Télécharger Imprimer la page
Belanger H2flo DUO43CP Instructions D'entretien

Belanger H2flo DUO43CP Instructions D'entretien

Publicité

Liens rapides

DUO43CP
DUO44CP
DUO44BN
REF
OUTILS RECOMMANDÉS
RECOMMENDED TOOLS
Ruban Téflon
Teflon Tape
Mèche perceuse
Drill bit
Incluse
Included
DUO
Robinet pour baignoire romaine
DUO
Roman Bathtub Faucet
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Pour que votre robinet H2flo conserve son éclat, veuillez
suivre les instructions d'entretien suivantes:
À FAIRE:
1. Rincer le robinet avec de l'eau claire.
2.Essuyer le robinet avec un tissu doux en coton.
À NE PAS FAIRE:
1. Utiliser des produits nettoyants, tissus
ou essuie-tout abrasifs.
2. Utiliser des produits nettoyants contenant
de l'acide, agent polisseur, cires, alcool,
ammoniaque, eau de Javel, solvants
ou tout autres produits chimiques corrosifs.
Un nettoyage régulier et routinier permettra de réduire
le recours au nettoyage ou polissage intensif. Si un
nettoyage intensif est requis, les instructions d'entretien
suivantes sont à suivre:
À FAIRE:
1. Retirer la saleté superficielle et le film de
poussière avec de l'eau claire et un tissu doux
en coton.
2. Pour retirer tout film de surface ou dépôt de
saleté tenace, vous pouvez utiliser un des produits
suivants:
- détergent liquide moyen
- détergent liquide doux non-acide et non-abrasif.
- liquide à polir non-abrasif.
3. Une fois le robinet propre, le rincer à l'eau claire
afin de retirer toute trace de détergent
ou de polisseur et le sécher avec un tissu doux
en coton.
LIGNE D'AIDE / HELP LINE :
1 800 361-5960
DU LUNDI AU VENDREDI DE 8h à 16h30 H.N.E.
MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 4:30 PM E.S.T
www.h2flo.ca
par
by
CARE INSTRUCTIONS
To keep your H2flo faucet looking its best, please follow
these simple care instructions:
DO:
1. Rinse the faucet with clear water.
2. Dry the faucet with a soft cotton cloth.
DO NOT:
1. Use abrasive cleansers, cloths, or paper towels.
2. Use any cleaning agents containing acids,
polish,waxes, alcohol, ammonia, bleach,
solvents or any other corrosive or
harsh chemical cleansers.
Regular and routine cleaning will reduce the need
for heavy cleaning and polishing. If heavy cleaning is
required, the following procedures are recommended:
DO:
1. Remove as much surface dirt and film using clear
water and a soft cotton cloth.
2. Use any of the following to remove tough surface
film and build-up:
- Mild liquid detergents.
- Non-acidic, non-abrasive gentle liquid cleansers.
- Non-abrasive liquid polisher.
3. Once clean, rinse faucet with clear water
to thoroughly remove cleaner or polish and blot
dry with soft cotton cloth.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Belanger H2flo DUO43CP

  • Page 1 DUO43CP DUO44CP DUO44BN Robinet pour baignoire romaine Roman Bathtub Faucet LIGNE D’AIDE / HELP LINE : 1 800 361-5960 DU LUNDI AU VENDREDI DE 8h à 16h30 H.N.E. MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 4:30 PM E.S.T www.h2flo.ca OUTILS RECOMMANDÉS INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN CARE INSTRUCTIONS RECOMMENDED TOOLS...
  • Page 2 Liste de pièces - Parts list NO Description DUO43CP DUO44CP DUO44BN Bouton de l’inverseur Diverter knob 93044-2 93044-2BN Spout Bec (inverseur inclus pour (diverter included for 3043-S 3044-S 3044-SBN DUO44CP et BN) DUO44CP et BN) Aérateur Aerator 93044-1 93044-1BN Bride du bec Spout flange FC921441CP FC921441BN...
  • Page 3 Étape 1 Step 1 Installation des poignées Handle installation Désassembler la poignée d’eau froide Unscrew the Allen screw to (valve identifiée par un C) en dévissant disassemble the cold water handle la vis Allen. Laisser en place l’écrou de (valve identified by a C). Leave the retenue du bas ainsi que la rondelle de bottom lock nut as well as the rubber métal et celle de caoutchouc.
  • Page 4 Étape 4 Step 4 Raccordements des valves et Valve and water supply connection de l’alimentation d’eau Using the flexible connectors included, À l’aide des raccords flexibles inclus, connect the valves to the spout connecter les valves au raccord du bec. connector.

Ce manuel est également adapté pour:

H2flo duo44cpH2flo duo44bn