JAROLIFT TDRC01W Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sie erreichen uns
Service-Hotline
unter der
+49 8178 - 932 932
Eine aktuelle Version dieser Anleitung finden Sie auf/
You can find a current version of these instructions at the following address/
Vous pouvez trouver une version actuelle de ces instructions à l'adresse suivante/
Puede encontrar una versión actualizada de estas instrucciones en la siguiente dirección/
Potete trovare una versione aggiornata di queste istruzioni al seguente indirizzo/
Een actuele versie van deze instructies is te vinden op het volgende adres/
Aktualną wersję tej instrukcji można znaleźć pod następującym adresem:
http://www.jarolift.de/bedienungsanleitungen.html/
WANDSENDER
1-Kanal / 2-Kanal
original bedienungsanleitung
Original Montage- und Bedienungsanleitung
DE
Original assembly and operating instructions
EN
Mode d'emploi original
FR
Instrucciones originales
ES
Manuale d'uso originale
IT
Originele gebruiksaanwijzing
NL
Oryginalna instrukcja obsługi
PL
TDRC01W / TDRC02W
mit passender
Wandhalterung
1 / 2 Kanal
Funkfernbedienung
V4.01-01.2023
Table des Matières
Manuels Connexes pour JAROLIFT TDRC01W
Sommaire des Matières pour JAROLIFT TDRC01W
- Page 1 Een actuele versie van deze instructies is te vinden op het volgende adres/ Wandhalterung Aktualną wersję tej instrukcji można znaleźć pod następującym adresem: 1 / 2 Kanal Funkfernbedienung http://www.jarolift.de/bedienungsanleitungen.html/ WANDSENDER TDRC01W / TDRC02W 1-Kanal / 2-Kanal original bedienungsanleitung Original Montage- und Bedienungsanleitung Original assembly and operating instructions Mode d‘emploi original Instrucciones originales Manuale d’uso originale...
- Page 20 EN 61058-1:2002/A2:2008 Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l‘adresse suivante est disponible à l‘adresse Internet suivante : https://www.jarolift.de/konformitaetserklaerungen.html N° d‘enregistrement WEEE DE 41060608 for : JAROLIFT®™ Michael Mayer CEO / Directeur général Hohenschäftlarn, 2019-09-05...
-
Page 21: Consignes Générales De Sécurité
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Consignes générales de sécurité Instructions de sécurité importantes ! ATTENTION ! • Pour la sécurité des personnes, il est im- Respecter impérativement les consignes portant de suivre ces instructions ! suivantes ! La portée des radiocommandes est limitée •... - Page 22 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • N‘utilisez que des composants et des ac- • N‘utilisez jamais d‘appareils défectueux cessoires d‘origine du fabricant. ou endommagés. • Instruisez toutes les personnes à utiliser le • Vérifiez que le moteur commandé par moteur en toute sécurité. l‘émetteur et le câble d‘alimentation du moteur ne sont pas endommagés.
- Page 23 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Nos numéros d‘enregistrement : Les substances contenues dans ces produ- its peuvent avoir un impact négatif sur la N° d‘enregistrement* santé et l‘environnement, c‘est pourquoi les utilisateurs de produits électriques et WEEE DE 41060608 de piles ont également une responsabilité dans le recyclage de ces déchets et contri- Batterie DE 88866710...
-
Page 24: Aperçu Des Fonctions
Fréquence radio / codage radio : 433,05-433,92 MHz / Rolling Code Canaux : 1 canal (TDRC01W) / 2 canaux (TDRC02W) Compatible avec tous les moteurs radio TDEF et les récepteurs radio TDR à partir de la Compatibilité : date de production 03/2010 Après avoir déballé... -
Page 25: Programmation
! PROGRAMMATION INITIALE TDRC01W / TDRC02W L‘exemple présenté est exemplaire et dépend du type de récepteur. Veuillez consulter le mode d‘emploi du récepteur ! REMARQUE ! Chaque touche doit être appuyée (maintenue) pendant environ 1 seconde ! - Page 26 Les moteurs radio TDEF et les récepteurs TDR externes peuvent être commandés par plusieurs émetteurs ma- nuels et muraux. Cela permet par exemple une commande individuelle du moteur avec un TDRC01W ainsi que, simultanément, une commande de groupe et une commande temporelle avec un autre émetteur portatif ou mural avec fonction de minuterie (par ex.
-
Page 27: Supprimer L'émetteur Mural
PROGRAMMATION Régler le mode de frappe Le mode de fonctionnement “Jogg” permet de commander confortablement les stores. Lorsque l‘on appuie sur la touche MONTÉE, le tablier se déplace n‘atteint pas immédiatement la position finale supérieure. L‘entraînement est commandé par une courte pression et n‘ouvre ainsi le store que progressivement pour ouvrir les lamelles. Cette fonction sert également à commander confortablement les volets roulants afin d‘ouvrir les fentes d‘aération. -
Page 28: Changement De Pile
CHANGEMENT DE PILE REMPLACEMENT DES PILES DE L‘ÉMETTEUR MURAL RADIO La durée de vie de la pile dépend de la fréquence des commutations, des températures ambiantes ainsi que de la qualité de la pile et est d‘environ 3 ans au maximum. Nous recommandons, selon la fréquen- 1. -
Page 65: Notes
Notes...