité l’unité est pourvue d’une électromagnétique. double isolation. C AUTIO N Ce symbole indique RISK OF ELECTRIC SHOCK qu’une tension DO NOT OPEN dangereuse présentant un...
-
Page 7: Précautions De Sécurité
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour toute consultation ultérieure. • Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond à celle du secteur. • L’appareil doit être placé sur une surface plate et ne doit pas être soumis à... -
Page 8: Réparations / Entretien
Interférence • Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité de dispositifs pouvant causer des interférences électromagnétiques. Si c'est le cas, cela peut affecter négativement les performances de l’appareil et l’image ou le son peuvent être déformés. Surveillance • Les enfants doivent rester sous surveillance afin de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. -
Page 9: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT PRESETS Bouton de pré-sélections ALARM d’alarme Bouton ▼ Bouton ▲ SELECT Bouton de sélection Affichage q Bouton de veille MODE Bouton de mode MENU/INFO Bouton Menu / Info 10. DIMMER/SNOOZE Bouton de luminosité / Rappel d’alarme 11. VOLUME Cadran du volume... -
Page 10: Source D'alimentation
12. Couvercle du compartiment des piles (piles non incluses) 13. Antenne Prise des écouteurs 15. Prise SOURCE D'ALIMENTATION Adaptateur secteur • Si vous branchez l'appareil sur une source d'alimentation différente, vous pouvez l'endommager. Déroulez le câble électrique jusqu'à atteindre sa pleine longueur. Branchez l’extrémité... -
Page 11: Manipulation Correcte Des Piles
2. Insérez 4 piles de type AA 1,5 V dans le compartiment des piles, en veillant à bien noter le sens des polarités « + » et « - » et à positionner les piles correctement. 3. Refermez le couvercle du compartiment des piles en veillant à ce qu’il s'enclenche. -
Page 12: Fonctions De Base
FONCTIONS DE BASE Mise sous / hors tension Une fois l’adaptateur secteur connecté à l’appareil et à la prise secteur, l’appareil passe en mode veille. 1. Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur le bouton q. 2. Pour mettre l'appareil en mode de veille, appuyez sur le bouton q. 3. -
Page 13: Réglage De L'horloge
Menu Liste de stat. Recherche total. Réglage manuel Ecrêter Configuration Mode sommeil Heure Régl. heure/date Langue MAJ Automatique Régl. en usine Régl. 12h/24h Version logiciel Régl.format date Réglage de l'horloge L'horloge ne peut être réglée et mise à jour que si vous pouvez recevoir des signaux DAB à... -
Page 14: Mise À Jour Automatique
8. Appuyez plusieurs fois sur le bouton ▲ / ▼ pour régler les heures. 9. Appuyez sur le bouton SELECT pour confirmer. Les chiffres des minutes clignotent. 10. Appuyez plusieurs fois sur le bouton ▲ / ▼ pour régler les minutes. 11. -
Page 15: Fonctionnement Dab
FONCTIONNEMENT DAB Veillez à déployer complètement l’antenne verticalement avant de mettre l’appareil sous tension. Lorsque l’appareil est branché au secteur puis mis en marche alors qu’il est en mode de veille pour la première fois ou lorsque vous venez de réinitialiser les paramètres par défaut, l’appareil passe automatiquement en mode DAB et effectue un balayage complet. -
Page 16: Balayage Complet Dab
Balayage complet DAB Le balayage complet recherchera l’ensemble des canaux de la bande DAB III. Une fois le balayage terminé, la première station trouvée alpha- numériquement sera automatiquement sélectionnée. 1. Pour activer le balayage complet, appuyez et maintenez le bouton MENU/INFO enfoncé... -
Page 17: Supprimer Des Stations De Radio
Type de programme Ceci décrit le « style » ou le « genre » de musique diffusée, par exemple « Rock » ou « Classique ». Nom de l'ensemble Ceci affiche le nom du multiplex contenant la station que vous écoutez. Un multiplexe est un groupement de stations radio qui sont assemblées et transmises sur une même fréquence. -
Page 18: Compression De La Gamme Dynamique (Drc)
Compression de la gamme dynamique (DRC) Cette fonction réduit la différence entre le son diffusé le plus fort et le plus faible. Effectivement, cela rend les sons faibles relativement forts et les sons forts relativement plus faibles. 1. En mode DAB, appuyez et maintenez le bouton MENU/INFO enfoncé durant 2 secondes pour accéder au menu. -
Page 19: Fonctionnement Fm
• Pour écouter les stations préréglées de 8 à 30, appuyez sur le bouton 8+. L'écran affichera « Mémor. préprog. », puis une liste des stations préréglées s'affiche. Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner le numéro de la station préréglée souhaitée, puis appuyez sur le bouton SELECT pour confirmer. -
Page 20: Réglages Du Balayage
Menu Régl. recherche Stations fortes Toutes chaînes Configuration Mode sommeil Heure Régl. heure/date Langue Automatique Régl. en usine Régl. 12h/24h Version logiciel Régl.format date Réglages du balayage Vous pouvez régler votre radio pour enregistrer uniquement les stations puissantes ou toutes les stations. 1. -
Page 21: Enregistrement Des Stations
Type de programme Ceci décrit le « style » ou le « genre » de musique diffusée, par exemple « Rock » ou « Classique ». Nom du programme / fréquence Ceci affiche le nom de la station ou la fréquence de la station en cours. Statut de l'alimentation L'écran affichera la source d'alimentation utilisée (alimentation principale ou piles). -
Page 22: Rappel D'une Station Mémorisée
Rappel d'une station mémorisée Une fois que vous avez enregistré une station sous un numéro de pré- réglage, vous pouvez régler facilement l’appareil sur cette station en appuyant sur le bouton pré-réglé. • Pour écouter les stations pré-réglées de 1 à 7, appuyez sur l'un des boutons de 1 à... -
Page 23: Source D'alarme
Durée de l’alarme 6. Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner < Durée >, puis appuyez sur le bouton . 7. Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner la durée de l’alarme (15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 minutes). 8. -
Page 24: Volume De L'alarme
Volume de l'alarme 15. Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner < Volume >, puis appuyez sur le bouton SELECT. 16. Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner le niveau de volume (4 à 16) de l’alarme. 17. -
Page 25: Rétroéclairage De L'affichage (Alimentation Secteur Seulement)
RÉTROÉCLAIRAGE DE L’AFFICHAGE (ALIMENTATION SECTEUR SEULEMENT) Vous avez le choix entre quatre niveaux de rétroéclairage. Pour définir le niveau de rétro-éclairage, appuyez plusieurs fois sur le bouton DIMMER/SNOOZE et la luminosité de l'affichage change dans cet ordre : Bas > Moyen > Élevé > Arrêt RÉGLAGES DU SYSTÈME Fonction sommeil Cette fonction vous permet de programmer la radio pour qu’elle s’éteigne... -
Page 26: Réglage De La Langue
Réglage de la langue 1. Appuyez et maintenez le bouton MENU/INFO enfoncé durant 2 secondes pour accéder au menu, puis appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner < Configuration >. Appuyez sur le bouton SELECT. 2. Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner < Langue > puis appuyez sur le bouton SELECT. -
Page 27: Version Du Logiciel
Version du logiciel 1. Pour afficher la version du logiciel, appuyez et maintenez le bouton MENU/INFO enfoncé pendant environ 2 secondes pour accéder au menu, puis appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner < Configuration >. Appuyez sur le bouton SELECT. 2. -
Page 28: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Sortie de haut-parleur 1 x 2W RMS DAB : 174 – 240 MHz Bande de fréquences radio FM : 87.5 – 108 MHz Pile 6 V (UM3/AA x 4) Puissance de consommation 5.9 W : Courant alternatif (CA) : Courant continu (CC) Source d’alimentation externe Information publiée Valeur et précision... -
Page 29: Mise Au Rebut
MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à... -
Page 30: Eu Declaration Of Conformity
Model number - Référence commerciale RA-F39W-DAB Modelnummer / Número de modelo / RA-F39B-DAB Número do modelo : We declare that the above product has been evaluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards: Nous déclarons que le produit ci-dessus a été... - Page 31 Radio Equipment directive (2014/53/EU) – Directive équipement radioélectrique (2014/53/UE) Radioapparatuur richtlijn (2014/53/EU) Directiva de equipos de radioeléctricos (2014/53/UE) Directiva de equipamentos de rádio (2014/53/UE) The product is in accordance with the RED. Le produit est conforme à la directive RED. Het product is in overeenstemming met de RED.
- Page 32 Made in China...